※ 引述《Savagey ( tugboat captain)》之铭言： : 从EL MUNDO翻译的克鲁依夫访问 : http://news.fcb.cn/html/2004/12/20041216155516-1.htm : 我没有简转繁软体所以讲一下重点 : 1.巴萨不应该浪费钱签一些可笑的二流球员 (再见了 卡鲁!) : 2.新任欧洲足球先生Sheva是伟大的前锋就像当年的劳尔， : 不过德科更应该得奖 : ("当年的"劳尔真的是无敌强阿..) : 不愧是长老，一针见血阿 XD 帮忙转繁体XD 【克鲁伊夫】“现在的一些转会传闻让我觉得可笑” --“巴萨新引进的队员一定要符合他们的特点” 约翰.克鲁伊夫最近一直在关注媒体关於巴塞罗那引进新援的动作， “光我看见的至 少得有20多人跟巴萨发生了联系，而其中一些队员更是让我觉得可笑，因为他们的实 力根本不足以效力巴塞罗那，而且也不适合巴萨的风格。巴萨对待这次引援一定要严 肃和谨慎，巴萨不应该浪费金钱去签下一些根本无法在巴萨踢球的人养着。” AC米兰舍甫琴科当选2004年欧洲足球先生後，克鲁伊夫对本次评奖发表了评论，“他 是一个伟大的前锋，跟当年的劳尔一样惹人喜爱，不过对我个人而言，2004年德科更 有资格当选欧洲金球奖。”“每年的欧洲足球先生都要和世界足球先生一样重要，而 前者更加具有轰动性，毕竟金球奖的历史要悠远的多。”“今年的巴塞罗那十分不错 ，不仅成绩优异，比赛的方式也非常精彩。” 同时克鲁伊夫还就伯纳乌未遂恐怖事件发表了看法：“对我来说这是一次闹剧，我期 待政治和体育永远不再相干的那一天的到来。”而对之後的补赛的决定他也表示赞同。 “余下的几分钟比赛必须打完，不但是因为结果还没有确定还有其他意义的东西，毕 竟6分钟能够发生很多事情。” -- Because in Barcelona,there is hope --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.216.31