作者lamourarchil (everlasting love)
看板Espannol
标题[文法] por y para
时间Wed Jun 17 18:43:10 2009
请各位大大帮小弟看一下，感谢～～
请将下列 1) 2) 和 a) b) 的意思做配对：
1) Hemos visto unas flores por la ventana.
2) Hemos visto unas flores para la ventana.
-
a) Han visto las flores al otro lado de la ventana.
b) Han visto las flores en la tienda.
似乎用para会有装饰窗户的意思，por则是透过窗户看的意思
不太确定，希望有强者可以帮忙解惑:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.191.96
1F：→ bcntw:1->A, 2->B, 1. por indica la ubicacion, 2. quiere algo 07/06 23:01
2F：→ bcntw:que pueda ser usado para la decoracion o otro proposito 07/06 23:03