作者Alanetsai (Alane)
看板Expansion07
标题[心得] 海猫一些专有名词解释-散EP7
时间Sat Aug 28 17:53:49 2010
其实有点懒得写这篇了XD,算了....还是照惯例的写一下好了
等全部结束在整合成一篇散篇的名词解释
EP1~EP4
#19Otc8ot
EP5~EP6
#1BG5kt7_
EP7 本篇
ウィラード・H・ライト 威拉得.亨廷顿.莱特
早在EP5就暗示其存在的家伙,没想到会跑来当主役
本名Willard Huntington Wright(ウィラード・ハンティントン・ライト)
比较为人熟知是他的笔名S・S・ヴァン.ダイン(S. S. Van Dine),中译:范.达因
也就是游戏内的执行机关SSVD的由来
海猫wiki那边推测魔术师狩りのライト这称号是从
Willard Huntington Wright→Wizard Hunting Wright的谐音而来
除了身为一个推理小说家外,
他在1928年发表了着名的推理小说20法则(游戏内的ヴァンダイン二十则)
其实当中有不少跟十诚意思很接近
在EP7有用到以下几则,剩下的,从十诚被魔改的程度来看,
请不要去期待龙骑士会在任何故事中照着玩XDD
第1则 手挂り全ての揃わぬ事件を禁ず
第7则 死体なき事件であることを禁ず
第11则 使用人が犯人であることを禁ず
完整的中文版本 by wiki
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8C%83%C2%B7%E9%81%94%E5%9B%A0
1.必须明确、公正的将所有线索呈现给侦探与读者。
2.除了凶手的诡计,不得用写作手法误导读者。
3.故事中不能掺有恋爱成分。
4.侦探和凶手不能是同一人。
5.必须经由合理的推理缉凶。
6.侦探为了破案就必须要有探案的行为。
7.必须要有命案来引发读者的正义感。
8.不得使用占卜等超能力来缉凶。
9.一部作品里,只能有一个(主要的)侦探。
10.凶手必须要有相当的戏份。
11.凶手不得是奴仆之辈。
12.虽然可以有帮凶,但只该塑造一个主要的凶手。
13.凶手不得以大型犯罪组织为後台。
14.不得以(尚)不存在的手法行凶。
15.必须贯彻唯一的真相,并为此提供读者线索。
16.不宜使用太过华丽的文采。
17.凶手不得是(有案底的)惯犯。
18.不应以死者其实是自杀或意外死亡收场。
19.凶手应有属於自己的犯罪动机
20.(为了凑成偶数)以下手法太过常见,务必避免使用:
A凶案现场发现烟蒂,所以凶手应是瘾君子。
B以各种手段胁迫凶手自白。
C制作假指纹。
D用替身制造不在场证明。
E(被害人的)狗不吠表示凶手是熟人。
F凶手是双胞胎(之一)。
G使用瞬间致死的毒药。
H凶案现场在警方来到时才变成密室。
I问案时,透过嫌疑犯的反应来缉凶。
J结案前,侦探破解暗号(死前留言)找出凶手
(2次大战相关)
这以下的东西其实龙骑士7多多少少都有解释了,
我只是就我薄弱的知识作一点补充而已
真珠湾=珍珠港,指1941年日军偷袭珍珠港
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%8F%8D%E7%8F%A0%E6%B8%AF%E4%BA%8B%E4%BB%B6
サイパン=塞班岛,指1944年的塞班岛战役
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A1%9E%E7%8F%AD%E5%B3%B6%E6%88%B0%E5%BD%B9
美军在登陆塞班岛後遭到日本守军的玉碎攻击,
最後岛上约22000名日本居民及约30000名的日本守军,绝大多数不是阵亡就是自杀
美军则有近3000人死亡10000人受伤
グアム=关岛,指1944年的关岛战役
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/
%E9%97%9C%E5%B3%B6%E6%88%B0%E5%BD%B9_(1944%E5%B9%B4)
同样的,这场战役最後18500名日本守军几乎全员阵亡,
而这两个岛屿之後都成为了美军在西太平洋地区重要的机场&进攻据点
