作者kuraturbo (再见了！泪水！≧▽≦)
看板FAFNER
标题[翻译] 砂の城
时间Sun Mar 19 12:51:51 2006
哭喊出的叹息震动着 自尊无可奈何地坠落
你不在 就失去生存的意义 无法跳脱出这迷宫
若是可以的话 好想再次碰触你
总是无数次地做着同样的梦 不想醒来却办不到
将心口的不安化做叹息
紧追不舍的人这麽说着
明明知道再也回不来了
一面迷恋着你一面动摇
就彷佛是逐渐崩毁的砂之碉堡
躺在你身边的 那个微笑着的人是谁
被令人不快的色泽渲染的世界一片惨蓝 再也回不到最初
若是持续着这样的空转
也只余下放弃随风飘落
对着流星轻声许下心愿
好想能在最後让爱萌芽
你却像砂粒一般从我指尖滑落
冻僵的指尖 将沙粒筛落成数不清的无情碎片
将心口的不安化做叹息
紧追不舍的人这麽说着
明明知道再也回不来了
一面迷恋着你一面动摇
就彷佛是逐渐崩毁的砂之碉堡
若是持续着这样的空转
也只余下放弃随风飘落
对着流星轻声许下心愿
好想能在最後让爱萌芽
你却像砂粒一般从我指尖滑落
--
「只要不一直握着钱，手就不会变粗。」
─御手洗 洁
from 岛田庄司《斜屋犯罪》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.108.221
1F：→ kuraturbo:我还是让苍穹插队了orz 03/19 12:52
2F：→ kuraturbo:还有总觉得很多地方不太顺，还希望大家指教<(_ _)> 03/19 12:58