FATE_GO 板


LINE

第3话 「危险!被诅咒的旋转木马!」-2 望月千代女:唔!不愧是能名闻遐迩的异乡女君主!       强得不像话……!       寻常的方法是行不通的……! 鞭之鬼:你也是呢。呵呵,我呢,     善战的女性和勤劳的女性都喜欢唷?     但是,做过头的女性是怎样呢?     那不会扼杀自己吗?     得再更巧妙的驾驭才行!     没错唷,就像这马儿一样──任性的──     所谓的木马,你不觉得有很多使用方法吗?     骑马游戏、骑马游戏……     ……然後,骑马游戏! 玛修:全部都是骑马游戏──    啊、啊啊……!前辈,不可以!    梅芙小姐将旋转木马的马们,该怎麽说呢,    宛如相爱之人似的紧紧拥抱,跳着蛊惑人的舞蹈……    我想对茨木童子小姐来说稍微有点不太好吧!    前辈! 这、这个禁看! 茨木童子:不觉得汝等真的是把吾当作小孩童了吗。      不是! 嘿!      那啥啊!酒吞若也做这动作总之就会像汝一般可笑!      想吃马的话,吃就好了不是吗。      真是的。 选择一:啊,茨木童子小姐…… 选择二:也是呢,你以为是肚子饿了呢。 茨木童子:什、甚麽!      还有其他意思吗! 没有了吧─! 望月千代女:……! 茨木童子:唔,为什麽把目光移开了。      汝刚刚移开目光了吧!      为什麽低着头。 脸抬起来看着吾啊。      不看的话就吃掉汝喔。      欸为什麽摇头啊!隐忍之人! 鞭之鬼:…………唉。什麽啊,     不谙世事到那种程度的的孩子麽?     总感觉兴致都没了。     那就赶紧清掉吧。     干部鬼从业员! (咚咚咚) 茨木童子:唔!净是些大个子! 玛修:是大型的鬼!侦测到复数反应! 希特奈:甚至可以叫出大鬼呢,那个女设施经理。     这就表示持有不少黄金……     嗯──稍微有点棘手也不一定。 玛修:只有梅芙大人一位就很棘手了!    在这之上,却还来了强力的鬼个体,唔唔! 谜之声:────唉呀,要我出手帮忙麽? 选择一:这个声音! 选择二:难道是! 鞭之鬼:何人! (咻) 鞭之鬼:呀!不知道从哪边飞来了一根棍棒!?     搞什麽啊,出了声要能看见人,     这是有气息遮断技能的既定公式吧!     现出身来! 谜之声:既然那样说的话,呐。     就得恭敬不如从命罗?     ───护法少女‧又推参啦! 护法少女:──苍天允许可有不妥?      ──大地允许,也就嗯,是那样了吧?      ──凡人允许什麽的怎样都好呢。      虽是如此,但,      鬼是否允许就只取决於鬼。 谜之小动物:像你想要做的那样去做就好。       我只是监看着而已。 谜之护法少女:──我就是护法。护法就是我──        护法少女‧又推参啦! (心) 鞭之鬼:……。 ……。     ………………你那个推参,欸?     似乎说了两次? 选择一:说了两次 选择二:也许是兼用卡 玛修:前辈? 望月千代女:主公大人。主公大人。       所谓兼用卡是在指什麽?       啊啊,难道是那位护法大人重复了两次       相同的话语吗? 鞭之鬼:果然说了两次呢? 护法少女:(眨眼装可爱) 茨木童子:哇。看、看到了吗。      刚才看到了吗,Master!      那毫无疑问是对吾抛的笑容!      唔唔、唔哈哈哈哈哈哈沸腾了!沸腾啦!      如同文字那样,热血沸腾到不行!      全身似乎都要燃起来了。      能让吾斗志高涨至此,不愧是护法之鬼。      酒吞说的确实真有其事! 玛修:欸斗,虽然不知道那份眼色是对    茨木童子小姐使的还是对前辈使的…… 希特奈:嗯嗯。都可以啦。     护法之鬼,既然来了,要当我们的同伴吗?     那样期待着你也可以的吗? 护法少女:也是,怎样呢?      被问是不是同伴,回答好、是的,      这样讲似乎就不太有趣了。 小动物:敌人。同伴。     无聊的区分。哼。 护法少女:好啦好啦,波奇。嘴巴不要那麽坏了。 小动物:……是白。 护法少女:总之谜之护法少女来了,      虽然不知道为啥,但这混杂着寻找黄金──      有那种感觉,先说声多多指教罗。 选择一:我懂 选择二:那麽就一起阻止黄金梅芙吧! 护法之鬼:───鬼,就是鬼。顺其自然。 ───说是护法但结局因为是鬼。      ───虽然也许得击垮你,融化你。      不过能请原谅我们吗?设施经理。 鞭之鬼:啊哈哈哈哈哈!     好啊,你们能办得的话就试试看啊!     设施经理……     不,我等黄金从者的力量!