作者firo (Raul)
看板Espannol
标题Re: [单字] 请问何为ni fu ni fa
时间Fri Jan 9 21:44:59 2009
题外话
西班牙文有时听起来真的很好笑
我第一次听到"你福你发"就笑的乐不可支
前天上课老师在练习地铁的对话
里头不断的重覆 linea这个单字
全班都一直笑 没有别的意思 请大家自己想吧
在最早以前学到 "灯 " lampara
因为老师在纠正重音在第一音节 全班都笑到不行 请大家自己try try看
羞~~只是突然想到" 你福你发 "~~ 没有黄色的意思~~别鞭我
※ 引述《AbbieK (我要成为科学小飞侠)》之铭言：
: 如题
: 今天在上西文课时有听到有人讲 ni fu ni fa
: 这个词
: 请问是什麽意思啊??
: 是很常用的一句短语吗??
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.106.30
1F：推 Asvaghosa:XD 01/09 22:44
2F：推 ilovema:还有一种贝螺(肉)叫"lambi"...所以我不太喜欢在不懂西文的 01/09 22:56
3F：推 fadtset:XDDD.......<(_ _)>....第一次觉得西文这麽...好笑 01/09 22:56
4F：→ ilovema:人面前讲西文~尤其是亲戚(无奈样)...语言就是这样阿不是吗 01/09 22:56
5F：→ fadtset:2F 的也好笑中...XD 01/09 22:57
6F：→ fadtset:4F...我眼泪都出来了.. 01/09 22:58
7F：推 ilovema:f大我是说真的啦~我之前常在超市买lambi~因为很好吃~可是 01/09 23:00
8F：→ ilovema:又不知道他中文叫啥~很想叫我妈买可是又不敢说出口...囧 01/09 23:01
9F：推 fadtset:i你好 请问lambi是这个吗? 我在字典没找到 01/09 23:11
11F：→ fadtset:要怎麽料理 严肃研究中.....^^ 01/09 23:13
12F：推 lovecmc:2F 让我大笑了~ 01/09 23:50
13F：→ ilovema:f大~应该是那个吧~因为超市卖的都没有壳XD~炒九层塔好吃!! 01/10 14:53
14F：推 liberating:囧 lambi哪里好笑啊 01/10 19:43
15F：推 bunjee:好笑 01/11 13:17
16F：→ firo:原来大家心中都精典的西文单字..XD..我还以为我太爱笑了..呵 01/11 15:57
17F：→ firo:2F lambi 算是骂人的 ostra 中的一种吗 ~~看起来像是XD 01/11 16:00
18F：推 angelacat:linea我刚开始听到也好笑linea 8用西文念起来也很邪恶 01/12 14:07
19F：→ ilovema:F大~Lambi没有骂人的意思吧...而且字典还查不到~可能是特 01/12 16:02
20F：→ ilovema:定区域用法吧~我是在多明尼加超市看到的~XD 01/12 16:03