作者uk200e (我爱妖童,妖童万岁XD)
看板FCBarcelona
标题champions专访puyol
时间Fri Jan 5 14:47:32 2007
堕楼奇蹟复原 铁卫竟是门将出身--告诉你真实的普约尔
http://sports.sina.com.cn 2007年01月05日09:26 飞越CHAMPIONS
《champions》记者Ivan Modia 与普约尔进行了访问,了解到他如何由农场小子成长为
巴赛隆纳的队长并夺得冠军联赛冠军,这位超级後卫原来一直都拒绝修剪自己的头发。
"事实上,我并不是十分热爱足球这项运动的,"普约尔承认,"我更喜欢观察机器,例
如那些在我父母农场里的拖拉机、小汽车。但是我的哥哥佩齐十分喜欢足球,大家总是
在空地上踢足球,因此,我要感谢他引领我进入足球这个世界,是他让我产生对这项运
动的兴趣。虽然我哥哥并不是职业球员,但他的确是非常有天赋的球员,他是一位出色
的边锋球员。"
当普约尔开始他的职业生涯时,他自己还没有决定好要踢那一个位置。很多防守球员在
年轻的时候就已经成名,而这位巴赛隆纳的队长在自入球队之前并不是踢後卫位置的,
他在家乡所踢的是完全不同的位置。
"开始的时候,我是门将,我经常在乡村里的硬地里倒地扑球,但是我的背部有问题,
这一直影响着我,但当时我并不害怕,对於自己每次的倒地铲球,我总是为此而兴奋。
"普约尔笑着解释道,"但後来我去看医生,他告诉我,我背部的情况不允许我再当门将
了,他告诉我应该放弃当门将,因此,接下来我成为了射手。"直到现在,普约尔有时
候在训练时也会当门将,"其实我非常喜欢当门将,但由於我是一个矮个子,因此其他
人看到後都会笑我。"
普约尔的绰号远不止一个或两个,普伊、泰山、鲨鱼、狮子这些都只是他拥多绰号中的
一小部分,"我不知道他们为什麽会为我取这些绰号,我并不认为他们为我取绰号是对
我的不尊敬。"他表示。但在众多绰号中,普约尔认为最适当的是"超人",而这个绰号
的由来并不是因为他当时喜欢穿上像超人那样的衣服。"当时我大约三到四岁,有一天
,"普约尔回忆当日的事,"当时我在玩耍,我一不小心从二楼的窗户掉到了地上,幸运
的是,当时我只擦伤了一点点。"
小普约尔在这一次意外中似乎与电影中的克拉克-肯特一样可以抵抗地心吸力,而後来
,普约尔更是一路成长为出色的球员并走出自己的乡村步入职业球队。1995年,当时只
有17岁的他得到了球场的召唤。当时他与哥哥一同来到了加泰罗尼亚,之前预测哥哥会
比弟弟更有机会入选,但是情况却刚好相反,巴赛隆纳的青训队教练托特在观看了两位
兄弟的表现後认为弟弟更有希望成为职业球员。
"我不能说我觉得自己的表现要比其他人出色,但是我知道自己希望踢球,我的求学态
度和享受足球的态度是不会输给其他人的,"普约尔说。"对於我来说,即使是在训练场
上,当我穿上球衣时,即使只是在青年队,我也觉得自己已经梦想成真。"
"索斯特斯是我现在的法律代理人,他让我有了在巴赛隆纳试训的机会,而我也非常幸
运地可以通过考核。我就是由这里开始走向世界顶级比赛的舞台,我深信自己踏入球场
後的每一分每一秒都保持最佳状态,我一直都是这样做的。"
普约尔很快便由巴萨的青年队升上预备队,在预备队,他同样表现出色,其永不言败的
风格也受到了教练们的赏识,此时他也由边锋球员转形成为後卫,而他要等待的就是一
个在西甲出场的机会,终於,在1999/2000赛季,他被租借到马拉加。
"我想我自己球场上的位置一直都在不断变化,"普约尔说。"每一年,我的位置都在变
化,在青年队,我的位置是右中场,一直到我在青年队的最後一年,当时巴赛隆纳的主
教练范加尔让我改踢右後卫,而这也是我初次在一线队出场时的位置,我总是对人们说
,范加尔是我职业生涯中最重要的教练,他非常信任我,也给了我机会,我才会有今天
的经历。"
范加尔给予普约尔连续的出场机会,而西班牙人也成功地争取了首发机会并慢慢开始坐
