※ 引述《Kent58 (Fatboy Slim)》之铭言： : 在影片中看到: : https://www.youtube.com/user/tontitofrito#play/search/0/cRo55O9Zaic : 肯定句 : (A mi)Me gusta escuchar musica.(I like to listen to music. : 疑问句 : Te qusta escuchar musica?(Do you like to listen to music? : 回答 : Si, me qusta escuchar musuca : No, no me qusta escuchar. : 书上写疑问句的动词,通常放在主词前面 : 但为什麽在这里,肯定句跟疑问句的排列方式是ㄧ样地呢? : 还有这里的肯定句的开头me跟te照书上的表看来应该是直接受格代名词吧!? : 为什麽不是用主格yo跟tu呢? : 第ㄧ句的(A mi)是可取代me还是省略的意思? : 还有Te lo aconsejo我劝你如此 : 此句是由 间接受词+直接受词+动词组成 : 那主词勒!? 这位朋友 不知道您用的自修教材是甚麽呢？ 对初学者来说 文法的基础实在是十分重要 建议您可以去买一本专门讲文法的书 您的问题其实都是文法书上可以得到答案的 算是比较基本的问题 而学文法最好还是一个单元一个单元渐进式地去学 一次学太多 很容易搞混 另外想建议您 学西文最好还是不要用英文的方式来想 因为西文有很多时态是英文所没有的 例如您问的imperfecto, preterito perfecto, pluscuamperfecto等等 虽然有些文法是可以通的 但是最好还是尽量用西文的方式去想 去理解 把自己当作是一个完全的初学者 一切从0开始 关於文法书的部分 我可以推荐几本个人认为还算实用的: 1. 鲍晓鸥: 西班牙文写作法(Composicion) 茂昌图书 2. 倪淑华: 最新西班牙语文法 统一出版社 3. Spanish grammar handbook Berlitz(外文书店会卖) 线上也有许多文法教材 例如:http://www.studyspanish.com/tutorial.htm 几点建议 参考一下 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.220.141