内容出自幻想大法庭，翻译如果有错请见谅。 「夏妃并不是犯人！！我正是黄金的魔女、贝阿朵莉切！！远在汝等恐惧黑夜的年纪 之前君临，是六轩岛夜晚的支配者！！」＞贝阿朵 「为什麽不承认妾身的罪，为什麽要怀疑夏妃？全部都是妾身的犯行！！人类是犯人 这种事，绝不可以存在！！」＞贝阿朵 魔女幻想早已被打得粉碎，……贝阿朵的声音无法传达给任何人。 判决已经下来了。 ……全部都决定了。 「谁也没听见唷。你是幻影，只不过是幻想！回去吧，变成普通的肖像画！因为亲属们 　共有金藏的幻想而诞生的虚幻魔女！！这就是这个世界所选择的真相唷！！」＞绘梨花 「那麽，大拉姆达戴露塔卿！！这魔女所说的狂妄愚蠢的幻想！请您现在与以埋葬吧… 　！！」＞绘梨花 「再见了，贝阿朵莉切。……之所以让你成为魔女，是期待你能成为我的朋友，或是能 消除我的无聊。然後你也回应了我的期待。是後者。…呜呼呼呼呼呼！！」＞拉姆达 「……妾身……是魔女……。就算没有得到拉姆达戴露塔卿的认可……仍然是魔女… …。」＞贝阿朵 「明明就是我没成为你的监护人的话，你也没办法相信这件事…！那麽，你这样就Game Over了。埋葬你的方法就依照你游戏盘的规则吧。……在你的游戏中，败者会有什麽 下场…？」＞拉姆达 「在贝阿朵过去的游戏中已经清楚的让我们看过一次了。成为生肉的碎块，丢进山羊的 晚餐会中，被吃得乾净唷。」＞贝伦 「真是适合你的最後，贝阿朵莉切。我可是为了听傲慢胆小的你死亡瞬间的悲鸣，才远路 来到这里…！！」＞贝伦 大量且不发一语的山羊侍者们一个接一个从柱子的影子中出现，开始填满大圣堂。 山羊们对於坐在中央的夏妃没有兴趣，她的身影被羊群所淹没。 这个光景，贝阿朵从展望台上看来， ……应该像是个由群聚骚动的山羊组成的大釜。 「…………咕……咕咕咕。…哈哈哈哈哈哈…！！的确是如此，……原本就是这样的 契约…！」＞贝阿朵 「嗯，是啊。我们的契约是如果你无法取悦我的话，就用你自身来安抚我的无聊！」 ＞拉姆达 「那麽，剥夺那个女人的魔女之位，把她丢进山羊的大釜里吧！！」＞拉姆达 山羊们不知什麽时候出现在贝阿朵的背後。 ……然後，粗暴的将她抬了起来。 「让我听听美妙的悲鸣吧。你可是为了这一天而保存的美酒。」＞贝伦 「……既然如此，妾身最後的反击就是不让你听到…。」＞贝阿朵 「讨厌，说出来了！呜嘻嘻嘻哈哈！！会说出这种台词的孩子，所发出的悲鸣可是最高 等级的唷。……掉下去吧！贝阿朵莉切……！！！」＞贝伦 将贝阿朵抬起来的山羊们，已经不把贝阿朵当作是自己的主人对待。 然後，在展望台下是群聚骚动，……对於她被丢下这件事感到迫不及待，因兴奋而发出 急促呼气声的山羊之釜…… 贝阿朵奢华的身体被抛到半空中。 群聚骚动的山羊们一起朝空中伸出双手。 这彷佛是，可以藉由吃她的肉，让他们在短时间内忘掉自身的痛苦。 浮在空中的贝阿朵，虽然露出无惧的笑容，……因为有些不自然，看起来令人心痛， 这点反而让贝伦卡丝泰露感到开心。 山羊们接住了被丢入釜中的贝阿朵。 当然没有丝毫慈悲。 无数山羊们的手腕，打算将那块肉占为己有，互相拉扯。 打算把她撕成碎片。 不是肉也可以。 头发也可以，指甲也可以，鞋子也可以，即使是礼服碎片的一角也可以。 山羊们的嘴巴是通往地狱的路口。 但是想要通过那个入口的话，贝阿朵太大了。 所以，为了让她符合入口的大小，……必须仔细的将她咬碎才行…！ ……贝阿朵发出了无惧的笑声。 在山羊的釜中。 但是那个表情，却与她的意图相差甚远……并非是魔女……，她所发出的悲鸣，与一个 人类并没有什麽不同。 那个时候，山羊之海被切开了。 朵菈诺鲁冲了进来，只见太刀一闪，就将她半径内的山羊们全部切断。 ……刀的锐利程度简直就像是切开奶油一样。 山羊们被突然出现的朵菈诺鲁吓到，往後退了。 那个中央，只留下狼狈不堪的贝阿朵莉切，……啜泣着蹲在地上……。 「什麽意思？异端审问官、朵菈诺鲁。」＞拉姆达 「惶恐的向您报告，有某个人对於这个判决有异议。那个人的名字是，右代宫战人。」 ＞朵菈诺鲁 山羊们一起转头看向战人。 