作者chingwenh (闻小花)
看板Espannol
标题[请问] QUINO的漫画
时间Mon Jun 8 02:22:16 2009
这个问题来这边问不知对不对？？
因为想说跟西班牙文有关
QUINO有一本漫画A LA BUENA MESA
这本书的最後一页的那张图我实在不懂想表达的是什麽
http://www.scribd.com/doc/11458495/Quino-La-Buena-Mesa
（卷轴拉到最底 有EL SENOR对话的那一张图）
那篇漫画的主题是：la calidad de los platos
但网页把文字部分都摘除了 所以我在这里补了上去
我猜里面可能与我有所不知的拉丁文化或政治有关
因此想问版上的各位
这篇漫画是否有嘲讽什麽吗？
还是是我过度想要望图生意？
那麽可以分享一下看完这篇漫画的感觉吗？
谢谢
1F：推 cherrychiu:虽然不能根你很确定的解释,但是第一张图他比了OK的手势 06/08 04:11
2F：→ cherrychiu:,这在西班牙有时候是隐喻同性恋的意思 06/08 04:12
3F：→ Cadi:Quino是阿根廷人哦~ 06/08 15:35
※ 编辑: chingwenh 来自: 140.115.234.230 (06/08 18:26)
4F：→ chingwenh:谢谢楼上提醒 不好意思 06/08 18:27