作者kenchen123 (梦想天生．华散如雪飘)
看板Expansion07
标题[闲聊] 寒蝉漫画版皆杀篇青文版第一册
时间Thu Jun 3 17:23:46 2010
一开始我还是想发表一下疑惑
为什麽是祭囃先发行而不是皆杀篇
总之，祭囃发行三册以後，皆杀篇终於开始发行
一如既往的，在各位套上书套之前务必看看里封
这次不知道该说是有进步还是怎样，限制级的图样改印在书腰的宣传文案上
而非过去以贴纸直接贴上外封
至於画风我是觉得中规中矩，虽然个人私心很喜欢暇溃漫画版（外海良基）的梨花就是了
总之还是很推荐各位买来看看（去漫画屋借阅也可以）
不过一开始我看目录的时候看到某词的时候脑袋不禁还是当机了一下
目录第一话：菲蕾德翠卡
这啥？西洋人的名字？
後来把第一话看完，原来实际上是这样
Frederica Bernkastel → 菲蕾德翠卡．贝尔卡斯特鲁
对照一下对岸海猫汉化翻译的姓氏：贝伦卡丝泰露
只能说各有特色，嗯
啊，还有就是在龙哥写的後记之後还有三篇当作extra的四格
不过内容统统都是梨花利用跟羽入感觉共通的特点恶整羽入
总之，希望青文能够代理完这套漫画
之前青文好像曾经发生过一段黑历史，差点收掉的样子......
最後最後，说好的寒蝉小说文库版勒（？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.32.203
1F：推 windfeather:小说版？七月底书展 06/03 17:38
2F：推 chris740211:两篇顺序出错是日方给版权时的失误，怪不了青文啊 06/03 22:08