作者firo (Raul)
看板Espannol
标题Re: [读写] 一句翻译
时间Wed Dec 17 21:28:45 2008
※ 引述《seylan (error 404)》之铭言:
: ※ 引述《firo (Raul)》之铭言:
: : 我因为个性比较害羞 可能有点自闭症 怕和人群相处
: : Gracias
: Mi personalidad es mas timida, incluso un poco autista, y me da nervios
+++++++这个单字是英文including的意涵吗
谢谢S大
: socializarme con la gente.
: 或
: Soy timido por naturaleza, a veces pienso que soy un tal autista ya que
: me da fobia/miedo al socializar
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.107.178
1F:推 qtyjess:是的 12/17 23:07
2F:推 seylan:那个句子我把incluso当成even来用 12/17 23:54