作者retsmah (...)
看板Espannol
标题[文法] preterito和presentivo perfecto
时间Mon Apr 27 03:27:39 2009
标题可能有拼错不好意思
虽然大致上对使用时机有概念了
但我现在还不是很清楚这两个过去式的微妙意涵差异
例如在不特别指明时间的状况下问说你看过这部电影了吗？
书上说要用
has visto esta peli/cula?
那假设我用 viste esta peli/cula?
听话的人会变成是怎样的感觉?
同上另一个例子
Habla bien france/s. Lo ha estudiado en Francia跟
Habla bien france/s. Le estudie/ en Francia有怎样的差别呢?
另外两个问题
想请问todavi/a 和 aun 这两个词有没有什麽区别？
nunca 和 jama/s 又有没有什麽区别呢？
因为是自修一个月
可能会有许多怪问题
请多指教
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 128.227.83.181
※ 编辑: retsmah 来自: 128.227.83.181 (04/27 06:18)