一句话影评（误）：同样的短片改拍长片的《天黑》（导演：张荣吉 　　　　　　　　　　　；演员：张榕容）加油加油！ 　　原文出自近期发行的五月份旅游杂志，以下节录有关电影的专访内容 　　短片版本有入围第30届金穗奖「最佳剧情DV类」 　　　　　《爱你一万年》 Love of Ten Thousand Years 　　九十天的爱情合约(火辣辣惊奇热恋)，换一份《爱你一万年》的誓约 　　导演：北村丰晴 　　演员：周渝民（饰吴奇峰）、加藤侑纪（饰橘子）、纳豆、朱蕾安、 　　　　　黄镫辉、李伯恩、郝蕾、王月、王琄、朱德刚、陈杉、替代役 　　　　　、三村恭代 　　监制：焦雄屏 上映日期：2010/08/06（五） 导演简介：1997年来台，毕业於国立台湾艺术大学电影系，曾担任过多部 　　　　　电影的日文翻译与演员，导演作品包括《欧巴桑》（2000）、 　　　　　《洞》（2002）、…等。 剧情大纲（部落格版本） 　　想来一场火辣的热恋吗？今年夏天，一部让你看了就想用力爱的爆笑电影「爱 你一万年」即将登场。 　　「以分手为前提的恋爱？！」这听来太奇怪了吧！不过对於颓废的乐手奇峰（ 周渝民饰）来说，因为受不了每任女友在分手时的吵闹，兴起了这个念头。而从日 本来学中文的少女橘子(加藤侑纪饰)，刚刚摆脱未婚夫的纠缠，也想要来场短暂又 精采的夏日之恋，两人一拍即合，索性签下一只90天的爱情合约，结果，爆笑的爱 情火花就这麽噗噗噗的点燃罗！ 　　因为导演北村丰晴是日本人的关系，他将来台十三年中所见到的文化现象，都 变成了戏中搞笑的桥段，仔仔不但要拿吉他唱歌，还要穿很俗的西装跳舞， 　　还好敬业的仔仔很乐意嚐试各种新角色的挑战，出色的表演，连与无数大明星 合作过的监制焦雄屏都忍不住称赞仔仔：「他就是梁朝伟的接班人！」 　　这部戏的女主角加藤侑纪，虽然对於台湾观众而言尚属新面孔，但是在日本已 经是资生堂代言人，具有相当的知名度！这次为了电影，尝试了多种造型，像是办 公室女郎、酒促小姐、女仆打扮和居家小甜心，保证会电倒一票台湾男性观众。 　　这部戏主要取景的地点都在台中市，台中市政府也为「爱你一万年」提供相当 多的协助，包括「彩绘村」、「孔庙」、「大度山」、「创意园区」、「台中国际 机场」通通都会出现在电影的场景中。台湾啤酒也大方出借酒厂让剧组拍摄，现场 简直像是个无限畅饮的大派对！ 剧情大纲（拍摄期版本） 　　《爱你一万年》是一部充满欢乐的青春喜剧，内容是一名外派来台湾工作的日 本女生，与一个台客摇滚歌手爱情冤家的故事。 　　两人并非一见锺情，但阴错阳差发生了好感，却因为日本女生终将离台，台客 又不喜欢每次答应长久乃至婚姻的关系，便签订了一个《爱你一百天》的合约，相 约百日之後必须分手。 　　怎知百日之後，两人才发觉，这段恋情似乎是真爱，两人似乎分不太开，但却 碍於面子，又都不肯先毁约…。 剧情大纲（金穗奖版本） 　　日本妹橘子从不相信远距离恋爱与恒久爱情，而台客奇峰相信爱你一万年，但 自己却从没谈过超过三个月以上的恋爱，两人因此订了一个荒谬的合约：「不管怎 麽样8月31日才能分手！如果有违反的话，罚金一百万，不能续约。」 他们的恋爱 时间只有三个月，不需猜忌过去，不必烦恼未来…至少，他们是这样相信着。 导演专访：导演真情大告白 北村丰晴 台日文化擦撞笑点火花 　　来台已12年的北村丰晴（Toyo Kitamura） ，认真的用带着日语口音的中文说 ：「我觉得自己比较像台客」时，表情中带着一股喜感，或许正是这样的个性，令 他创作出《爱你一万年》这样「认真的喜剧电影」。 　　《爱》片原是一部短片，因为「笑果十足」才开拍电影片。Toyo桑比手画脚的 笑说，他在与编剧商讨电影剧本时，发现台湾有很多人爱看日本漫画，而且台日两 地流行的卡漫几乎完全相同，因此他与编剧运用卡漫的作法，在片中融入跳出情节 外的「恋爱讲座」剧情，这种超现实的爆笑桥段想必会引起热烈讨论。 　　手法创新是一种挑战，找来偶像明星演喜剧又是另一番挑战，「我跟仔仔事先 沟通过，我们都想拍出那种不刻意搞笑的喜剧片。」