资料来源：Premierleague.com Arsenal In: Emmanuel Eboue (Beveren, undisclosed) Out: Jermaine Pennant (Birmingham, loan) Aston Villa In: Eric Djemba-Djemba (Manchester United, ￡1.35million) Birmingham City In: Njazi Kuqi (FC Lahti, ￡400,000), Robbie Blake (Burnley, ￡1.5million), Salif Diao (Liverpool, loan), Jermaine Pennant (Arsenal, loan), Mehdi Nafti (Racing Santander, loan) Out: Mikael Forssell (Chelsea, loan return), Robbie Savage (Blackburn Rovers, ￡3million) Blackburn Rovers In: Aaron Mokoena (Racing Club Genk, ￡300,000), Ryan Nelson (DC United, free), Robbie Savage (Birmingham City, ￡3million) Out: Javier De Pedro (Perugia, released) Bolton Wanderers In: Vincent Candela (AS Roma, undisclosed) Charlton Athletic Out: Simon Royce (QPR, loan), Graham Stuart (Norwich City, undisclosed) Chelsea In: Jiri Jarosik (CSKA Moscow, undisclosed), Mikael Forssell (Birmingham City, loan return) Out: Celestine Babayaro (Newcastle United, ￡1.5million) Everton In: James Beattie (Southampton, ￡6million), Mikel Arteta (Real Sociedad, loan)（！） Out: Kevin Campbell (West Bromwich Albion, free), Thomas Gravesen (Real Madrid, ￡2.45million) Fulham Out: Elvis Hammond (RBC Roosendaal, loan) Liverpool In: Mauricio Pellegrino (Valencia, free), Fernando Morientes (Real Madrid, ￡6.3million), Scott Carson (Leeds United, ￡1million) Out: Salif Diao (Birmingham City, loan), Stephane Henchoz (Celtic, short-term contract) Manchester City In: Kiki Musampa (Atletico Madrid, loan) Out: Nicolas Anelka (Fenerbahce, ￡7million), Ronald Waterreus (Rangers, undisclosed)（曼城的二号门将耶@@） Manchester United Out: Eric Djemba-Djemba (Aston Villa, ￡1.35million) Middlesbrough Out: Andrew Davies (QPR, loan) Newcastle United In: Celestine Babayaro (Chelsea, ￡1.5million), Jean Alain Boumsong (Rangers, ￡8million), Amdy Faye (Portsmouth, ￡2million) Out: Craig Bellamy (Celtic, loan), Olivier Bernard (Southampton, free) Norwich City In: Dean Ashton (Crewe Alexandra, ￡3million), Graham Stuart (Charlton, undisclosed) Portsmouth In: Giannis Skopelitis (Egaleo, ￡1million), Konstantinos Chalkias (Panathinaikos, ￡100,000), Alexsander Rodic (Gorica, undisclosed) Out: Harald Wapenaar (Vitesse Arnhem, free), Nigel Quashie (Southampton, ￡2.1million), Amdy Faye (Newcastle, ￡2million) Southampton In: Jamie Redknapp (Tottenham Hotspur, free), Calum Davenport (Tottenham Hotspur, loan)（！）, Nigel Quashie (Portsmouth, ￡2.1million), Henri Camara (Wolves, loan), Olivier Bernard (Newcastle, free) Out: James Beattie (Everton, ￡6million), Leandre Griffit (Leeds United, loan), Yoann Folly (Nottingham Forest, loan), Alan Blayney (Rushden, loan) Tottenham Hotspur In: Emil Hallfredsson (FH Hafnarfjordur, undisclosed), David Limbersky (Viktoria Plzen, loan), Teemu Tainio (AJ Auxerre, free in July, signed pre-contract agreement), Mido (AS Roma, loan), Mounir El Hamdaoui (Excelsior Rotterdam, undisclosed), Radek Cerny (Slavia Prague, undisclosed) Andy Reid & Michael Dawson (Nottingham Forest, ￡8million)（！） Out: Jamie Redknapp (Southampton, free), Calum Davenport (Southampton, loan), Kasey Keller (Borussia Monchengladbach, free), Edson Silva Sousa (ADO Den Haag, released) West Bromwich Albion In: Kevin Campbell (Everton, free), Richard Chaplow (Burnley, ￡1.5million) Out: Bernt Haas (released) ------------------------------------------------------------------------------ 真不愧为Hotspur之名啊(￣ ￣||) （按：Hotspur原意为急性子人） -- 「我不过才33岁，我想还不是可以动笔写回忆录的年纪。 不过我会考虑动笔写慕尼黑的夜生活指南！」 　　 －Oliver Kahn --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.219.74