作者cladio (onon)
看板Espannol
标题[文法] Clausulas Condicionales 问题
时间Thu Feb 12 14:59:57 2009
关於Clasulas Condicionales 分成三种
1.En Presente
Si + Presente de indicativo Futuro
(现在陈述式) +ir a +infinitivo
Presente perfecto de indicativo imperativo
(现在完成式) presente con significado de futuro
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(这句指的是什麽意思呢?)
这指的是如果现在...就...吗?
Ejemplo:
Si te duele la cabeza,tomate esta medicina.
如果头痛,就吃药.
2.En Pasado
Si + preterito o imperfecto de + preterito o imperfecto de indicativo
indicativo
(过去式或过去未完成式) (过去式或过去未完成式)
所以这是指过去如果...就...吗?
Ejemplo:
Si Elena llego temprano,puto tomar el examen.
(如果Elena早点到,就可以考试.)
3.Combinacion Frecuente
Si + Preterito de indicativo + futuro
futuro perfecto
这个是要怎麽解释呢?
为什麽会有过去式跟未来式一起使用?
Ejemplo:
Si Ernesto compro el pavo hoy en la manana,lo cocinare hoy mismo.
(如果Ernesto今天早上买了火鸡,今天会煮火鸡.)
是这样解释吗?所以说这句话时已经过了Ernesto买火鸡的时间了吗?
但是又还没到他煮饭的时间是这样吗??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 201.130.217.46
1F：推 felicia520:1.是用现在式可以表未来的可能2.与现在事实相反,应翻作 02/14 17:58
2F：→ felicia520:要是Elena早点到,就能考试了->Elena并没有考到试! 02/14 17:59
3F：→ cladio:我後来又问老师,她说是不确定 如果她早点到就可以考试 02/19 14:41
4F：→ cladio:但是她是早到还是晚到...并不知道... 02/19 14:42
5F：推 bluefish520: ？ 09/14 14:10