「你对本法庭的判决有什麽不服吗…？你请求再审，应该是有新的证据与真相吧…？」 ＞朵菈诺鲁 「……………咕…。」＞战人 我了解，现在是朵菈诺鲁出手帮了我。 如果她没有在这时候跳出来的话，就已经结束了。 然後我，现在也完全理解了该如何进行战斗。 然後，正因为我理解了……才明白我还无法战斗。 说到原因，如果只是反驳绘梨花的真相是赢不了的。 如果想要否定绘梨花的真相，就非得提出另外的真相才行。 …但我还不知道那个真相……！ 「没有时间无法治疗的东西，也没有耗费时间而无法到达的真相。……不过，所有的 法庭都设有决定真相的时限。然後，那个无法在时限前抵达的真相，已经无法成为 真相了。」＞朵菈诺鲁 …啊啊…这我知道……！！ 这个场合已经确定把夏妃伯母当成是犯人了。 就算有真正的真相……也说不定来不及了…！ 绘羽伯母没有打算停止使用暴力，每个人没有丝毫想庇护夏妃伯母的念头。 已经不是可以流畅的说出，反正迟早会找出真相的时候。 然後这个世界…连允许揭发真相的时间…也仅剩不多了。 因为到半夜12点就结束了。 不会有警察来。 真相不会被说出！ 现在在此确定决定的真相…！ 「………………」＞战人 我慢慢的站了起来，……扶着狼狈不堪的贝阿朵……与朵菈诺鲁进行对峙。 ………没有策略。 也不知道真相。 ……但是……如果现在不挺身而出的话，就失去战斗的机会了…。 绘梨花等人的红色是冷酷无情般的严密。 要不抵触那个红色，创造出夏妃伯母并非犯人的真相，无论怎麽想都不太可能……。 「……一脸无法让人信赖的表情，真是没用的男人。」＞朵菈诺鲁 「可……可恶……。」＞战人 「……战……战人……。」＞贝阿朵 「要杀了你的人是我。…我想遵守那个约定，……可是，……现在的我，……却没有 　任何策略……。」＞战人 「……没有关系。…这个世界，……并没有真相，……那是由之後创作出来，所写上的。 　真正的真相……不存在於任何地方……。」＞贝阿朵 「朵菈诺鲁，真是很棒的剧本。果然，公主的处刑，没有出现骑士的话，就不有趣了。 　……然後，在骑士的眼前将公主砍头，没有比这更棒的事了！老旧的棋子与没有用的 　玩家，就一起葬送掉吧！！」＞贝伦 「遵命。光荣归於大贝伦卡丝泰露卿！我是异端审问官、朵菈诺鲁˙A˙Knox…！！ 　那麽，开始吧，右代宫战人！！」＞朵菈诺鲁 「既然……变成这样的话就豁出去了！让你见识我的拼死挣扎吧啊啊啊啊啊！！」＞战人 （中间待翻） 「……有胜算吗…」＞贝阿朵 「…我把它忘在家里了，可以回去拿吗……」＞战人 「…妾身已经输了，……已经有所觉悟。」＞贝阿朵 「我约定好要杀了你，所以，我无法原谅除了我以外的家伙要杀你……我绝对不会撕毁 约定…！」＞战人 「说谎。……妾身不会再次相信与汝的约定了」＞贝阿朵 「什麽？我有对你约定过什麽，说过什麽谎言吗…？」＞战人 「…………呼呼呼…咕咕咕咕咕咕。……因为那句，汝说的话，让妾身接受了地狱。呼哈 哈哈哈哈，咕哈哈哈哈哈…！！杀了妾身等人吧！贝伦卡丝泰露、拉姆达戴露塔…！！ 嘻哈哈哈哈哈哈！！」＞贝阿朵 贝阿朵发出奇怪的声音，随後转变为笑声。 ……那是脸上沾满了泪水，坏掉的笑声。 战人所说的话已经无法传达给贝阿朵了。 贝阿朵有如永远故障的唱盘，反覆着疯狂的笑声。 「这样就结束了吗。真是没用，果然让人失望，右代宫战人…！！」＞朵菈诺鲁 「嘻呀哈哈哈哈哈哈，嘻呀哈哈哈哈哈哈嘻呀啊啊啊啊！！动手吧，朵菈诺鲁！！用那把 红色的太刀将妾身直接切成两半！！嘻呀哈哈哈哈哈哈啊啊啊啊！！」＞贝阿朵 呜、呜哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！ -- 戦人「あああああ！！駄目だ！！全然駄目だぜ！！」 縁寿「あああああ！！駄目ね！！全然駄目だわ！！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.17.168 ※ 编辑: RAFEEL 来自: 118.169.167.153 (01/19 14:09)