作者granola (!.~.% ^^ %.~.!)
看板Espannol
标题[问题]请协助翻译一个句子!!
时间Sun Aug 9 23:09:18 2009
※ [本文转录自 Francais 看板]
作者: granola (!.~.% ^^ %.~.!) 看板: Francais
标题: [问题]请协助翻译一个句子!!
时间: Sun Aug 9 16:53:50 2009
不好意思.... 麻烦请帮我翻译以下这句话..
' se papa yo ki pou konyen yo si se poumwen '
谢谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.102.67
1F：推 turtle1210:这不是法文> < 08/09 17:15
2F：推 painttt:西文吗? 08/09 17:46
3F：→ granola:惊! 那是什麽文?! 对不起, 我真的不是来乱的! 08/09 18:03
4F：推 curioussoul:会不会是日文的拼音？ 08/09 20:05
5F：→ ioilllb:不是日文耶 08/09 21:01
6F：→ sunnychu:噗哧 感觉像西文？ 08/09 22:04
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.102.67
7F：推 nono168:不是西文 08/09 23:10
8F：推 seylan:好像是 海地克里奥尔语 (Haitian Creole) 不是很确定 08/09 23:36
9F：→ ni76:也不是日文 (菸) 08/10 08:30
10F：推 BMHSEA:楼上XDDD 08/10 13:47
11F：→ bluefish520: … 11/23 10:22