以下是小潘潘得奖感言： Todavía no me lo creo. No puedo parar de llorar. Me he escondido en un pasillo durante 15 minutos a hablar por teléfono y a llorar. Y, y ha sido increíble, increíble este momento. La, la presentación de, de las cinco, de las cinco actrices ha sido preciosa, y ha sido larga. Y, y, de verdad, no sabía si, si iba, si me iba a desmayar. Estaba histérica. Me he puesto muy nerviosa en la silla. Y luego ya, cuando han dicho mi nombre y he subido, me he empezado a calmar un poquito, porque... Es mucha presión. Son 40, 50 segundos en los que quieres decir muchas cosas. Es un momento muy especial, pero... No, no me lo creo todavía.) 我发现许多动词都是用完成式。 如果我自己写可能只会写成简单式， (era increible, preciosa, larga... me puse muy nerviosa...dijeron mi nombre y yo subi...empece a calmar) 请问这里用简单式或完成式在语意上有什麽根本差别吗？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.59.30