作者gsuper (统计的巴比伦塔)
看板Expansion07
标题[情报] EP6的汉化中止了
时间Sat May 8 21:13:54 2010
魔都上面的 K1 说他要放弃了
他说他对剧情太失望
已经无爱了 汉化不下去
ep6 进度 75 %
残念
以下为我的废话
-----------------------------------------------------------------
EP1 : 故事架构设定 , 全灭结局 , 推理不能 ( 100分)
EP2 : 带出魔女比试 , 整个游戏的维度升高一层 ( 100分)
-----------------------------------------------------------------
EP3 : 华丽的魔法战 , 角色隐藏性格展现 , 结局意外 ( 80分)
缺点: 魔女的背景 , 游戏过程很闷 (扣10分) ( 70分)
-----------------------------------------------------------------
EP4 : 金藏的红字 , 意外性很强 ( 75分)
缺点: 相对视角与绝对视角 , 完全颠覆之前的推理
玩家对於剧情架构与人物性格的侧写也随之崩溃
(扣20分)
说好的补完呢? 是补完还是越补问题越多?
又是很闷很闷的背景...寒蝉就不会这样 (扣5分) ( 50分)
----------------------------------------------------------------
EP5 : ??? 想不到什麽优点 ???
缺点: 终於开始解谜了 , 看完还是不晓得在解什麽...
侦探角色又是怎麽回事? 不要再增加免洗脚色了好吗?
蓝字黄字红字 , 谁晓得你在推理什麽鬼? 自爽?
没兴趣去看你的十诫 , 烦死了 , 这种事情该在 EP2 就说了 ( 30分)
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.239.247
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.239.247 (05/08 21:14)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.239.247 (05/08 21:22)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.239.247 (05/08 21:29)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.239.247 (05/08 21:33)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.239.247 (05/08 21:35)
1F：推 evan1434:不!!!!!!!!!!! 告诉我这不是真的〒△〒 05/08 21:42
2F：→ web2312:汉化还会进行...K大所属的团队应该会找人将它完成... 05/08 21:49
3F：推 attacksoil:个人是觉得EP6比EP5有趣 05/08 22:02
4F：推 sirius65482:这..我看寒蝉也是鬼隐篇最震撼阿 05/08 22:09
我看一个作品倒不是震不震撼这麽单纯
而是剧情的绵密性
以及节奏掌握的流畅性
再来是承上启下的连结性
寒蝉真的做的很棒
棉流和祟杀都有新的突破点
( 鬼隐:杀人魔的柴刀 -> 棉流:杠上村子的核心 , 距离解答更近
-> 祟杀:K1的自我转化 -> 补完:作者告诉你 你知道的还是差远了)
5F：推 GM:有些同人本支线剧情还蛮不错的 05/08 22:24
6F：→ Lambdadelta:OP+一直看这麽烂的作品，真是委屈你了www 05/08 22:25
没有参考别人的想法而写出自己的感想
并不是 OP
7F：推 tedann:时间只有两天wwwww 05/08 23:18
8F：→ shoushun:这个评分不太公平吧？我觉得EP3有明显胜过前两章的地方， 05/08 23:29
9F：→ shoushun:但这个评分却只能扣分不能加分，当然最後成绩太起来也不 05/08 23:29
10F：→ shoushun:好看，是否真的这个不好？我觉得未必。另外，为何十诫会 05/08 23:29
11F：→ shoushun:这麽晚出来，是因为海猫其实有很强的後设的推理小说批评 05/08 23:30
12F：→ shoushun:的色彩，也就是透过种种极端的设计来探讨推理小说的本质 05/08 23:30
13F：→ shoushun:，所以十诫这种推理常识不会在出题篇出场。 05/08 23:31
第一个分数
是我用偏颇到极点的观点
只看优点而忽略缺点以後的评分
之後加入缺点的扣分 , 则是真实感受
样本数为 1 (me) , 极度偏颇.....
14F：→ Lambdadelta:楼上跟"废话"认真就输了www 05/08 23:34
15F：→ Lambdadelta:原PO自己都说是"废话"了www 05/08 23:40
我没有要求你认同我的评分
你一直酸不如发篇不一样的评分标准来平衡
相信你读了许多人的意见
可以发一篇深入而中肯的好文章
16F：→ truthseer:直接无视了.. 05/08 23:59
17F：推 windfeather:其实我评价最高的是EP3，反而EP2最低 05/09 00:04
18F：→ windfeather:当然「楼座无双」那桥段确实精彩、毋庸置疑 05/09 00:05
19F：推 Ricrollp:我也是觉得迷篇EP2写最差= = 解篇EP5则是跟EP2差不多 05/09 00:34
我是对 EP2 的突破性给予最高评价
在看完 EP1 以後
完全没想到 EP2 可以走这种後设角度
我感觉这是一个很大的突破
20F：推 PoachedEgg:看似给予推理的规则.後面的EP又直接把视野升格.感觉非 05/09 00:48
21F：→ PoachedEgg:常恶意。 这点是我到後面比较不喜爱的地方 05/09 00:49
22F：→ windfeather:海猫後设笔法用很凶，这种风格确实不是每人都会喜欢的 05/09 00:51
23F：推 jasonchangki:有EP6的评论吗 想看 05/09 02:17
没汉化我也没办法
虽然一直鞭
我还是想看到最後.....
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 03:11)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 03:14)
24F：推 ru04tk:请问对EP4比较有爱的我怎麽了？不过只限茶会部分就是了 05/09 03:20
没怎麽
每个人喜欢的不同
像我觉得 EP2 超屌
反而也有很多人觉得是系列里面最差的...
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 03:30)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 03:33)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 03:37)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 03:41)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 03:43)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 04:56)
※ 编辑: gsuper 来自: 140.113.253.149 (05/09 04:57)
25F：推 zaq1xsw2121:我自己的评分是3>4>1>5>2 05/13 17:47
26F：推 attacksoil:3>1>2>4=6>5 05/15 17:43