回天
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9B%9E%E5%A4%A9
如汉字的意思,抱着此兵器可以回天的梦想所创造出来,
日本终战前许多神风思想体现兵器中的一个,
原本就是由鱼雷所改造,并放置比一般鱼雷更多炸药,并加上操纵设备可控制
因为是鱼雷,所以基本上还是得由潜水艇发射
イタリア社会共和国=RSI=サロ共和国
Repubblica Sociale Italiana=Repubblica di Salò
义大利社会共和国=萨罗共和国(萨罗是首都所在地)
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/
%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD
墨索里尼在1943年7月底被义大利国王解职并软禁,9月3日,义大利王国对盟军投降
之後纳粹德国救出墨索里尼并协助建立了这个政权,一直到1945年4月23日解散
而墨索里尼本人则在1945年4月27日被共产党游击队所补,隔日枪决
这是RSI的军旗,一只展翅的鹫,磨掉一半後就是右代宫象徵的「片翼の鹫」
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/File:Flag_of_RSI.svg
ベレッタM1934
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%BFM1934
义大利开发的自动手枪,一次大战与二次大战期间义大利军主要的武装之一
贝瑞塔本身是义大利有500年历史的军械制造商,到现在仍旧有许多注明产品
九四式自动拳铳
日本军在1935-1945年间自行开发制造的小型自动手枪
(圣书相关)
マタイ伝1章20节
かくて、これらを思い巡らす时、御使いが梦に现れて言った。ダビデの子、ヨセフよ
。妻マリアを迎えることを恐れるな。その胎に宿る者・圣霊によるものなり”
1章23节
见よ、乙女が身篭って男の子を産むであろう。@その名はインマヌエルなり
马太福音1:20
正思念这事的时候、有主的使者向他梦中显现、说、大卫的子孙约瑟、不要怕、只
管娶过你的妻子马利亚来.因他所怀的孕、是从圣灵来的。
1:23
说、『必有童女、怀孕生子、人要称他的名为以马内利。』
(以马内利翻出来、就是 神与我们同在。)
フーダニット (Whodunit = Who (had) done it)
ハウダニット (Howdunit = How (had) done it)
ホワイダニット (Whydunit = Why (had) done it)
简单说就是犯人、犯案手法、动机
也是推理小说史的一个发展历程
「找出犯人就好」->「解开各种杀人方法的机关、谜团」->「探讨凶手的动机」
そして谁もいなくなった Ten Little Niggers / And Then There Were None
台译我这边用远流克利丝蒂全集版本「一个都不留」
http://www.ylib.com/search/ShowBook.asp?BookNo=M5053
アガサ・クリスティ=Dame Agatha Mary Clarissa Christie=阿加莎·克里斯蒂
侦探小说之后,而这部是她最着名的作品之一,也可以说是海猫故事的原捏他
10个人被没露面的岛主「U・N・オーエン」招待到岛上,
之後一个一个依照歌词被杀害,最後一个人也没有存活下来
题外话,东方红魔乡中フランドール・スカーレット
主题曲「U.N.オーエンは彼女なのか?」跟スペルカード「そして谁もいなくなるか?」
的原捏他也是这部作品,所以所谓「495年的魔女」其实是吸血鬼吧XDDDD
淡水线
等等这还需要解释吗XD,稍微补充一点资料就好了
淡水线1901年通车
1915年设置唭哩岸站
1945年改名石牌站
1960年唭哩岸地区改称「立农」
1988年淡水铁路废线
这些资料在台湾说都有讲了,本来唭哩岸这地名应该就这样随着时间被人遗忘
没想到1997年会因为台北捷运红线开通而重新被人所认知
唭哩岸本身是来自凯达格兰语Ki-Lrigan,「海岸」之意,