就好好体会吧! 望月千代女:和大型的鬼一起来了!       主公大人! 选择一:战斗开始! 选择二:我们上罗,黄金从者‧梅芙!! 鞭之鬼:………………!     还、还满厉害的嘛……     原来如此呢。这就是护法之鬼加入己方……     不对,不寻求所谓黄金的非日常……     几轮後就会变得有些在意,正直到发蠢的家伙们的…… (消失) 玛修:欸。啊。前辈……    没有退去反应……    梅芙小姐,消灭了……── 达文西:唉呀。在妄自结论之前得先传达解析结果呢!     正确来讲,在那边消灭的并非英灵梅芙唷。     而是积存了高密度的魔力,「神威的黄金」 模仿了迦勒底英灵灵基所创出来的东西。     只是某种影从者呢。     该说黄金碎片所造出的从者风格外壳吗。     真正的梅芙应该还生龙活虎的。     不用担心。 选择一:………… 选择二:……回收黄金碎片吧 希特奈:嗯。交给我。 茨木童子:唔,什麽东西都没有的地方扭曲了……? 望月千代女:是足以折射大气的魔力。       这究是那黄金之物吗,主公大人? 希特奈:虽然原本是更像黄金的矿石,     现在呢。我想是由於保护自身的表壳不见了……     就变成了像这样毫无遮掩的魔力。     稍等一下。     ……来吧。害怕着呢。惊吓着呢。     来吧,来吧。     你居住之处应非此处唷。     我来让你回到原本的场所。     所以,不要害怕,来我这边。     ……欢迎回来。 玛修:第一黄金,回收完毕呢! 护法少女:唉呀,那我就在这拜别罗。      若是有缘,他日别处再见。 小动物:再会啦。外来者们。 茨木童子:啊!又这样了……姆姆姆姆呜,      鬼救阿……护法少女……!      还没有好好的对话就走掉罗。      但吾现在,没错,感觉到了稀有的命运。      感动到极点就是指这种事!      看到了吗各位,      护法之鬼那行有余裕的万般姿态。      秀眉一蹙未蹙的,相助吾之後便飒爽离去,      如那份优美、那份芳香的神秘魅力      简直就像酒吞一样……! 选择一:(不说) 选择二:(忍住) 玛修:(前辈……)    (啊。我明白了,前辈     是不要破坏茨木童子小姐的梦想呢!) 茨木童子:姆?       怎啦。你一副很妙的脸喔Master。 望月千代女:这样姑且就回收第一黄金了!       虽然下一个就会是第二黄金了,到头来会是       怎样的设施经理候守呢…… 希特奈:第二个游乐设施是──     ──旋转咖啡杯!     ──转转转转转,超会转的那玩意儿唷! 鬼王朱裸:咕哼哼哼哼……!      嘎哈哈哈哈哈哈哈哈!      鞭之鬼是经理们中最弱的鬼!       不痛不痒的唷!      打一开始……那群家伙似乎就弄错了……      我会是温罗吗。      我的名字是朱裸──不错,鬼王‧朱裸!      咕呼哼哼哼哼!      嘎哈哈哈哈哈哈哈哈!      来,去吧,下一个设施经理!      旋转咖啡杯经理!      以那个应该是用来结下许多缘份的游具,      赋予他们恐怖的绝灭吧!      啊啊,不过不要忘记补充呕吐袋。      虽然用咖啡杯来BREAK情侣很爽,      但没需要做到被呕吐物沾满的那种屈辱感。      这就是所谓的devil may cry,嘎哈哈哈哈! -- 伯爵:CBA,你令我飞跃起来了! 金时:御主说,见风头,杀一人。 狂狗:这戟,滑手了。 B叔:一张雪城,五回之内,不败敌物,不留人头。 梅林:不退!我乃四大名辅,我想打谁就打谁! 拉二:笑有出头天。 兰斯洛特:从来没有人可以越过我的剑围。 大英雄:只用一次,完美版本! 微笑BOY:御主、您、在、周回? 学妹:前辈在叫我。 ▁▁▁▁ GD子:欢迎踏进人类恶思考领域的第一步。 孔明:NP,来了。命运燎原 ▋▋▊ --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.187.229
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FATE_GO/M.1544243648.A.D00.html
1F:推 danielqwop: 来了 12/08 12:37
2F:推 st9151231: 翻译推推 12/08 13:23
3F:推 abcde36924: 终於有後续了 期待下集 12/08 14:42







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP