作者mrken (快将我毁灭。)
看板Espannol
标题La cucaracha.
时间Thu Feb 19 09:36:57 2009
歌曲教唱时间~
cancio'n: La cucaracha
教唱带：
https://www.youtube.com/watch?v=IOFRu5Jx3Fc
Hola, Carolina
哈罗，Carolina
Hola, Ernesto
哈罗，Ernesto
te presento la cucaracha..
我介绍给你一只小强
la cucaracha la cucaracha
小强阿小强
ya no puede caminar
已经不能走路了
porque le falta porque no tiene
因为他没了因为他少了
una pata para andar
一只用来走路的脚
una cosa no comprendo
有一件事我不懂
los hombres grandes con Nintendo
就是那些拿着任天堂的大男生
juegan eso todo el dia
玩任天堂玩一整天
jugando les da alegria
玩得好快乐阿
tu' te llamas Carolina
你叫Carolina
y yo me llamo don Ernesto
而我是Ernesto先生
Mucho gusto en conocerte
很高兴认识你
el gusto es mio por supuesto
这当然是我的荣幸
还有一个：
唱 La cucaracha 唱到歇斯底里的小女孩
https://www.youtube.com/watch?v=v04HDJqcLpM
--
希望大家喜欢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.204.20
※ 编辑: mrken 来自: 140.119.204.20 (02/19 09:38)
1F：推 salacolor:真是有趣的歌词XD 02/19 09:56
2F：推 felicia520:Soy la chica con Nitendo._./ 好可爱的歌词XD 02/19 10:50
3F：推 SS51036:推~ 02/19 21:57
4F：推 cinnabardust:好炫蟑螂歌版本 02/20 11:40
5F：推 bonnielin:谢谢您的分享,让初学者提高学习西班牙语的兴趣 02/24 10:38
6F：推 bluefish520: 01/04 01:58