Toyo桑说，他要拍的是带有生 活感的剧情，是要演员不做作、认真演的喜剧。Toyo桑说，好多次他在片场喊卡後 都「笑到肺好痛」，他相信观众也能被剧情逗笑。 　　谈起和仔仔沟通的过程，Toyo桑大力夸赞他是个认真的演员。他说为了演出片 中会弹木吉他的乐团主唱，仔仔花了不少时间练习，他怕仔仔学不来，还安慰仔仔 别担心，正式拍摄时用镜头带过就好，令人惊奇的是，到了正式开拍时，仔仔已经 可熟练的弹唱，完全不必找人「代弹」，此外，伍佰唱红的「爱你一万年」届时也 将由仔仔重新翻唱、录制成电影原声带，只不过它将变为「2010年版、带有英式摇 滚风格的『爱你一万年』」。 　　提到原声带，Toyo突然说: 「你知道日本民间舞蹈唱的歌吗？就是一边拍手一 边喊着『嘿咻、嘿咻』的？我写了一首『嘿咻舞』用在电影里。」说着说着就打开 笔记型电脑放出这首由他填词、以日文配唱的逗笑歌曲。记者反问Toyo桑是否知道 「嘿咻」在台湾所指的特殊涵义？而这首歌又将如何融入《爱》片中呢？他跟着节 拍边哼唱边点头表示他知道「嘿咻」的意思，还说：「我要把它放在男主角进女主 角房间时，男主角脑海里所幻想的配乐。」看来，这类台日文化交会所引发的语言 笑果不会只有这一桩，也教人更期待这部中日混血的「国片」了。 　　一段三个月恋爱的奇妙约定：一段有如曰本漫画式的清新爱情喜剧，谱出《爱 你一万年》奇绝的恋情，曰本导演北村丰晴选择在台中开拍《爱你一万年》，看中 的是台中的好天候与店家新奇等特色，将男女主角浪漫的邂逅、交往等过程，巧妙 地与台中充满活力与创意的城市特色做结合，预料电影於八月上映时，将会与情人 节的档期配合…（以下略）。 ─资料来源─────────────────────────────────── 　官方部落格：【爱你一万年】故事简介 http://loveu10000.pixnet.net/blog/post/6971772 　《行遍天下》月刊台湾度假版2010年5月号(NO.222) http://tw.molife.com/T_Magazine/MGM13.aspx?room=mg&menu=m1&id=34 　90天的爱情合约, 换一份《爱你一万年》的誓约 http://pizhero.pixnet.net/blog/post/30881209 　仔仔社长电影新作《爱你一万年》宣传终於开跑了 http://www.wretch.cc/blog/yygraceli/11701517 　第30届金穗奖官方部落格：【入围单元】最佳剧情DV类 http://blog.sina.com.tw/30gh/article.php?pbgid=58066&entryid=576621 ─相关来源─────────────────────────────────── 2010/08/06　爱你一万年【台湾、日本；导演：北村丰晴；演员：周渝民（饰吴奇 　　　　　　　　　　　　峰）、加藤侑纪（饰橘子）、纳豆、朱蕾安、黄镫辉、 　　　　　　　　　　　　李伯恩、郝蕾、王月、王琄、朱德刚、陈杉、替代役、 　　　　　　　　　　　　三村恭代；吉光电影】 　官方部落格 http://loveu10000.pixnet.net/blog 　官方脸书 http://www.facebook.com/pages/ai-ni-yi-wan-nian/115613148467668 　官方噗浪 http://www.plurk.com/arclight2010 　15秒预告 http://loveu10000.pixnet.net/blog/post/6973896 ─更多期待─────────────────────────────────── 　　其他更多国片（华语片）上映档期请参考国片版（Ourmovies）置底文章 　　暑假档期已经差不多到位 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.169.86