魔法跟恶魔的部份先却下有空再补充... 考虑到现在有玩的人至少有汉化版跟日文版两种进度，直接照篇章分吧， 每个篇章间会有保留空白防止捏他 那麽，首先是EP1 先来聊一下金藏所爱的[暗绿色的酒] 苦艾酒，英文Absinthe，日文是アブサン 中文维基百科关於苦艾酒的条目 http://0rz.tw/8c3hv 这种绿色的酒是酒精浓度高达68%的烈酒，由於独特的风味、颜色、饮用方式 ，加上听说价格也很便宜，在19世纪末20世纪初的法国艺术界相当盛行， 如梵谷、罗特列克等画家晚期的酒精中毒也是苦艾酒中毒。 有绿天使、魅惑之酒之类的别名，但是因为其所含的化学物质被认为有毒， 加上沈迷者及因而犯罪者的增加，20世纪初时被许多的欧洲、美洲国家所禁止， 一禁就是半世纪以上，直到1981年才由who所限制含量後，逐渐解禁 而在许多文学艺术作品中，则把这种酒加上了更大的神秘色彩， 因而成为了链金术师的象徵酒之一（或称为链金术师留下来最大的遗产之一） 确实在蒸馏酒中加入药草成份是链金术师的作法 但这种酒本身历史有没有那麽久就不得而知了 实际上现在是大部分国家都能合法买到的正常酒 在EP1中出现的多种魔法阵，全都是出自所罗门之钥这本魔导书 正确的说，所罗门之钥分为2本， 一本是The Great key of Solomon the king，主要介绍七个行星的护符， 也就是真理亚所用的那些。 另一本是The Lesser Key of Solomon the King，称为Lemegeton(雷蒙盖顿)或是Goetia ，主要为人熟知的便是72个恶魔的召换。 所罗门王约出生在西元前1000年左右，是古代以色列王国的第3任国王，大卫之子， 晚年因贪求享乐，造成以色列王国分裂成以色列王国与犹大王国，相传所罗门之钥 是由他所着作，真伪无法确定，但所罗门之钥仍然是极重要的魔导书之一。 关於护符的部份，台湾这边的参考资料相当稀有，所以就意思照着真理亚所述吧， 以下是2ch有人整理，EP1出现的护符 　★太阳の７の魔法阵 　黄金で描き护符にして身につけたる者は、いかなる牢狱であろうとも束缚から 　逃れ、自由を得られる力を授けられる。 （by真理亚） 　http://www.darkart.homestead.com/7sol.gif 　★月の１の魔法阵 　如何なる方法によって闭ざされた扉でも开くことができる。 　开かぬ扉を八方塞の事态に见立て、扉を开く。 　难解な事态の时に用いることで、それまで 思いつきもしなかった解决策を 　与えてくれるんだよ。平たく言うと、観察力や洞察力、ひらめきや直感を授けて 　くれるんだね。（by真理亚） 　http://www.darkart.homestead.com/1luna.gif 　★火星の５の魔法阵 　强力な魔除け。（by真理亚） 　http://www.darkart.homestead.com/5mars.gif 　★火星の３の魔法阵 　魔法阵の意味するところは“不和”。 　内部分裂を煽り、敌を自ずから瓦解させる。（by戦人） 　http://www.darkart.homestead.com/3pent_of_mars.gif 其他护符的图如果想知道可以参阅这个网页 http://darkart.homestead.com/talismanssolomon.htm 鮎，出自魔女的碑文中，念作あゆ，讲到这边应该很多人都知道这是啥了， 中文翻成香鱼、桀鱼，是一种只生产於东亚一带的鱼类，学名Plecoglossus altivelis 台湾也有，因为河川污染而濒临绝迹了，目前食用的多是从日本引进或养殖 先不论生活於湖泊的族群的话，香鱼是一种会溯溪的鱼类 但是跟溯溪产卵的鲑鱼的习性不太相同，香鱼是秋季在河川下游或河口产卵， 之後幼鱼在河口一带成长到一个阶段後，约在4～5月（日本）溯溪回到中上游， 到了秋天再下来产卵，由於产卵後大多会死亡，因此通常寿命只有短短一年 有趣的是鮎这个汉字在古日本或是中文当中指的是鲶鱼， 但在时代变迁下就变成香鱼的汉字了 