不过在捷运英文标示上确实是使用Qilian这个英文的样子
顺带一提,日本字体基本上无法显示「唭」这个字
大正町
日治时期行政区名,位置大约是今台北市中山区
中山北路以东,新生北路以西,南京东路以南,市民大道以北的区域,
基本上是个高级住宅区,果然不愧是右代宫家
クレル・ヴォーブ・ベルナルドゥス
クレルヴォーのベルナルドゥス=Bernard of Clairvaux=圣伯尔纳铎(1091-1153)
是个口才很强的神学家,可是他是谁一点也不重要,重要的是,这又是个出自神曲的梗
地狱与炼狱篇的带路者是维吉尔(プブリウス・ワルギリア・マロ)
练狱山顶到最高天之间之间的带路者是贝德丽采(ベアトリーチェ)
而最後的一名带路者,就是圣伯尔纳铎(クレル・ヴォーブ・ベルナルドゥス)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.206.8
1F:推 windfeather:推整理 08/28 18:02
2F:推 seikarei:大推 08/28 18:46
3F:推 chin19581:推ˇ 08/28 19:02
4F:推 probsk:cool 08/28 19:10
5F:推 sheep80427:推! 08/28 19:28
6F:推 kramer:フランドール・スカーレット有张符叫495年的波纹 08/28 19:32
7F:推 kramer:会说495推测是用这张符的梗 08/28 19:34
8F:→ Alanetsai:芙兰495岁算是公式设定了吧 08/28 19:40
9F:→ Alanetsai:不对....求闻史纪也只写雷咪至少500岁...似乎没明记 08/28 19:42
10F:推 ienari:推~ 08/28 20:25
11F:推 dustlike:红魔乡游戏原始档里附的人物设定中有明确提到芙兰的年纪 08/28 20:52
12F:推 ffdagger:推整理 08/28 20:52
13F:推 caten:不过现在应该已经超过495了,太好了R500的书可以看了(神枪 08/28 23:16
14F:推 tulip12368:大推!!! 08/29 00:03
15F:推 Bernkastel:看在你很认真整理的份上 我来推一个好了 感谢我吧 08/29 00:24
16F:推 babylina:楼上你给的解答EP太让人想吐嘈了啦 虽然还是要偷抱 08/29 00:26
17F:→ windfeather:(抬头看上两楼)↑(尾巴剪断) 08/29 00:31
18F:推 attacksoil:关於纹章的部分 我对南条讲的"双头.."很好奇 08/29 00:32
19F:推 Bernkastel:干麽偷抱 要抱 就给我光明正大的抱(虽然大概会被我打) 08/29 00:32
20F:→ attacksoil:是有查到德军有双头的纹章啦 08/29 00:32
21F:推 babylina:光明正大的抱会被imgur.com/5gJK3.jpg..=.= 08/29 00:37
22F:推 Bernkastel:楼上 要不要我帮你跟变态换位置啊? 08/29 00:42
23F:推 ko86600173:其实原始档里面只有说蕾咪至少500岁 芙兰至少495岁 08/29 04:27
24F:→ ko86600173:虽然说大部分人都已经把他们定为500跟495了 08/29 04:28
25F:→ ko86600173:不过芙兰那张495年的波纹其实有一点摆明着说他就真的是 08/29 04:29
26F:→ ko86600173:495岁啦...XD 08/29 04:29
27F:→ ko86600173:(附带一提:500跟495是2002年游戏发售时起算(神枪+命运 08/29 04:29
28F:→ ko86600173:(追加被捏爆 08/29 04:31
29F:推 TurtleBB: 08/29 10:08
30F:推 Lambdadelta:绝对推 08/29 23:50
31F:推 sheu114114:推!!! 看海猫长知识 08/30 01:37
※ 编辑: Alanetsai 来自: 203.68.2.7 (08/30 10:51)