作者mulkcs (mulkcs)
看板FAFNER
标题Re: [讨论] mark sein
时间Fri Nov 4 17:40:24 2005
※ 引述《lingja (绝对0度)》之铭言：
: 之前我有爬了一下文
: 看到"mark sein"是指"存在"的意思
是德语吧...
: 那它是哪一种语言呢？
: 还有fafner
: 我想知道它的意思
: 感谢各位的解答~~
fafner是北欧神话里面的一只巨龙
(所以也有人翻苍穹的巨龙...)
详情前面有文章有说唷
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.68.13
1F：推 lingja:感谢~~ 11/04 18:39
2F：→ lingja:mark sein是不是念作"Mark sign"(英文)？ 11/04 18:39
3F：推 mulkcs:那就要听他动画怎麽念了 我不会德文 orz 那个人会德文阿... 11/05 00:29
4F：推 LeoWu:看过中配版的就知道怎麽念了。保证比日配版标准。 11/05 02:03
5F：→ LeoWu:Sein的念法....把英文Sign的"S"音换成"Z"音就可以了。 11/05 02:03
6F：推 lingja:这位是高手... 11/05 16:57
7F：推 kuraturbo:『保证比日配版标准』..XD 11/05 17:28