うみねこ，海鸥的一种，学名Larus crassirostris 中文正式名称是黑尾鸥，有可能是沿用英文的Black-tailed Gull 因为叫声很像猫叫声，因此韩国称作猫鸥，日本则称为海猫（ウミネコ） 实际上日本也真的有使用这个汉字，如谷村志穂的小説，2004年电影化的「海猫」 另外稍微查了一下，在六轩岛设定位置的伊豆诸岛一带确实也有ウミネコ ラムダデルタ，分别是希腊字母的Lambda(大写Λ,小写λ)跟Delta(大写Δ,小写δ) 虽然可以从科学上代表的意义来切入不过意义不大 龙骑士07主要想表达的应该只是，在希腊数字中Lambda为30 Delta为4 合起来就是34，隐喻蝉鸣中某个名字叫三四的家伙， 虽然这种事到了EP2立绘出现後大家都知道了XD ベルンカステル，英文作Bernkastel（或者该说是德文）， 德国地名，贵腐酒名产区之一，中文写作柏恩卡斯特 实际上这应该要算是蝉鸣考据部份， 当初从鬼隐一开头就出现的Frederica Bernkastel（フレデリカ ベルンカステル）的诗 经过漫长的过程後大家都能接受把Frederica Bernkastel视为古手梨花的高位存在 详细的名称由来请参考ひぐらしのなく顷に礼中出现的酒名。 不过Frederica Bernkastel，フレデリカ ベルンカステル跟ベルンカステル卿 是不是同一个次元的存在，那又是另一回事了，总之知道来源就好， 剩下的多说无用，就看龙骑士在うみねこのなく顷に里面要怎麽设定了 --------------以下是EP2的部份，还没玩到的人请注意剧情泄漏可能性-------------- 悪魔の证明 拉丁文probatio diabolica，直译成英文是devil's proof 满满的日文资料，这根本变成是日文惯用语了吧（囧）， 维基上5种语言，英文资料还比日文少...简单整理一下 原本是在古罗马法上，用来比喻"所有权归属的证明非常困难"而产生的法学用词 大概是经由法学途径传入日本後，被广泛用於法学、哲学、逻辑等方面 主要的意义应该是用於"证明某件事物的不存在很困难"， 我拿後面的乌鸦例子来作说明好了，要证明「天下的乌鸦一般黑」，就得找到所有的乌鸦 ，确实的看过每只确定都是黑的，只要有任何一只不是黑的就无法成立， 但要抓到所有的乌鸦是很困难的，"天下的乌鸦没有不是黑的"这件事的证明相当困难 但反过来被利用在"对已知事实的反论"，这种用法是被批判的 例如"因为无法证明恶魔不存在，所以我认为恶魔是存在的" 不过在海猫中後来这种爆论似的言论就满地都是了.. 狼と羊のパズル 狼与羊的问题 这是属於渡河问题的一种，这类问题的历史相当古老来源已不可考， 较有名的例子是农夫、狼、羊与高丽菜问题 （维基则是用类似的"狐狸、鹅、豆子问题，其实几乎完全相同"） 问题是像这样的： 一农夫带一只狼、一只羊及一个高丽菜渡河，而小舟一次只能载一人和狼 （或羊或高丽菜）。假如农夫先带高丽菜上船，则狼会吃掉羊；如果农夫先带狼上船， 则羊会吃掉高丽菜，只有农夫在场时，才不会发生上述情形，问如何渡河？ 另一种则是传教士与食人族问题，像是： 有三个传教士与三个食人族要渡河到对岸,，河边仅有一只最多可坐两人的小船， 假设每个传教士与食人族都会划船，为了保护传教士人身安全，不管在哪一边的岸上 ，食人族的人数绝不能多於传教士的人数，请问要如何渡河 很明显的，龙骑士07虽然名称用狼与羊的问题，但本质上用的却是传教士与食人族问题。 这类的渡河问题还有很多变化行或是加入更多的限制，有兴趣可以自己去找 炼狱の七姊妹，之前已经说明过这是基督教的七大罪同时也是也在神曲炼狱篇中有提及， 这次来稍微讲一下这七个恶魔的原典... 先说明一下，关於奇幻这部份的资料其实很多，所以关於这项我并不打算写太多， 只写些很基本的考据，有兴趣的自己去滚雪球，因为这雪球太大了滚不完... 七大罪，本来是由四世纪修道士伊瓦格里厄斯．