作者changho (mastina)
看板Espannol
标题[问题]西语初学的疑问
时间Mon Aug 3 14:12:44 2009
因为才刚上过几堂，老师是以简单问句先开始教，
那该不该逐字问清楚是什麽意思?这样对学习会比较有帮助吗?
例如
1.como te llamas? como se escribe?
como 是什麽?好像问很多多东西都会出现??
2.de donde eres? de donde是什麽意思?
3.soy de Taipei. 这里的de是from的意思吗?
4.que languas hablas? que是什麽意思?
5.como se dice XXX en esponol?和 como se escribe
里面的como se为何很多时候是como+se??
6.no se. 这里的se本身有意思吗??
7.un poco: un 和 poco分别各有意思吗?
希望板上的高手能帮我解答问题 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.51.195
※ 编辑: changho 来自: 59.124.51.195 (08/03 14:17)
1F：→ retsmah:6.se是变化过的知道。其他的...有个东西叫字典说... 08/03 23:12
2F：→ ni76:COMO 好像是 HOW的意思@@ 08/04 00:34
3F：→ kouika1112:donde>where, que>what, un poco>adv.一点点 08/07 18:03
4F：→ bluefish520: ！ 11/17 13:20