※ 引述《yichinabby (宜静)》之铭言： : 我没有看到电视上播出的 : 所以进度只到DVD4的12话而已 : 想问一下有关一骑的母亲 : 第12话一骑告诉日野道生说他母亲和藏前一起被同化了 : 可是 : 从第一话开始的感觉就是真璧家是单亲家庭耶 : 一骑出门时看一眼母亲抱着婴儿的照片 : 还有回到家时一副平常就是他在煮饭的样子 : 也没有人通知他妈妈死了 : 我还以为红音在一骑小时後就已经过世了 我想这个部分是翻译有问题的可能性比较大 因为过世的那一位母亲究竟是谁，我印象中并没有很明确的解释 不过，另外有一种说法是，第一话和果林一起牺牲的那一位母亲是道生的妈妈 （有说过「我的孩子以前也是Fafner驾驶员」这样的话） 事实上根据上面那句台词，那也不会是红音 因为第一话开始的时候一骑根本还没有上驾驶座。 -- 在我们学校里，有一个传说： 只要在Mark Sein的驾驶座上告白成功，就可以得到永远的幸福。 至於这到底可不可信，其实我也不知道。 但是真壁司令曾经亲口说过，十年前他就是这样追到皆城司令的。 ～龙宫岛纯爱手札‧传说中的驾驶舱（大嘘） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.149.202