泊恩太格司(Evagrius of Ponticus) 提出的8种罪恶，六世纪时，教宗格列哥里一世(Gregorius I或Gregory I)整理为7种， 与恶魔的连结则是1589年由Peter Binsfeld所带入的 我这边是用日文汉字的七大罪，中文的话强欲通常翻成贪婪，其他变化不算大 罪恶(拉丁文, 英文) 相应的恶魔(英文、日文) 傲慢 superbia Pride 路西法 Lucifer ルシファー 嫉妬 invidia Envy 利维坦 Leviathan レヴィアタン 愤怒 ira Wrath 萨但 Satan サタン 怠惰 acedia Sloth 贝露佩欧鲁 Belphegor ベルフェゴール 强欲 avaritia Greed 玛门 Mammon マモン 暴食 gula Gluttony 别西卜 Beelzebub ベルゼブブ 色欲 luxuria Lust 阿斯蒙蒂斯 Asmodeus アスモデウス 其中怠惰另有一说是Astaroth Lucifer 故事原点可能是巴比伦神话的雷鸟Zu或是迦南神话的Shahar， 字源则是明亮之星，与罗马神话中的维纳斯(金星)是同一物， 出自圣经以赛亚书，原本指的对象可能是巴比伦的君王尼布甲尼撒二世， 但在後世的解读下及文学的渲染(尤其是失乐园与神曲)下，逐渐把撒但的叙述、 神的手下对神揭反旗的传说，合成一个类似以下叙述，为人所熟知的故事。 路西法本来是地位最高的炽天使高的天使长，因为拒绝臣服於圣子基督， 率三分之一的天使於天界北境举起反旗。经过三天三夜的激战，路西法的叛军被击溃。 後来，路西法在地狱重新建立了一个类似天堂的新世界，在那里他成为了魔王—撒但， 而跟随他的堕天使们则成为恶魔。。此後神创造了新天地和人类，路西法为了复仇 ，化为蛇潜入伊甸园，引诱夏娃食用了禁断的知识之树的果实(这明显来自撒但的叙述)， 再利用她引诱亚当也犯下了这违抗神令的罪。 Leviathan 出自旧约圣经约伯记，海中的大怪物 形象为鳄鱼或鲸鱼，但後世则以大海蛇居多。 Satan 原点可能是埃及的战神赛特，但缺乏证据。 字本身的希伯来文的意思其实是"敌对者"或"试炼者"，而在圣经中出现次数高达52次， 包括伊甸园的蛇在内，甚至可能是恶魔这个称呼的由来，另一个意义上指的是地狱的魔王 ，但并未明确指是Rucifer或Belzebub或是名为Satan的恶魔。 Belphegor 原点可能是迦南神话的至高神巴力神bael，也是所罗门72恶魔之一。 出自旧约圣经中民数记，摩押族地区peor山的王（Lord of Peor）， 相应的堕天使是权天使。 Mammon 出自新约圣经，字本身是财富的意思，被认为是中世纪僧侣为了敛财制造出来的假恶魔。 Beelzebub 出自旧约圣经列王纪中的异教神，实际上几乎可以确定是上面提过的巴力神， 相应的堕天使是炽天使，在新约圣经中也有多次出现。 希伯来语中，这个字是苍蝇王的意思，很可能因为近似音产生的蔑称。 在恶魔中名声极高，部份着作中Beelzebub在地狱地位甚至高於Lucifer,Satan Asmodeus 出自圣经外典的托比书，相应的堕天使是智天使， 原本是祆教魔神Ahriman的六大手下之一，Aeshma-deva（狂暴）， 犹太传说中的恶灵之首，所罗门72恶魔之一。 --------------以下是EP3的部份，还没玩到的请注意剧情泄漏的的可能性-------------- ロノウェ Ronobe或Ronove 所罗门之钥记载的72恶魔之一，地狱的侯爵或伯爵的说法都有，率领19个军团 擅长沟通与修辞学，能够促进召唤者与他人间的人际关系(甚至化敌为友) 此外也能赐予召换者忠实的下仆 召换的魔法阵 http://izfact.net/solomon/data/27.gif グングニル英文写作Gungnir 中文翻成永恒之枪 北欧神话中主神＆知识之神奥丁(Odin)的所有物，枪柄由世界树(Yggdrasil)的树枝制成 枪间刻有卢恩文字(Runic alphabet或Rune)，掷出後必然会命中目标 但是在诸神的黄昏(Ragnarok)时，平常靠技略胜於靠武力的奥丁， 迎战的对手是能够吞噬天地的魔狼芬里尔(Fenrir)，结果连用都没得用就被整个吞进去。 