Carlos Gardel 是一位阿根廷探戈的歌手，他演唱过的歌大多都是现在全世界脍炙人口的探戈舞曲。 不过这是1930年代的事情了:P 阿根廷探戈跟印象中的国标探戈的甩头、扭腰不一样，是一种比较浪漫、即兴的风格。 因为我自己有接触了探戈也喜欢上探戈的音乐， 以前学过一点点点的西班牙文，不过现在都忘光光了， 如果听得懂歌词也能更加理解歌曲的意境。 阿根廷文化：http://www.argentina.org.tw/edu3.htm 推荐的歌： 这整个网页都是Gardel的歌，其中最有名的一首就是Por una cabeza http://www.todotango.com/english/creadores/audio.asp?id=116 Por una cabeza 点进去以後都有歌词 很方便:) http://0rz.tw/bfeef Por Una Cabeza这首名为"一头栽进爱里"又译为「只为伊人」、「为了爱」的曲子，在电 影魔鬼大帝真实与谎言 (True Lies) 、女人香 (Scent of A Woman) 及辛德勒的名单 (Schindler's List) 等着名电影中都曾出现过，其中又以女人香这部片子最广为人知， 所以多半会以"女人香的主题曲"来称呼她。这是一首极富探戈风味的曲子，曲式即为标准 的ABAB结构，首段呈现慵懒及幽默的风味，B段开始转小调，呈现激情的感觉，接着又转 回大调，由小提琴和口琴做对位及合声的表现，似敌似友的较劲与合作充分展现了两人的 默契。进到B段又将情绪推到最高点，最後慢慢回到首调。这首古老的阿根廷探戈曲，亦 被选入小提琴大师帕尔曼与电影音乐大师约翰威廉斯合出的电影琴声 (Cinema Serenade) 专辑里。 不过因为这些录音都是30年代左右的转档，所以可能听起来会有点不清楚。 Ps. 阿根廷的西班牙语腔调很可爱，软软的。 他们的 ll 跟 y 发音是有点"sh"的音。 探戈表演： https://www.youtube.com/watch?v=1fJfBCEPMXs https://www.youtube.com/watch?v=H0QwdGwaSXA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.90.102