作者RAFEEL (Nataraja)
看板Expansion07
标题[翻译] 海猫同人文「再一次谢幕!」
时间Tue Dec 22 01:01:46 2009
朱志香犯人说的同人文────
小时候常常玩捉迷藏。
我比任何人更会躲起来,如果我真的躲起来,谁也找不到我。
所以,我学到了。
为了被其他人找到,要躲在容易让人发现的地方。
然後,我会想到。
如果我真的打算躲起来,谁也找不到我。
那是孤独的一件事。
非常孤独的一件事。
那是代表,只有我,没有公平游戏的权利。
现在,我必须要躲起来。
因为我破坏了一直想要破坏的东西。
但是,一定没有人会发现我吧。
因为,从小时候开始,谁也没有找到过我。
除了自己以外的人类,都是愚蠢的肉块而已。
我已经察觉到了这个事实。
那麽,这次的游戏,妾身要让你承认魔法。
这次,这次绝对要。
如果,无法实现这件事的话………。
无限的魔女这麽说之後,叹了一口气。
从她悲伤的身影,战人感到强烈的不协调感。
但是,反正是谎言,战人也没有进一步追问下去。
游戏已经重复了100次。
因为不知道游戏的意义。
第十晚结束,黄金乡揭开序幕。
台风天让房间显得昏暗,亲族们的屍体散落在大屋中。
一如往常的景象,一如往常的惨剧。
然後,又从远处传来了悲鸣。
但是,听到那个的瞬间,不协调感再度出现在战人的脑海里。
尖锐响起的那个声音。
像是在求救的那个声音是。
听起来像是贝阿朵莉切的声音。
(应该是身为杀戮者的,黄金的魔女。)
「…………咦?」
先是愣了一下,然後跑了出去。
跑到传来悲鸣的房间前,用脚踢开房门,
同时,从房间里涌出金色的洪流。
无数的黄金蝶振翅飞舞着。
但是,在下个瞬间,全部就像是打破镜子一样粉碎了。
黄金的翅膀停止摆动,微微颤抖後四散。
跟生物比起来,更像是物品坏掉的死亡。
无数的蝴蝶。
无数的幻想。
全部都破碎之後。
只留下,曝露出的现实。
(比起幻想,更像是恶梦。)
「朱……志香?」
这次一起存活到第十晚的少女,战人呼唤着她的名字。
应该与让治、真里亚在一起,存活到最後的少女。
因为少女的气喘发作,将她留在房间里,战人去外面拿药。
应该是这样。
为什麽,会单手拿着来福枪?
为什麽,四周会躺着屍体?
为什麽,那双白色的手沾满了红色?
脚边躺着的是,堂兄妹两人,还有。
金发魔女的屍体。
(只有这是,幻想的痕迹。)
「你在做什麽……这倒底是?」
「做什麽?就如你所看到的。」
细长的双脚,踩着流出的脑浆。
学生鞋踏过,魔女的金色头发与柔软的肉块。
然後,迅速地举起脚,感到无聊的继续往前走。
「对了,战人确实说过,除了红字以外都不能相信吧?即使脑浆流出来了,还是无法
相信,这是代表,视觉是无法相信的对吧。虽然我认为说出这种话的时候,已经算
是输给魔女了……不过,这也算是对死者的饯别吧。」
少女,慢慢的伸出手,触碰着血水。
像是摘下红色花朵,血液顺着白色的指尖流了下来。
落下的血滴在脚下弹开。
她的脸上露出清澈的笑容。
「贝阿朵莉切已经死了。」
可以听见从远方传来的,连续不停的钟声。
金色的头发有如燃烧的火焰,鲜明的映照在眼中
就像是被关在台风的黑暗之中,唯一的光源般。
对於眼前的景象,完全无法理解。
尽管如此,却只有心脏加速跳动着。
(出於本能的恐惧,像是要忘掉一切的叫出来。)
在眼前的,到底是什麽。
(少女吗?魔女吗?人吗?狮子吗?)