同样在魔女对战中也有出现的另外一个鎚，从永恒之枪的出处跟 "霜の巨人の王を震え上がらせた伝説の鎚"这句话来看，虽然名字没出现， 但很明显的是指向北欧神话另一位主要神，战神托尔(Thor)所拥有的雷神之鎚(Mjolnir) 由侏儒兄弟做出的这把战鎚，柄也是由世界树树枝制成，但柄有点短(原因请自己翻神话) 同样在鎚体上也有着卢恩文字，拥有强大的威力，离手後不管多远都会飞回托尔的手上 (各版本叙述对於这两把武器"必中"跟"回手"这两项特性的叙述很乱，暂时先这样区分) 托尔自己本身的武勇不在话下，在北欧神话也有着许多次打倒霜巨人或巨人的纪录 在诸神的黄昏中，他的对手是巨大的海蛇耶梦加得(Jörmungandr)， 他将锤3次掷向巨神却都被闪过(对方明明是大小LL以上的东西，这回避率是怎麽灌的...) ，最後终於击中，但自己也因为蛇毒而死亡，双方同归於尽。 アイギスの楯 希腊文bbs显示不出来，拉丁文Aigis或英文Aegis 算是希腊神话中蛮有名的武具，不过这写法蛮奇怪的， 因为Aigis本身就是那个盾的名称了没必要再加上"的盾" 由匠神赫淮斯托斯（Hephaestus）所打造，到底是主神宙斯把盾给了他的女儿雅典娜 还是本来就有两个盾这问题先不管，总之希腊神话中是由这两位神所使用 另外一个重要的故事就是当英雄柏修斯(Perseus)迎战梅杜沙(Medusa)时， 雅典娜将这面盾借给了他，成功的割下梅杜沙的头後，更把头镶在Aegis上， 从此Aegis就变成拥有石化魔眼的攻防两用兵器了（逃） 在现代，Aegis这个字被用在另一个地方，也就是神盾战斗系统， 其实本来全名应该叫空中预警与地面整合系统 Airborne Early-warning Ground Integrated System 结果取了各个头文字後就刚好变成AEGIS了，而装设神盾战斗系统的舰艇通称为神盾舰 ヘンペルのカラス Raven paradox 中文为"亨佩尔的乌鸦"或"乌鸦悖论" 嗯....这篇大致上也是直接用维基资料.. 是德国逻辑学家卡尔．古斯塔夫．亨佩尔（Carl Gustav Hempel）为了说明归纳法 违反直觉而提出的一个悖论。 在归纳法下，我们由逐渐累积的客观事实做出推论，这个悖论的举例是「乌鸦都是黑的」 ，当我们看到一只黑色乌鸦时，会认识到「乌鸦是黑的」这件事， ，当我们又看到更多黑色乌鸦时，对於「乌鸦是黑的」这件事的认识会逐渐加深， 从而建立起「乌鸦都是黑的」这样的观念， 但如果某天，我们看到一只白色的乌鸦，那麽这个认识就会被完全的颠覆。 而依照逻辑「若p则q，若非q则非p」， 可得知「乌鸦都是黑的」跟「不是黑的都不是乌鸦」同价， 同价的两者，在归纳法上应该都有同等效力，所以说，依照这样的思考方式， 当我们看到一颗红苹果时，能够实证「不是黑的都不是乌鸦」， 从而增加我们对「乌鸦都是黑的」这件事的认识，这与我们的直觉似乎是有着冲突的 亨佩尔的反对者会说，如果这样的话，看到红苹果的同时也实证「乌鸦都是白的」。 关於这个悖论，有许多学说与看法出现，有些人认为在命题上是正确的， 当我们看到任一个不是黑色也不是乌鸦的物体时，都增加了对於「乌鸦都是黑的」的认识 ，如果我们能在一个房间中放下所有「不是黑色也不是乌鸦的物体」，自然就能证实， 当然在现实上是作不到的，由於「不是黑色也不是乌鸦的物体」总数可视为无限大， 因此在每个观察经验中能得到的实证是极细微的。 其他的部份.....我直接用维基的句子了... " 解决它和直觉的冲突，哲学家们提出了一些方法。美国逻辑学家纳尔逊·古德曼 (en:Nelson Goodman)建议对我们的推理添加一些限制，比如永远不要考虑支持论断 「所有P满足Q」且同时也支持「没有P满足Q」 的实例。 其他一些哲学家质疑「等价原理」。也许红苹果能够增加我们对论断 「所有不是黑的东西不是乌鸦」的信任度，而不增加我们对 「所有乌鸦都是黑色的」 信任。这个提议受到质疑，因为你不能对等价的两个命题有不同的信任度，如果你知道 他们都是真的或都是假的。 