作者jenchuang (Savage)
看板Espannol
标题母语为西班牙文的朋友学中文 的一些问题
时间Sat Oct 24 22:31:52 2009
有一位母语为西班牙文的朋友
已学了一年中文 但是还不太能阅读中文
他有买一台无敌cd-859
前几天 他请我帮他 看有没有办法
让那台电子辞典另外具备西汉 以及 汉西的辞典
我上网找到了一个扩充卡
http://tinyurl.com/yzhchqt
但似乎只有单向的西汉字典
所以 不符合他的需求
另外我也稍微了解 市面上没有汉西的纸本字典
所以想请问各位
对於我这位朋友
有什麽其他方案嘛？
我该如何协助这位朋友找到学习中文时适当的工具（例如字典）
还有还有 我知道有casio电子辞典
但是casio有双向的西汉与汉西嘛？
谢谢大家！！！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.139.62
※ 编辑: jenchuang 来自: 118.165.139.62 (10/24 22:56)
※ jenchuang:转录至看板 Chinese 10/24 22:56
※ jenchuang:转录至看板 ChineseTeach 10/24 22:57
4F：→ jenchuang:Muchas Gracias!以後语言工具书找中央、三民等出版社就 10/25 12:00
5F：→ jenchuang:对了 10/25 12:00
6F：→ yyouu:就乖乖的买两种字典，汉西一堆啊...简明/文桥/..etc 10/25 12:57
7F：→ Sedate:对外国人来说，如果不知道那个字要怎麽发音，是不可能用汉 10/25 16:30
8F：→ Sedate:西字典的，我觉得没有买的必要 10/25 16:31
9F：→ Sedate:如果有找到比较适合的工具，记得分享一下喔～ 10/25 16:33
10F：推 Alcala:有汉西纸本字典喔 10/25 18:09