※ [本文转录自 TypeMoon 看板 #1RbIDnql ] 作者: FwFate (Fw) 看板: TypeMoon 标题: [日GO][翻译] 2018泳装活动 後日谈 第二节 时间: Sun Sep 9 21:43:09 2018 一个活动的翻译量，大概跟四个活动的量差不多了。 要不是剧情还满有趣的，我可能早就SAN值归0了吧囧。 -- https://youtu.be/jpzrVgtUu2A 再见了，常夏的乐园 1：全部打倒了哦———！ 2：夜晚的杀生院是什麽鬼啦！？← BB 「这点我才想问啦！ 第一人应该是做为工口魔将友情出演的阿比小姐才对的说， 为什麽那个人会变成头目，就连我也真的觉得很可怕啊……！ 欸—，这先不管。 前辈，真的全部打倒了吗？ 那四只，我想会比弱的头目还要强耶……」 贞德ALTER 「真的，明明有这种隐藏招，为什麽那个时候没有拿出来啊，你。 最终决战时，如果全员一起上的话，真的会全灭哦，我们。」 BB 「怎麽可能，如果用那一招的话，我会因为理论崩坏而自己毁灭吧。 即使跟宇宙的秩序不同的什麽接触了。 我还是我，在月亮上诞生的蝴蝶，BB。 所以说，赌上人类圈的坚持，绝对不会进行“没有胜算的战斗”！ 基本上就算这边是压倒性有利的进行战斗，还是会留1％的胜算给各位的！ 这就是管理人类的健康，享受人类行走的终点，共同一同步行的超级AI．BB酱的希望（ 梦想）！」 罗宾汉 「是这种东西吗。 还真是麻烦的家伙啊，你。」 BB 「我不想被麻烦极致的罗宾先生这麽说——— 哦哦？哦哦哦———？」 （BB开始发光 – 恢复雪白肌肤） BB 「这、这是……！」 玛絮 「BB小姐晒黑的地方恢复原状了……！ 这是我们所知道的，平常的BB小姐！」 1：成功了呢，BB！← 2：果然BB不这样怎麽行呢。 BB 「—————。 欸哆，这麽说来我已经不需要这种东西了。 这个，再给你一个呢？」 （BB拿出圣杯） 茨木童子 「圣杯再来一杯！？ 喂绿色的人，这家伙可不麻烦哦！ 不如说太好拐了不是吗！？」 BB 「好那边，没收～～～！ 刚刚的只是额外奖励而已！」 （茨木的泳装被没收） 茨木童子 「呜哦！？吾的泳装！？ 好不容易跟鬼救阿凑成一对的说—！（＊1） BB 「———咳哼。 嘛，嘛，就夸奖你们干的好吧。 做为人类还算是做的很好了，但稍微花了点时间就是了呢。 不管怎样，约定就是约定。 特异点拉莱夏威这样就会消灭。 拉莱夏威群岛，也会恢复成本来美丽的岛屿。 辛苦了，迦勒底的御主小姐。 由我这边已经没有话可以说了。 今年夏天的冒险就此结束。 若是能让你享乐那就太好了。 那麽就，还请抬头挺胸的回去吧！ 然後如果有兴趣的话，总有一天你用自己的脚来探访看看真正的夏威夷群岛吧。 南国的乐园不论何时都会等待着各位的！」 贞德ALTER 「是啊，选拉莱夏威做为舞台这件事情可得感谢你。 来，ＯＯＯ。 有这种时候，说出口比较好的话在吧。 那个，说出来吧。 大家也会一起说的。」 1：啊啊，是吗。那麽就…… 1：阿—罗哈—！ 全员 「阿——罗哈————！」 -- ＊1：茨木在这次活动留下的三大伏笔。 ．护法少女。 ．『脱离鬼道才是真正的鬼』 ．鬼救阿 鬼救阿大概是在捏光之美少女， プリキュア=> おにキュア =>鬼（おに）救（キュ）阿（ア） ふたりはオニキュア！（キラ） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.59.191 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1536500593.A.D2F.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: FwFate (220.129.59.191), 09/09/2018 21:43:21