古德曼，以及其後的威拉德·冯·奥曼·蒯因，使用术语「projectible predicate」 来描述这些类似於「乌鸦」和「黑色」的命题, 所有这类命题是支持归纳推理法的；而 「非projectible predicate」则为与只相反的後者, 如「非黑」和「非乌鸦」这些命题 并不支持归纳推理法。蒯因还提出一个需要证实的猜想：如果任何命题是projectible的 ；在无限物件组成的全集中，一个projectible的命题的补集永远是非projectible的。 这样一来，虽然「所有乌鸦都是黑的」和「所有不是黑的东西都不是乌鸦」这两个 命题所拥有的信任度必须相等，但只有「黑色的乌鸦」才能同时增加两者的信任度，而 「非黑色的非乌鸦」并不增加任何一个命题的信任度。" 日文维基的部份则比较清楚提及了这个悖论在直觉主义逻辑上的严重问题， 这个悖论是建立在"宇宙的事物是有限的"这样的前提下，假如认知"宇宙的事物是无限的" ，那麽「不是黑色也不是乌鸦的物体」的总数是无限大，因此永远也认知不完， 因此，我们永远无法对「不是黑色的必然不是乌鸦」做出确切的认知， 也就永远无法对「乌鸦必然是黑的」做出肯定的认知，为了解决这样的问题， 直觉主义逻辑学者抛弃了许多经典逻辑中能够相互定义的部份。 题外话，除了白子乌鸦外，东南亚的某些乌鸦是腹部白色，全体呈现灰色的，并不是白的 ，因此乌鸦都是黑的这个命题确实的被打破了XDDD エポレットメイト，Epaulette mate，西洋棋用语 被自己的棋子卡住造成被（城堡或皇后）将军的情况 吐槽人间的金属挡不住神之枪时说的 バックランクメイト，Back rank mate，西洋棋术语 被自己的士兵(Pawn)卡死在第一排造成被（城堡或皇后）将军的情况 这是前代魔女用雷神之鎚击碎巨人兵时说的 スマザード・メイト，Smothered mate，西洋棋术语 被自己的棋子挡住去路而被对方的骑士(Knight)将军的情况 这是前代魔女坐在马上（马哪来的）要给黄金魔女最後一击时说的 以上三个都是老马造成自己被"将军"的情况，要用解释的太辛苦了， 想知道详细的人请自己翻到下面"特殊なチェックメイト"看图例 http://0rz.tw/975h7 然後チェックメイト，checkmate因为太基本就不讲了，总之就是象棋的"将军" セブンスランクルーク，seventh rank rook，西洋棋术语， 指的是城堡(Rook)侵入棋盘上的第7条线，也就是对方士兵(Pawn)的那一排， 这是黄金魔女用四つ子の塔打倒前代魔女时说的， 不过说真的，棋盘上放四个城堡，这完全规则违反了啊XDDD フールズメイト，fool's Mate，西洋棋用语， 指的是最短手数内结束的棋局，大概是4手，除非是刻意求败，否则正常是不会出现的 这是黄金魔女要用赤字否定魔女的存在时说的 ステイルメイト，stalemate，西洋棋用语 简单说像是会演变成其中一方只要左右移动，另一方就永远无法获胜那种僵局的情况 如果在象棋中会判定胜，西洋棋中则是判定为平手 用在EP3黄金魔女说不能给更多有关现实的Beatrice的提示处 坠落せし塔 本来还没去注意，看了海猫wiki以後才注意到，在召唤出坠落せし塔有出现像是 "一なる言语を爆ぜ、その罪を知らしめよ。" "天の神秘には何人たりとも近づけないのだ。それこそが坠落せし塔の真実。" 之类的句子，原捏他其实很明显的是指向巴别塔。 巴别塔或通天塔，Tower of Babel，原典是出自圣经 接下来的部份，有可能涉及对基督宗教的负面印象，请基督宗教的狂热者见谅 据旧约圣经创世纪第11章记载 "那时、天下人的口音言语、都是一样。 他们往东边迁移的时候、在示拿地遇见一片平原、就住在那里。 他们彼此商量说、来罢、我们要作砖、把砖烧透了。他们就拿砖当石头、又拿石漆当灰泥 他们说、来罢、我们要建造一座城、和一座塔、塔顶通天、为要传扬我们的名、免得我们 分散在全地上。 耶和华降临要看看世人所建造的城和塔。 