一方面是之前写的那篇关於这方面其实很简略， 二方面是当初我自己也没完全搞懂， 再加上之前写那篇时用的网页关站了...需要更新一下资料 以下是我上次那篇的叙述 「在EP1中出现的多种魔法阵，全都是出自所罗门之钥这本魔导书 正确的说，所罗门之钥分为2本， 一本是The Great key of Solomon the king，主要介绍七个行星的护符， 也就是真理亚所用的那些。 另一本是The Lesser Key of Solomon the King，称为Lemegeton(雷蒙盖顿)或是Goetia ，主要为人熟知的便是72个恶魔的召换。 所罗门王约出生在西元前1000年左右，是古代以色列王国的第3任国王，大卫之子， 晚年因贪求享乐，造成以色列王国分裂成以色列王国与犹大王国，相传所罗门之钥 是由他所着作，真伪无法确定，但所罗门之钥仍然是极重要的魔导书之一。」 但是我现在才注意到，当初忘了讲几件重要的事 首先，这些看起来很诡异的魔法阵，实际的用途都是"护符"， 当中虽然也有用来陷害他人的东西，但大多数都是类似「保护」、「祈愿」之类的功能 详细的护符内容可以参考这网站 http://www.ncn-t.net/ridwarn/salomon.html 而且国外也真的有不少人作成吊饰之类的东西拿来卖，像这就是绘羽跟秀吉门上那个 http://www.mysticmountainjewelry.com/surmount.gif 魔法阵在EP1用得很凶，当然，这表示只看动画的人可能会稍微被捏到一点後面的剧情， 所以这边保留捏他防止线，可以等到EP1拨完再回来看。 -----------------------以下有可能捏他到EP1的剧情------------------------------ EP1总共出现了4个魔法阵 首先是蔷薇庭院仓库上的 太阳の７の魔法阵 http://www.sacred-texts.com/grim/kos/img/kos09.jpg （左上） 护符作用是 "四面楚歌の状况から抜け出せる" 游戏中作过的注解有 ・天地と左右に书かれているのは风火水土を司る天使たちの名。そして斜め四方には四 大の王たちの名。 ・旧约圣书の诗篇、第１１６编の１６节と１７节だよ。　ヘブライ语で书いてあるらし い ・「太阳の力を借りる魔法阵だよ。……黄金で描き护符にして身につけたる者は、いか なる牢狱であろうとも束缚から逃れ、自由を得られる力を授けられる。」 ・「この束缚という意味は、何も肉体的なものだけを指さないと解釈されている。…だ から、缚られて牢屋にいる人ばかりに意味があるわけじゃないよ。しがらみや逃れ得ぬ 运命など、精神的な束缚からの解放も意味してるんだよ。」 ・「それは円周部に书いてるよ。読めないかなぁ？　诗篇、第１１６编、１６节と１７ 节。……読んであげるよ。“主は私の枷を解かれました。私はあなたに感谢の生贽を捧 げ、主の御名を呼ぶでしょう”。……ね？」 顺便补一下中文圣经的翻译 116:16 耶和华阿，我真是你的仆人；我是你的仆人，是你婢女的儿子；你已经解开我的 绑索。 116:17 我要将感谢祭献给你，又要呼求耶和华的名。 然後出现在絵羽、秀吉房间门口的是月の１の魔法阵 http://www.sacred-texts.com/grim/kos/img/kos11.jpg （右下） 护符作用是"思いがけない可能性が开ける" 游戏中作过的注解有 「记されているのは、旧约圣书、诗篇第１０７篇の１６节。……“主は青铜の扉を 破り、鉄のかんぬきを打ち破って下さいました”。……魔法阵の効用は２つ。１つは、 如何なる方法によって闭ざされた扉でも开くことができる。」 「そりゃ便利な魔法だぜ。…つまり、魔法の力に頼らなきゃ开けぬ密室の扉っていう、 魔女さまのアピールってわけか…！　もう１つの効用は?!」 「开かぬ扉を八方塞の事态に见立て、扉を开く。……难解な事态の时に用いることで、 それまで思いつきもしなかった解决策を与えてくれるんだよ。……平たく言うと、観察 力や洞察力、ひらめきや直感を授けてくれるんだね。…………きひひひひひひひひひ。 ベアトリーチェは、戦人如き人间风情に、この扉の开き方がわかるものかって、挑発し てるんだよ」 同样补一下中文圣经的翻译 （107:15 但愿人因耶和华的慈爱，和祂向世人所行的奇事，都称谢祂。） 107:16 因为祂打破了铜门，砍断了铁闩。 再来是出现在金藏门口，同时也是真里亚送给朱志香战人的护符，火星の５の魔法阵 http://www.sacred-texts.com/grim/kos/img/kos06.jpg （右下） 护符作用是霊的に敏感な人の身を守ってくれる (讲句不中听的话，难怪这护符在网路上很少看到有人卖) 游戏中作过的注解有 「………火星の５の魔法阵は强力な魔除け。しかもこの魔法阵は相当、丹念に作られて いて、力がよく満ちている。…………魔の者であるベアトリーチェにとって、この魔法 阵はとても厄介だろうね。」 「戦人たちに昨日あげた、サソリのキーホルダーのようなお守りも、この火星の５の魔 法阵だよ。込められている力は微々たるものだけど、この岛を出るまでの间を守ってく れるだけなら充分だった。」 最後是笼城时的火星の3の魔方阵 http://www.sacred-texts.com/grim/kos/img/kos06.jpg （右上） 护符作用是敌の间にいさかいを引き起こす，也就是刚才说的，属於害人那型的护符 游戏中作过的注解有 その魔法阵の名は、……火星の３の魔法阵。ヘブライ语で书かれているのは、旧约圣书 の诗篇、第７７篇１３节の一部。 “あなたのように伟大なる神が、他におりましょうか”。魔法阵の意味するところは、 ………“不和”。…内部分裂を煽り、敌を自ずから瓦解させる。 惯例的补一下中文圣经的翻译 77:13 神阿，你的道路是在圣所中；有何神明大如神呢？ - 对了，我这篇其实一样是为了推签名档写的 -- 自制 ひぐらしのなく顷に　卡片游戏 かけら游び发布用相簿 　　　　　　　うみねこのなく顷に http://photo.xuite.net/alane0516/ 目前进度：蓝色（部活）204张 绿色（雏见泽）148张 白色（警察、政府）110张 黑色（东京）185张 红色（海猫）持续制作中，进度约50张 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.208.123 ※ 编辑: Alanetsai 来自: 114.47.208.123 (07/17 23:02)