FATE_GO 板


LINE

第1话 「只有鬼的游乐园! ONILAND!」-3 护法少女:─────护法少女‧推参。      就是那样子。      主人也是大家也是,多多指教罗。 小动物:多多指教呐。 选择一:护法少女…… 选择二:到底是啥吞童子啊…… 茨木童子:……。      ……。      带着野兽的鬼……那个是……      虽然不自觉地望着那份美貌望出神了……嗯!      对的,一定不会错的。果然当今世上也有啊!      吾跟酒吞也只是听闻过,不曾亲眼目睹! 望月千代女:那样的丽人,不对,额上有角的丽鬼,       您知道吗童子大人! 茨木童子:嗯。嗯!      那个是绝对不会有错的。      如果救人的英杰会化为英灵,那也存在拯救鬼的东西。      是决不会被记载在人的历史上的,所谓的护法之鬼!      对吾等无法之鬼而言,唯一的有法之鬼。      用现代的话来说,对──          ONI CURE      ────鬼救阿! 望月千代女:鬼救阿!       原来如此鬼的传说里居然有像那样子的东西! 选择一:酱喔,叫做鬼救阿。 选择二:和魔法少女有不一样的感觉吗……? 玛修:欸、欸欸达文西酱!    HELP、HELP!    我……那个……第一次听到护法之鬼,    是说,这是日本的鬼种隐藏起来的传承吗?    感觉迦勒底的资料库里面没有。 达文西:嗯──不知道! 玛修:达文西酱…………不知道………… 达文西:啊啊没啦,我也是第一次听到。究竟是怎样咧?     谈到鬼种的生态或社会,都是些让人不知所以的地方呢。     连打一开始是否就有形成社会也不清楚。     嘛,假设有共同体存在的话……     那麽有负责统治和维持治安的个体在,     也并非不可思议啦──但─嗯,是怎样呢?     若得说是哪一种,「那个」是周末六日的…… 茨木童子:嗯!!是啊!      嗯、嗯,达文西这不是很敏锐吗!      就是那样。那个正是── (回忆、酒吞房间) 茨木童子:酒吞! 酒吞!      吾用迦勒底的知谬库看到了有趣的东西!      不知为啥,人类小孩会使妖术,      然後不断变化的绘卷,像这样,虽然是绘卷,      不过会动的那个!      好像是日之本的殿示放送局播放的东西。      在周末就会播放…… 酒吞童子:哈。那就是所谓的阿尼咩宣吗。      还是你看了特摄? 茨木童子:虽然吾不甚清楚,如果是酒吞,就会知道的吧,嗯。      那个该怎麽说呢……很不错! 酒吞童子:哈。是吗。 茨木童子:外观看起来只是人类小孩子、女孩子,      说到底,明明那纤细手腕也没有能和怪物战斗的本领……      这个该怎麽讲呢,总之就是很强!      简直……简直是酒吞,就像汝似的……      不管以什麽为对手都不会胆怯,      是多麽亮丽、美丽的,要把一切都打扁。      ……该不会。该不会酒吞。 酒吞童子:什麽什麽。 茨木童子:那个就是酒吞,就是讲你吧? 酒吞童子:───嗯?说什麽啊? 茨木童子:普通的人有可能获得那样子的力量吗。                   ‧‧      跟类似金时那家伙或赖光那种武人完全不同,      那种存在的方式简直是鬼!      吾不知道。那样子的东西……      酒吞,除了汝之外吾就不知道还有其他的了。那麽!      那个就是酒吞唷,是汝传到後世的姿态不是吗? 酒吞童子:…………哎。还以为你要说什麽。      听好了,茨木。      那个不是我。      我只会照着我想要做的去做。      那些小孩子们,你看,也不会去吃掉帅哥吧? 茨木童子:啊。的确是那样……      ……那就是错了呐。      嗯。那麽,那个是为了人的、只给人的故事吗。      鬼……没有吗…… 酒吞童子:……。      ……。      嘛,类似的东西在鬼里头虽然也是有啦。 茨木童子:欸? (回忆结束) 茨木童子:───护法之鬼。      好像有被叫做那样子的东西存在。      是否在平安时代左右开始就有了不清楚。      但至少吾一次也没见过、也没听过。      不过酒吞有讲了。      救人的英雄会成为人理的英灵,      救鬼的东西则会成为护法的鬼种。      那个名字正是──恐怕就是鬼救阿!      护法少女‧鬼救阿!      ……纵使吾也不是一股脑儿全然相信酒吞的话……      可眼前居然真的有实物! 玛修:原来……如此……? 达文西:原来如此─。     (鬼救阿茨木童子本人命名的啊─) 望月千代女:原来如此。       (鬼救阿……总感觉这名字听起来挺漂亮的……)       (特别是酒吞童子跟伊吹童子,        那种完全不像的地方很好……) 选择一:原来如此 选择二:不对啦,原来什麽如此 护法少女:哈,果然呢。      茨木有相信的话,嘛,那就没办法喏──      不知道是为啥,但在千岁,我似乎连灵基也变了,      既然这麽难得,那就是护法少女喏      什麽啊,ONILAND?      