耶和华说、看哪、他们成为一样的人民、都是一样的言语、如今既作起这事来、以後他们 所要作的事、就没有不成就的了。 我们下去、在那里变乱他们的口音、使他们的言语、彼此不通。 於是耶和华使他们从那里分散在全地上．他们就停工、不造那城了。 因为耶和华在那里变乱天下人的言语、使众人分散在全地上、所以那城名叫巴别。〔就是 变乱的意思〕" 看完了圣经的记载，来谈点现实的部份吧 在那个距离耶稣基督诞生还要600年以上的年代，在美索不达米亚（两河流域）文明， 迦勒底人建立了新巴比伦王国（至於旧巴比伦王国跟巴比伦城请自己去翻历史课本...）， 通天塔建立的历史已不可考，国王尼布甲尼撒二世（前605-562年）重建了这座塔 依照古希腊学者希罗多德的记载，这座塔塔基边长约90公尺，高度也约有90公尺高 最上面盖有巴比伦主神马尔杜克的神庙，後来考古学家在伊拉克发现的巴比伦遗迹中， 塔基边长及推测高度约96公尺，与记述大致相符，应该就是记述中的通天塔。 在巴比伦语中，巴比伦这个字代表着神之门，跟旧约圣经的解释天差地远，原因很简单 ，西元前586年，新巴比伦王国毁灭了犹太人所建立的犹大王国（Kingdom of Judah）， 攻下耶路撒冷，把国王跟大多数的居民迁至巴比伦城作为奴隶，史称「巴比伦之囚」。 犹太人当然不会忘记这个屈辱，而在犹太教发展至基督宗教的过程中， 巴别塔就这样被记载起来而污名化了。 ヴィルヘルム王 海猫wiki推测是指Friedrich Wilhelm I. ，中文为腓特烈．威廉一世 第2任普鲁士国王，由於他对军事的重视，却因此使得普鲁士在军事和财政上富强 而有着Soldatenkönig的绰号，日文翻成"兵队王"， 中文维基写作"军曹国王"（中文有军曹这职称吗..） 据说他本人身高超过2公尺，可能是因为这个原因，他组织了一个全是巨人的掷弹兵部队 全是从欧洲各地徵求、劝诱、或是绑架而来的，对此腓特烈·威廉一世非常自豪且不吝啬 当然这里所谓的巨人是比一般人身高要来得高的人，并不是什麽50公尺高的怪物XD ペンドラゴン 英文Pendragon 基本算是出自亚瑟王传说...之前的故事， 这个字本身意义上比较类似"群龙之首"或"龙王"，长久下来引申有"王"的意义， 亚瑟王的父亲Uther在与昂格鲁萨克逊人作战途中， 天空突然出现两颗彗星（或是流星），火红燃烧着有如火龙一般， Uther找来梅林问这是怎样的预兆，梅林回答说一个是代表Uther之兄战死的凶兆 另一个则是代表Uther将得子的吉兆，之後果真如此，在战胜後， Uther制作了两个黄金龙像，之後人们给予了Uther与他的儿子Pendragon这个称号 シュレーディンガーの猫(箱) Schrödinger's cat 直译中文是薛丁格的猫 我能不能跳过这该死的量子力学（汗），说真的我也讲不出比中文维基资料更多的东西了 ，可是看到满地找到的资料都是摘自维基就很不想照抄... 这篇我是靠整理来的，如果有什麽错误的部份请纠正，谢谢。 龙骑士07玩薛丁格的猫也不是第一次了，早在蝉鸣的tips就引用过， 不过他一直没把这只猫所处的条件说明清楚，首先，这个假想的实验内容是这样的 将一只猫放入一个配备了放射性物质，辐射侦测器（盖革计数器）和毒气桶的盒子里。 设想这个放射性原子核在一个小时内有50％的可能性发生衰变而放出粒子。 如果发生衰变，发射出的粒子将会被侦测到，毒气桶就会放出毒气，反之，若未衰变， 则猫仍然是活的。 根据量子力学，未进行观察时，这个原子核处於已衰变和未衰变的叠加态， 但是，如果在一个小时後把盒子打开，实验者只能看到「死猫」或是「活猫」两种情况。 那麽，在未打开盒子观测前，这只猫是处於什麽样的状态？ 猫会是同时处於活着跟死亡以1：1存在(叠加)的状态，但我们的生活经验中， 只能接受这只猫是活的或是死的，这样的结果明显与生活经验不符合。 薛丁格提出这个假想实验的原意是想说明，如果不能对波函数塌缩， 以及对这只猫所处的状态给出一个合理解释的话，量子力学本身是不完备的。 依照哥本哈根学派的说法，如果你想要把盒子打开，那麽"把盒子打开"这个行为， 将会导致波函数的坍塌，使猫成为「生」或「死」其中之一的状态。 