全身感觉到,就像是站在大型肉食动物前的恐惧。
(自己只不过是块愚蠢的肉而已。)
「……给了贝阿朵莉切100次的机会。所有的事件,以不是人类所为,而是因为魔女
的100次。但是,不行,完全,不行呢。结果,贝阿朵莉切还是无法让你相信魔女
存在,因此也无法复活了喔?所以,故事已经结束了,童话也,已经结束了。已经,
对此感到厌倦了。太好了呢,战人,恭喜你。」
纤细的双手发出声响。
少女的手离开了来福枪,毫无防备的拍手。
要行动的话趁现在,脑中浮现这样的想法,虽然如此,战人的身体连一步也动不了。
因为直觉告诉自己,如果稍微动一下的话,就会死。
与直觉相反的,少女柔软的双手所发出的声音,感觉非常平静,比雨声更加的温柔。
沾满双手的红色,随着拍手而静静的散落。
「魔女已经不在了,如你所愿,回到『人类是犯人』了。」
稍微,说明一下吧。
未免太可怜了。
带着悲伤的微笑,少女开始慢慢的说出。
那是,很久,很久以前的故事。
从前,发生了某个事件。
某个少女杀了所有的亲族,杀了双亲,杀了堂兄弟妹,将他们丢进海里。
那个岛上有着魔女。
孤独一个人的魔女,看到被杀青年的屍体,感到非常悲伤。
因为,魔女喜欢着青年。
她变成蝴蝶,变成小鸟,飞到青年的身边,抱着屍体哭泣着。
哭着,哭着,魔女对少女提出了一个赌注。
是否能将这个杀戮,这个事件,让给自己。
这个事件,如果能让更多人认知是魔女所为的话,
这会成为引导死者前往黄金乡的力量。
因为自己,想要拯救他们的灵魂。
浑身是血的少女,觉得有趣而答应了。
只不过,附加了一个条件。
要让青年承认魔女存在这件事。
面对顽固,憎恨杀人的那个青年,
用沾满鲜血的双手,将真相隐藏起来。
这是非常,非常困难的故事。
魔女答应了。
只要他不承认的话,就算其他人屈服了,游戏还是不会结束。
就像是,如果没有王子的爱,就会消失的人鱼公主一样。
以遥远的理想作为目标,像是服毒一样,答应了那个无理的条件。
结果,当然,是魔女输了。
对於游戏感到厌倦的少女,手里再度握着来福枪。
可喜可贺,可喜可贺。
「这是……什麽……贝阿朵,是。你是……这太奇怪了吧。」
究竟发生了什麽事。
像是要发出悲鸣一样,战人用手遮住脸。
像是要拒绝所听到的话一样,不愿意面对现实。
像是在嘲笑这样的战人,朱志香用单手调整准心之後说了。
「所以,不是发生什麽事,而是已经发生了,你还不明白吗?」
没有,反应。
看着没有动静的堂弟,少女像是感到无聊的举起来福枪。
打算扣下板机这件事,看来就跟打哈欠一样简单。
不过,在下个瞬间,响起了不甘心的声音。
「开什麽玩笑………畜牲,说什麽贝阿朵是为了我而战斗………?那麽,我到现在
为止到底做了什麽?」
「你所做的,就像是掐住喜欢你的女人的脖子。啊,战人,你真的是跟以前一样都
没有变呢?还以为你有点成长了,结果一点都没有改变,真是没办法勒。」
迟钝,愚蠢,老是在哭。
朱志香平静的看着眼前的男子,对於他的愚蠢感到叹息。
在重复100次的过程中,愚蠢到一次都没有发现
(100次中,竟然连一次都没有发现就死了。)
所以,你可以睡了。
反正,全部都只不过是喜剧而已。
用喃喃自语的口吻告知後,手指再一次放在板机上。
但是,还不放弃的声音仍在继续着。
「啊,不行啊,完全不行啊。这麽说我的敌人是你吗?」
「没错,你的敌人是我,你一直都弄错了,即使如此还是很愉快呢……看着只会以
悲剧收场的戏剧。」
「开什麽玩笑!说什麽戏剧!这种事情……这种事情,我怎麽可能承认啊!跟我一决
胜负,朱志香。既然贝阿朵输给你了,接下来就轮到我了!」
擦乾眼泪,战人怒吼着。
那是搞不清楚自己的处境,愚蠢透顶的怒吼。
不过,朱志香对於这个回答,
像是想起什麽而笑了。
「跟我一决胜负!对手换人了!」
(在玫瑰庭园的花海当中。)
(靠近抱着膝盖哭泣的那个身影。)
(因为找不到玩捉迷藏躲起来的少女,而独自一个人。)
(除了哭泣以外什麽也办不到,红色头发的小男孩。)
(这是多麽愚蠢。)
(这是多麽愚蠢。)
(我叹了一口气,在靠近他的瞬间。)
(小男孩抬头笑了,用尽全力抱住我。)
「好啊,战人,既然你这麽说的话,要我再一次唤醒贝阿朵莉切,开始下一次的轮回
也可以。只不过,从下次开始,会变更游戏规则。」
(笑着,将他抱在怀里,哭着,用双手紧抱着。)
(他说,抓到你罗。)
(那是,从前,我唯一听见的。)
「来阻止我吧,那个魔女重复100次也阻止不了的惨剧,你来阻止给我看吧。不过,
