作者chiu0938 (啾-心情阴阴的)
看板Expansion07
标题Re: [海猫] EP7真真假假情报
时间Sun Aug 15 18:08:55 2010
恭请各贤者开示 开牌啦
「第１のゲーム、第一の晩。园芸仓库に、６人の死体。」
「幻は幻に。……土には帰れぬ骸が、幻に帰る。」
「第１のゲーム、第二の晩。寄り添いし二人の骸は锁で守られし密室に。」
「幻は幻に。……幻の锁は、幻しか闭じ込めない。」
「第１のゲーム、第四の晩。密室书斎の老当主は灼热の窑の中に。」
「幻は幻に。……幻の男は、あるべきところへ。」
「第１のゲーム、第五の晩。杭に胸を捧げし少年の最後。」
「幻は幻に。……幻想の魔女と杭は、幻想しか贯けない。」
「第１のゲーム、第六、第七、第八の晩。歌う少女の密室に横たわる３人の骸。」
「幻は幻に。……盲目なる少女が歌うは幻。密室幻想。」
「続けましょう。第２のゲーム、第一の晩。腹を割かれし６人は密室礼拝堂に。」
「幻は幻に。……黄金の真実が、幻の锭を闭ざす。」
「第２のゲーム、第二の晩。寄り添いし二人は、死体さえも寄り添えない。」
「幻は幻に。……役目を终えたる幻は、骸さえも残せない。」
「第２のゲーム、第四、第五、第六の晩。夏妃の密室にて生き残りし者はなし。」
「土は土に。……棺桶が密室であることに、疑问を挟む者はいない。」
「第２のゲーム、第七、第八の晩。赤き目の幻想に斩り杀されし二人。」
「土は土に。幻は幻に。……幻に生み出せる骸はなし。」
「第３のゲーム、第一の晩。连锁密室が繋ぎし、６人の骸。」
「幻は幻に。……轮になる密室、终わりと始まりが、重なる。」
「第３のゲーム、第二の晩。蔷薇庭园にて亲子は骸を重ねる。」
「土は土に。……语られし最期に、何の伪りもなし。」
「第３のゲーム、第四、第五、第六の晩。屋敷にて倒れし３人の骸。」
「土は土に。……语られし最期に、何の伪りもなし。」
「第３のゲーム、第七、第八の晩。夫妇二人は东屋にて骸を晒す。」
「土は土に。……明白なる犯人は、无常の刃を振るいたり。」
「第４のゲーム、第一の晩。食堂にて吹き荒れる虐杀の岚。」
「幻は幻に。……黄金の真実が纺ぎ出す物语は、幻に帰る。」
「第４のゲーム、第二の晩。二人の若者は试练に挑み、共に果てる。」
「幻は幻に。……黄金の真実が纺ぎ出す物语は、幻に帰る。」
「第４のゲーム、第四、第五、第六、第七、第八の晩。逃亡者は谁も生き残れはしない
。」
「土は土に。幻は幻に。……虚构に彩られし、物言わぬ骸。」
「第４のゲーム、第九の晩。そして、谁も生き残れはしない。」
「土は土に。幻は幻に。……虚构は猫箱に闭ざされることで、真実となる。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.39.137
1F：推 roc24:日文苦手阿...(丢翻译机) 08/15 18:09
※ 编辑: chiu0938 来自: 59.116.39.137 (08/15 18:24)
2F：推 ARTORIA:推这段很帅的台词 08/15 19:17