而多世界理论则认为在打开盒子的一瞬间，世界会分歧成「死猫」跟「活猫」2个平行世界 ，但是我们只能进入其中一个世界，得到我们看到的结论。 在薛丁格的猫被弄得半死半活(笑)的六十五年後，科学家们利用最新的技术巧妙的证实 了这个构想。猫换做了电子构成的电流，箱子换成了约140微米大小的超导量子干涉元件 （SQUID）。这个实验的构想是简单的利用SQUID的特性达成的。由於SQUID在超导态时， 只允许某些特定大小的外加磁场穿过，当磁场高过允许通过的大小时，SQUID变会感应生成 顺时钟方向的电流以降低外加磁场的大小。不过有趣的是：如果外加磁场大小刚好介於 两个允许量中点，将会同时存在顺时针与逆时针的感应电流！但这并不代表电流里有一部 份为顺时针，而一部份为逆时针，而是对每个电子而言，既是顺时针跑动，亦是逆时针 跑动！！就如同薛丁格的猫一般！ 另外要补充的是，量子力学所应用的微观系统与薛丁格的猫这样的巨观系统本来就不同， 基本上应该是不太适合随便带入其他地方的...不过比起量子力学上的研讨， 在哲学以及文学上反而用得很多，虽然简化了不少部份，如薛丁格的内裤（逃） 题外话，同样是出自量子力学领域的多重世界观倒是SF作品长期以来很爱的主题。 朝鲜特需，简单的说，1950年韩战爆发，7月5日联合国参战後， 8月25日美国在横滨设立了在日兵站司令部，开始从就近的日本购买战争所需的物资 一直到1955年为止，总计金额至少有36亿美金，虽然对当时占领军的美国来说， 这些购买都不必被日本政府课税，但是庞大的需求仍旧活络了日本的经济与生产线 包括了毛巾、衣服、麻布袋在内的纺织业，前线所需要的钢材及水泥、各种食物， 以及更重要的，1952年开始也许可了兵器及弹药的生产，加上车辆、飞机的修理， 使得原本因为身为战败国而一蹶不振的重工业不但得以东山再起， 还学会了最新技术及美国大量生产的生产模式，长远来说促成後来日本工业的兴盛。 关东大地震，是发生在大正12年（西元1923年，大正刚好与民国年相同）9月1日 的大地震，芮氏规模7.2，除了地震本身及引起的海啸外，由於发生在接近正午， 许多人在准备或正在用餐，因此在东京一带引发的极大规模的火灾，甚至产生了火龙卷 大火至少到了2天後才扑灭，总计这场地震造成了14万2800人死亡，受伤10万人以上， 避难人数超过190万，房屋倒塌约12万8千户，但烧毁却高达44万7千户， 当时右代宫家所在的小田原一代受灾相当严重。(几乎是震央附近) GHQ，或称为GHQ/SCAP，连合国军最高司令官総司令部 General Headquarters/ Supreme Commander for the Allied Powers的简称 SCAP指的是当时2次大战美军远东军司令兼驻日美军总司令道格拉斯．麦克阿瑟 是根据波茨坦宣言执行的间接统治，从1945年8月28日一直持续到1952年4月28日， 在这期间除了依据波茨坦宣言对日本进行民主化，领土的限制与剥夺 对二次大战战犯的审判及日本非军事化， (包括军队跟军需重工业的解散，对军国主义思想者进行公职追放) 为了符合美国的利益，也做了许多农业改革(曾想要改造成农业国家)，情报管制 以及为了防堵共产势力进行的再军备化（後来的自卫队）及诸多对外的军事合作条约 1952年，由48个战胜国与日本共同签订的对日和平条约(旧金山和约)生效，占领结束。 北风と太阳 出自伊索寓言的故事，这应该没有人没听过才对... 北风与太阳举行一场比赛决定谁的力量比较强，能让路过的旅人脱下斗篷。 北风越是用力吹，旅人就把自己包得越紧。然而，当太阳温暖地照耀时， 旅人因为闷热而不得不脱下斗篷。 黄金魔女告诉我们的寓意是：即使平常连ツンツン都不一定能算， 只要稍微透露出一点デレ也会被归类成ツンデレ。（捏鼻） --------------以下是EP4的部份，还没玩到的请注意剧情泄漏的可能性-------------- ガァプ Gaap或Goap，日文用ガープ的情况其实比较多 所罗门之钥记载的72恶魔之一，地狱的贵公子，率领60个军团，堕天的能天使 统治西方的2个恶魔之一。