作者mindykuo ()
看板F4
标题[承旭] 0619日本击掌会新闻2
时间Sat Jun 19 20:36:59 2010
又有一篇
http://news24.jp/entertainment/news/1612487.html
近距离接触”F4言承旭与旧情人林志玲的关系”
台湾人气团体「F4」中的言承旭(33)19日,在东京都内举行暌违八年写真集「9314
Man&Boy」的出版纪念击掌活动。访问中也被问到了和前女友林志玲分手的相关问题。
JERRY回想:「最近发生了很多事,所以有些成长了,可能也学到了一些人和人之间的
相处之道。」断然地说:「已经好一阵子没有联络了」。关於问到林志玲在日剧中演出
问题时,JERRY表情复杂的说:「转台时看到过,但是没看到她演出的部分。」媒体发
问:「下一个恋人要不要考虑日本人?」JERRY笑着向前倾说:「如果有机会的话,我会
考虑。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.65.181.203
1F:推 lobama:谢谢翻译^^ 日本记者竟然也八卦了 扣分 06/19 22:23
2F:→ Epismo:之前数字靠着跟旭旭的关系在台湾窜红,可别在日本重演啊... 06/19 23:31
3F:→ Epismo:如果我是旭旭一定只想苦笑 06/19 23:32
4F:推 eileen86:Epi大~应该不至於拉~日本不像台湾这麽多数字迷愚记~ 06/19 23:39
5F:推 picapoya:不只台湾吧 到处都是 日本这片净土现在也沦陷了@@ 06/20 01:04
6F:推 joyhsci:谢谢mindykuo大,帮翻译很辛苦,感谢*2(☆_☆) 06/20 10:34
7F:→ mindykuo:下一篇wxyz大贴的网志中有提到爱问数字的还是台媒.. 06/20 23:40
8F:推 taiwanhi:谢谢kuo大 谢谢翻译 06/21 17:44