作者MattMeng (Motor Psycho)
看板Espannol
标题[翻译] 请问一下这四句
时间Tue Apr 14 12:50:38 2009
?Cua'nto tiempo hace que no comes?
?Cua'nto tiempo hace que estudias espan~ol?
?Que' haces con la leche, la tomas o la comes?
?Y con un coche, lo lees o lo conduces?
想请问这四句的意思
单字我都懂.但搞不太清楚意思
麻烦大家了, muchas gracias
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 173.23.248.26
1F：推 ilovema:1.你多久没吃东西了? 04/14 15:51
2F：→ ilovema:2.你学西班牙文多久了? 04/14 15:51
3F：→ ilovema:3.牛奶是用吃的或是用喝的? 04/14 15:52
4F：→ ilovema:那汽车呢?是用来阅读或是驾驶用途? 04/14 15:52
5F：→ ilovema:3的後面打反了...用喝的或用吃的? 04/14 15:53
6F：→ MattMeng:非常感谢 04/14 21:54