能力相当丰富，从使人失去意识、剥夺或给予人智慧， 预言未来，或是将人瞬间移动(海猫应该是引用这部份)，最得意的则是对於情感的操作 召换的魔法阵 http://izfact.net/solomon/data/33.gif メンガーのスポンジ 门格海绵 这项的专业部份我直接投降，理解那是怎样的东西就好 http://en.wikipedia.org/wiki/File:Menger_sponge_(IFS).jpg 门格海绵是分形的一种。它是一个通用曲线，因为它的拓扑维数为一，且任何其它曲线 或图都与门格海绵的某个子集同胚。它有时称为门格-谢尔宾斯基海绵或谢尔宾斯基海绵。 它是康托尔集和谢尔宾斯基地毯在三维空间的推广。它首先由奥地利数学家卡尔．门格 在1926年描述，当时他正在研究拓扑维数的概念。 门格海绵的结构可以用以下方法形象化： 从一个正方体开始。(第一个图像) 把正方体的每一个面分成9个正方形。这将把正方体分成27个小正方体，像魔方一样。 把每一面的中间的正方体去掉，把最中心的正方体也去掉，留下20个正方体(第二个图像) 把每一个留下的小正方体都重复第1-3个步骤。 把以上的步骤重复无穷多次以後，得到的图形就是门格海绵。 http://0rz.tw/5b5kn ヘンゼルとグレーテル 德语Hänsel und Gretel英文Hansel and Gretel 严格说来这不能算是什麽专有名词，可是如果不翻译还真没几个台湾人会知道这是啥 因为我们的翻译跟原名有很大的差异...这玩意实际上是格林童话中的"糖果屋" 故事本身就省略了，直接拿中文维基的来用 " 汉赛尔与葛丽特是一个贫穷伐木工人的小孩。由於害怕食物不足，木工的妻子， 也就是小孩们的继母，说服木工将小孩带到森林，并将他们遗弃。汉赛尔与葛丽特听到 了他们的计画，於是他们事先集了小石头，这样他们就能沿小石头找到回家的路。 在他们回来後，他们的继母再度说服木工将他们丢在森林；不过这次，他们沿路布置 的是面包屑。不幸的是，面包屑被森林中的动物吃掉了，於是汉赛尔与葛丽特在森林中 迷路了。 在森林中，他们发现了一个用面包做的房屋，窗户是糖果做的。房子的主人， 是一个老妇人，她邀请他们进去屋内并盛宴款待他们。不过，那老妇人其实是一个巫婆， 她建了这个房屋来引诱小孩子，这样她就可以把小孩子养肥，并宰来吃掉。她把汉赛尔 关起来，并要葛丽特为她服务。当她在准备把汉赛尔煮来吃时，她要葛丽特爬进炉中 去确认，不过葛丽特猜巫婆是要把她烤来吃，於是她骗巫婆爬进炉中， 并把巫婆活活烫死。 在拿走巫婆屋内所有的珠宝後，他们找到回家的路，并与他们的父亲重聚，这时 他们的继母已经死了，从此他们过着幸福快乐的生活。" 格林童话正如大家所知的，许多故事都是收集德国的民间故事而来， 但是经过改写，把一些原本比较残酷血腥的故事改写成美好的结局也是事实。 虽然没有像某个2次创作的令人战栗的格林童话形容的那麽夸张， 但是至少在初版时，确实有像是蓝胡子之类的故事在，大多在後来的版本中删除了， 而这则「糖果屋」，目前大都认为是从中古欧洲饥荒时， 不得已要将小孩抛弃以求活命而传承下来的故事。 龙骑士07引用这个典故真的很棒，被魔女囚禁的期间，汉赛尔几乎都是被关起来， 打倒魔女的也是葛丽特，只可惜那个无能的汉赛尔战人一直没有确切发现（叹）。 カードマスターさくら 原捏他当然是カードキャプターさくら(库洛魔法使)是绵流篇的シンパシー （联想游戏），最後一题的主题是さくら（樱花），在其他社团成员「さくら饼」(樱饼) 跟「お花见」(赏花)各2名的情况下，圭一的答案就是这个カードマスターさくらXDDD 在ps2版中这里虽然出现了选项，但是仍然有「魔法少女」这个选项在。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.24.70.58 ※ 编辑: Alanetsai 来自: 163.24.70.59 (01/10 10:54)