作者kuraturbo (焦。躁。极。限)
看板FAFNER
标题[翻译] Shangri-la
时间Fri Dec 16 21:30:48 2005
就算愚昧无知也无所谓吧、遥望着的梦想的痕迹
再见了 青涩的岁月啊!
就这样随波逐流 总有一天会成为大人
然後就会一点一点渐渐地 变得愈来愈污浊吗?
仅拣选出成熟的果实
在用刀切开吞噬之前
我们向往着香格里拉 无法遏止自身的慾望
沉溺於空想中 持续追求着自由
现在就可以断言吧?这里就已经是乐园
再见了,青涩的岁月啊!
就算将重要的事物当作垫脚石
也想摘到生长在最高处的苹果
在失去後才知道珍贵的事物
幼小的我们 并不懂得珍惜
那些充满压抑的日子 让情绪变得不安
就算背负伤痕 也想要振翅飞翔
就算愚昧无知也无所谓吧 遥望着的梦想的痕迹
再见了 青涩的岁月啊
光明的苍穹 佯装天真无邪
其实却知道一切...
我们向往着香格里拉 无法遏止自身的慾望
沉溺於空想中 持续追求着自由
在拉开距离之後 才知道自己的定位
不成熟的心 却连这点也不明白
现在就可以断言吧!这里就已经是乐园
再见了,青涩的岁月!
--
第一叶
☆信仰
☆是我对你不会改变的初衷
第二叶☆
希望☆是我对你全心全意的感激
第三叶
☆爱情
☆是我对你不敢多想的奢望
第四叶
☆幸运
☆是我希望能带给你的能量
→看到了吗?我要给你的幸福←
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.245.231
1F:推 lingja:感谢啊~~不过为什麽之前超视的翻译是「湛蓝的天空」? 12/18 13:26
2F:推 kuraturbo:您是说哪一句@@? 12/19 01:05
3F:推 lingja:喔喔 最後一句 12/22 14:57