http://www.fcbarcelona.com/eng/noticias/noticias/n06050921.shtml Football 10, MAY 06 11:05 Henrik Larsson honoured by Britain Henrik Larsson has received an honorary MBE for services to football in a ceremony held in the Nou Camp. The award is the result of pressure from the fans of his former club Glasgow Celtic. On Tuesday, the Nou Camp was the setting for yet another demonstration of the high regard in which Henrik Larsson is held by the fans - but in this case the fans of his former club Glasgow Celtic, where he played for seven years. The 35-year-old striker was included in a list of honours drawn up by former British Foreign Secretary Jack Straw last June after pressure from the Celtic fans. The award - 'Member of the British Empire' - is honorary in nature given that Larsson is not a British citizen. Congratulations Barca The award was made by the British ambassador to Spain Stephen Wright, who praised the career of the Swedish international and highlighted his contribution to the world of football. The ambassador, speaking in Catalan in the presence of Club president Joan Laporta, also congratulated the Club on its successful season: "I'd like to congratulate Barca on the league title and on reaching the final of the Champions League". Warm thanks Henrik Larsson is delighted to have received the honorary MBE: "It's not common for a foreign player to be given this". He was accompanied in the ceremony by his family, close friend Gio Van Bronckhorst and a number of important personalities from his sporting career such as former Celtic player John Clarke and the coach Vin Jansen, who brought him to the club. Larsson thanked everyone present for their support and dedicated a special "I love you very much" to his family. Larsson also took the opportunity to thank Joan Laporta, and by extension the whole Club, for the treatment received by him and his family during his time in Barcelona: "Barca is more than just a club, above all for the personal treatment given to the players". 加赠一则 http://www.fcbarcelona.com/eng/noticias/noticias/n06050907.shtml Larsson and Bergkamp say goodbye (指的是欧冠完一个回家一个开车回荷兰啦...) -- 退选不是个人的事，这关系到全体市民的福址。 http://tinyurl.com/pzywu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.12.144