作者ko86600173 (罗诺威)
看板Expansion07
标题[海猫] 17话南条说的话
时间Thu Oct 22 21:06:33 2009
在南条帮朱志香包紮好眼睛後
走出走廊遇到了EVA
然後动画中说：我还有病弱的孙女....
游戏中则是：我还有病弱的孙儿....
突然有一种很不祥的预感.......
--
▂ ▅
▅◤ ◥ ▇
● ▄
▄▄
▄
▃▃ ◤◢▅
▉
▁▁ ▃
＿▃▃
▃▅
▂ ▂▂ ▂▂▂▂▏
◤ ◥ ▂▂▂▂ ◢▂▂◣ ▄ ▄▄▄▄ ▂▂ ▃▃ ▏▇
▇
◤ ◢◣ ◥ ▆▆▆▆
▉
▄
▄
▂▂ ▁ ▃▃ ▏━ ━
◤◥ ▆▆
▆▆
◤◢◤ ▂▂▂▏▁ ▁
◤◢◣◥ ψchippclass◣ ◢ ▆▆
◣ ◣ ◢ ◤ ◢ ◣ ◥▆▆▆
▏
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.195.87
1F：推 osbsd1:我比较在意EVA拿纸笔冷静抄下07151129的样子..... 10/22 21:08
2F：推 RAFEEL:わしには病弱の孙がおる(游戏与动画都是说孙子) 10/22 21:13
3F：推 ainamk:应该是孙女没错 EP4南条雅行说有重病的女儿 10/22 22:18
4F：→ ainamk:日文的「孙」字本身没有特定性别这样 10/22 22:18
5F：推 attacksoil:所以是字幕组有看原作XD 10/22 23:39
6F：推 windhsu:被翻译害死又一例 10/23 02:01
7F：推 s33080080:推一楼XD" EVA本来就是XX.所以冷静的下来阿~XD" 10/23 13:16