『谁是犯人』的记忆每次都会被消除。在这当中,再一次把我找出来。」
把我,找出来。
那就像是很久很久以前小时候,
重复玩的捉迷藏一样。
说着,身为杀戮者的少女静静的笑了。
不过,她的笑容立刻就消失了。
咖锵一声,少女举起了来福枪。
雨声渐渐的消失,等台风过去後,青空将会出现。
两人双眼交会。
有着一头金发的少女,就像是坐在王座上的国王。
「从现在开始,1000次无谓的挣扎。」
与宣誓的声音一同响起的是,来福枪的枪声。
接着,开启新幕。
在小时候,常常玩捉迷藏。
我有个爱哭鬼的堂弟,他哭着说找不到我。
就算如此,因为他是个不放弃的孩子,发誓总有一天会找到我。
所以,我给了他机会。
之後,我跟他,玩了100次捉迷藏。
即使重复了100次,他还是找不到我。
就算如此,他这100次都没有放弃,一次也没有逃避。
所以,即使再重复1000次,他也一定不会放弃的。
在小时候,常常玩捉迷藏。
要说为什麽的话,因为玩捉迷藏很快乐。
非常的,快乐。
再一次
谢幕!
(现在将再次揭开序幕,请务必就座观赏。)
http://img97.imageshack.us/img97/8977/wtci12free1.jpg
http://img64.imageshack.us/img64/1324/wtci18freea.jpg
http://img685.imageshack.us/img685/1752/wtci18omake.jpg
--
戦人「あああああ!!駄目だ!!全然駄目だぜ!!」
縁寿「あああああ!!駄目ね!!全然駄目だわ!!」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.169.244
※ 编辑: RAFEEL 来自: 118.169.169.244 (12/22 01:13)
1F:推 PoachedEgg:头推 虽然又是抹黑XXX 不过写的很棒! 12/22 01:13
2F:推 CHCOOBOO:抹黑XXX 抹黑不用钱! 12/22 01:27
3F:推 sheep80427:PUSH 12/22 01:38
4F:推 georgemouse:糟糕 越看越觉得XXX应该被抹黑.... GJ!! 12/22 01:49
5F:推 lus21:未看先推抹黑XXXwwww 他要是真的黑幕我也没感觉了ww 12/22 03:03
6F:推 solusmilk:大家真是不留余力的抹黑XXX阿... 12/22 07:08
7F:推 yabiyabiwaha:要死,我好像开始相信XXX是犯人了 12/22 07:31
8F:推 suzukihiro:越抹黑 越感觉有些太牵强了... 12/22 07:31
9F:→ suzukihiro:小心物极必反阿... 12/22 07:31
10F:推 wbuffe:今天抹黑的任务又完成了?! 12/22 08:07
11F:推 namdoogmi:我已经只能接受XXX是贝阿朵了 12/22 08:24
12F:推 lily79:没有什麽抹黑不抹黑,不过这篇真的写得很棒 12/22 09:08
13F:推 panda9527:这同人不错捏 很有爱 12/22 10:35
14F:推 attacksoil:推 12/22 12:19
15F:推 windhsu:再这样下去白的也会变黑的 12/22 12:47
16F:推 ffdagger:很棒啊~~ 12/22 13:55
17F:推 rbull:每天看的结果 我只能接受XXX是贝阿朵了... 12/22 17:41
18F:推 vsch97240:等一下 犯人说和贝熊说不同吧 这篇抹黑不一样(指 12/22 18:56
19F:推 g7673749:这就是事实 抹黑的事实 12/22 19:42
20F:推 tedann:洁西杀人跟她是熊熊是不一样的事(吧) 12/22 20:12
21F:推 attacksoil:^抹黑 ^抹白 12/22 20:32
22F:推 space20021:写得超棒~~>ω<~~ 12/22 21:35
23F:推 m3jp6cl4:这不算抹黑呀 只是XXX犯人论而已 这把XXX和贝阿朵区分了 12/22 23:29
24F:推 quetzal:感谢原PO分享好文 我可以伸出处吗XD (含前一篇) 12/23 00:21