不能放着这古怪的游乐园的不管呢。 小动物:此处乃鬼王的支配地。     别无其他。 玛修:酒吞童子小……不,护法少女小姐难道    明了这里发生了什麽事情吗? 鬼从业员:会造成其他客人的困扰……      会造成其他客人的困扰……      请勿再多作徘徊停留!      回去! 回去! 回去!      回去!! 护法少女:那些日後再说呐。      暂且,得先处理掉这些模仿鬼吧? 选择一:的确! 选择二:感觉完全被包围起来了! 护法少女:有很了不起的模仿鬼在呢?      不选个几只,将前前後後吹飞吗?      然後,从那边逃脱就好罗。      主人──      ───能请跟上护法少女的行动吗! 战。 护法少女:……大略就是这样罗☆ 小动物:哼。是护法之力啊。 茨木童子:鬼救阿! 谢谢你鬼救阿!      果然有护法之鬼啊……      嗯嗯,酒吞说的果然都是真实的事!      看啊Master! 简直就像酒吞那麽亮丽!      正可配说是鬼的女杰!             ‧‧      吾已经完全变成粉丝了喔! 选择一:也是呢,毕竟是鬼救阿呢。 选择二:(总之点头) 茨木童子:嗯嗯。汝也明白吗!      人也会沉醉在那份美丽之下吧! 望月千代女:首先得先脱出这个地方才行,主公!       童子大人也是──护法大人也是! 护法少女:这时候不用在意我。      你们啊,不快点逃可是会死的唷? 望月千代女:! (咚咚咚) 护法少女:────啊啊,嗯。鬼王莅临了呢。      是圣杯弄出那个来的吧。      这样,虽然不是我在说,但这可就不好笑了唷?      快点逃吧。      我会想办法挡住的。 选择一:……相信护法少女! 选择二:……抱歉,这边就拜托你了! 护法少女:啊,等一下。 (契约) 护法少女:……呵呵。先让我订个暂定契约就好罗。      不过呢,彼此都能好好活下去的话就再说。      你若陷入危险,我就会时不时来一下。      就酱喏。 小动物:掰。 茨木童子:啊啊,鬼救阿走掉了……。      不能与吾同行呐,唔唔唔唔唔……      虽然有些遗憾但也不能太过要求……      不管怎样每个礼拜都要救一次鬼界……      想必很忙吧…… 望月千代女:刚才的战斗有解开包围网了!       要趁现在,赶紧脱走到哪边去吧主公! 玛修:确认敌性反应!    前辈,暂时往北西方向──    ──这个是? 新的从者反应? 谜之女孩子:这边唷! 快点!       你们,想要活下去的话就跟过来! 茨木童子:何人!      不对……!      ‧‧‧‧      这个味道是……! 望月千代女:───主公! 选择一:走吧! 望月千代女:了解! 童子大人,请尽快! 茨木童子:知道啦! 鬼救阿有说了!      科科科科。偶尔转进也不坏呢。      毕竟鬼不是武人! 不能只有莽撞直冲!      …………走罗! 转进! 鬼王朱裸:呵呵呵呵……!      我是鬼王。 鬼乐园之王!      似乎有没礼貌的奥客混进来我的鬼乐园了呢      呵呵呵呵……      好吧!如果不打算要享受我的鬼乐园!      那就让你们看看超乎想像的鬼的可怕之处吧!      呵呵呵呵!      譬如说……侵占连接乐园和千岁市街      我的鬼乐园‧城镇巴士!      喔喔……何等可怕……!      喔喔喔喔……so terrible……!      为这份恐怖发抖吧!      奥客们! -- 伯爵:CBA,你令我飞跃起来了! 金时:御主说,见风头,杀一人。 狂狗:这戟,滑手了。 B叔:一张雪城,五回之内,不败敌物,不留人头。 梅林:不退!我乃四大名辅,我想打谁就打谁! 拉二:笑有出头天。 兰斯洛特:从来没有人可以越过我的剑围。 大英雄:只用一次,完美版本! 微笑BOY:御主、您、在、周回? 学妹:前辈在叫我。 ▁▁▁▁ GD子:欢迎踏进人类恶思考领域的第一步。 孔明:NP,来了。命运燎原 ▋▋▊ --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.185.33
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FATE_GO/M.1540641833.A.CFB.html naideath:转录至看板 TypeMoon 10/27 20:04
1F:推 st9151231: 翻译推 10/27 20:33
2F:推 uiue: 推 10/27 20:55
3F:推 turpentine: 感谢翻译!! 10/27 21:17
4F:推 gaym19: 果然女孩子的梦想都是成为光之美少女呢 10/27 22:43
5F:推 dannydin: 推 10/28 01:24







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:iOS站内搜寻

TOP