是我没说清楚… 我没上过任何西文课，因此文法基础可说是零，但有教材。 所以在想，若是去上完初级一的课後，能否靠着网路跟市面的文法书 ，自修学完ele第一册？ 又，从欧美亚的网站上查到关於西文的考试有DELE和商业西文考试， 另外也有其他人是考intermedio或FLPT… 有没有考过的前辈们或是知道详情的版友知道这四种考试的差异、难度、公信力、 费用等？ 还是说dele跟商西算是国际证照，而dele像英文的托福，商西像多益？ FLPT好像是台湾办的，就像是英检，只在台湾有效吗？ intermedio又是… 爬到的文跟里多是dele的资讯… 目前已在就业，想考类似多益这种的考试。但dele应该也会考，因为算是全方位西 语能力的测验。 谢谢！ ※ 引述《greg0224 (月亮代表我的心)》之铭言： : ※ 引述《blake9999 (有须莫)》之铭言： : : 请问各位前辈们， : : 如果去欧美亚上完初级一的课程後，有没有可能靠着自修的方式学完整本ele第一册的 : : 内容？ : : 本来想自修这个语言，但觉得自己摸索太花时间…应该需要有个启蒙的过程， : : 但又不太能定期去上课…故问之。 : : 另外爬文後发现有些人也是上完几次课或四分之一本的ele後就把书出售了， : : 想知道这些人也是自修还是其他原因？ : 不知道欧美亚初级一是上到哪个文法单元？ : 没记错的话ele第一本(黄色那本没错吧?)最後一课应该是教到简单过去式 : 你如果现在式的动词变化都熟了 : 要自修学完简单过去是应该不会有太大问题 : 基本上简单过去式就满像英文的过去式 先用简单的英文过去式去想大概ok : 但是西文除了简单过去式之外还有其他的过去式 : 要懂得分辨用法 但那是another story了.... : : 现在的情况是，靠着网路跟书本，除了rr的打舌音不标准，其他的字母发音应该是 : : 没问题…也会ojo, Hola等几个单字跟简单的句子，目前遇到的瓶颈是，如果不听CD : : 的话，就不会念单字，我也发现西文不像英文一样有音标可以看音标再拼音， : : 那学完初级一的课後，有可能看到没学过的单字却能念得出来吗？ : 这...我个人的经验似乎是相反 : 因为如其他版友说的，西语发音「非常」规则 毫无例外 : 搞懂发音规则的话 看到一个字应该是可以马上念出来 绝对不会念错 也不用甚麽音标 : (会念错代表没有搞清楚发音规则 要去找老师或比较会的人问清楚 : 发音是最基本的 一定要搞清楚) : : 还有一个疑惑，西文的单字有的跟英文很像，这样不会学到後来搞混吗？ : 多多少少会有点搞混 但是基本上是非常相像的 会变的大都是字尾或字头 要记清楚 : 这就是要下功夫的地方了 : 我自己是後来想讲英文的字却想到西文的字:P : : 而且西文的单字字母排列跟英文相较之下，总觉得不太友善… : : 因目前也在准备多益，所以有这麽一个心得… : : 如果就我目前的情况，可以从初级二开始上吗？ : : 以上 : : 希望有经验的前辈们能不吝解惑。谢谢！ : 其实我还满鼓励自学的 : 因为有时候傻傻跟着进度上 会比较失去学习的动力 : 自学的话 就可以很清楚知道自己不足在哪里 再去请教别人 或找书、上网查 : 我的方式是 一边上课 自己一边多看书(ex:课本) : 如果觉得自己目前的进度都满熟的了 可以试试看下一个文法单元 : 但是也不要跳太快 因为西文文法究竟还是有些难度 跳太快真的容易搞混 : 如果有发现问题的话就尽量问老师 : 如果老师不回答你 可能是怕你太快 会容易搞混 那就自己斟酌一下 : 希望有回答到你的问题:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.135.159