稳主力位置,而当时巴赛隆纳正处於一个下滑期,虽然加泰罗尼人不满球队的成绩并且
开始质疑范加尔的用人策略,但普约尔最终仍可以坚持下去,回想起当年的情况,可谓
有苦有甜。
"整个赛季我们都在努力尝试为球队带来更多的胜利,但事实上,我们却不能赢取任何
的冠军。我们似乎没有获胜的能力,"他说。"到了赛季的中期,我们在冠军联赛中出局
了,同时也被联赛领先球队抛离很远,这样的情况真是非常难受。"
在比赛结束之後,范加尔总会在更衣室里责备球员,这使得普约尔感到非常烦恼。"只
要结果不理想,教练总是会责备我们,这对我来说似乎有点不公平,在我看来,这是不
合逻辑的。"
当范加尔离开之後,另一位荷兰人入主球队,普约尔的位置再一次产生了变化,这一次
他被放到中後卫的位置上,而这时巴赛隆纳也开始复苏了,在稳定了阵容後,球队连续
两次赢得西甲冠军以及一次欧洲冠军联赛冠军。
在他整个的职业生涯是,普约尔总是留着一头长发,他的形象非常野性,或许这能够反
映出他那像个勇士的个人风格。普约尔从来没有想过要转变目前的形象,当初范加尔表
示希望看到他短发的造型,但是普约尔非常客气地拒绝了。"任何人都应该得到别人的
尊重,这就是我拒绝修剪我头发的原因,"他告诉范加尔。"我告诉他,我会在适当的时
间修剪我的头发,但是没有人可以说服我,我不会改变我的主意。"
对於西班牙比赛场上的激情、对於联赛所谓的国家德比,他也有自己的观点,他说:"
像巴萨与皇马之间的比赛是相当激烈的,但这样的竞争是好的,这也是西甲的传统,两
队之间的比赛不应该存在有暴力,比赛的观赏性才是最重要的,球员应该为球迷们送上
一场精彩的比赛。"
普约尔是现代球员的典范,每一次的训练他都总是会提前一到一个小时间到达场地的,
而他在比赛及训练以外的时间总是选择和家人在一起渡过。"对我来说,最好的放松方
法就是与女友、我的家人或朋友在一起,我喜欢待在家里,我并不喜欢到处逗留,"他
说。"我是一个疯狂的人?那样的情景只会发生在球场上,当我离开比赛时,我一点也
不疯狂。"
作为年轻一代的球员,普约尔自然也有自己的偶像,他表示自己的偶像是义大利人马尔
蒂尼:"我不是要与他作比较,我只是举一个例子,马尔蒂尼是现代球员的典范,这并
不只是因为他是世界上最出色的防守球员,他在比赛中所创造的成绩是不可能想象的,
他一直都在效力AC米兰而且在比赛中有稳定的发挥,即使在巨大的压力之下,他也能够
保持水平帮助球队获胜。"
这位巴赛隆纳的队长这个赛季成为了欧洲最着名的後卫之一,他与其它的顶级後卫一同
争夺本赛季的欧冠奖盃。"我认为,我在巴萨的队友都是比赛中最好的防守球员,但你
也很容易就能想起一些顶级的球员,例如卡纳瓦罗、拉莫斯等都是世界级的防守球员。
"他说。
能够卫冕冠军杯是巴赛隆纳的目标之一,上赛季,他们在法兰西大球场以2比1战胜了阿
森纳,这对於普约尔来说还是非常清晰的经历。半场时间落後0比1,在更衣室里,普约
尔起了领导和团结队友的作用,他不断在鼓励队友。"坎贝尔的入球的确是一个打击,
但是我们要告诉所有人,比赛还没有结束,我们要回到球场上专心踢好比赛,正确对待
这一局面。"
在接下来的45分钟,巴赛隆纳成功翻盘赢得了欧洲冠军,普约尔非常兴奋,他说:"我
不知道罗纳德-科曼在1992年首次为巴萨赢得欧洲冠军时的感觉,但现在我也做到了,
能够成功举起欧冠奖盃是球员们最高的荣誉,也是他们加盟球队的最大目标。"
现在,普约尔要接受新的挑战,他要继巴雷西与马尔蒂尼之後连续两届举起欧冠奖盃,
但是他承认巴赛隆纳的卫冕之路将不好走,首次他们要面临来自国内球队的威胁。"来
自西班牙的球队,皇家马德里、瓦伦西亚我们最主要的竞争者,奥萨苏纳未能进入小组
赛的确有点可惜,他们在过去一个赛季的出色表现的确让人吃惊。除此之外,你也不能
忽视AC米兰、拜仁慕尼黑、切尔西以及一些英国球队的存在。"
普约尔还透露,射手亨利在比赛中给他带来的麻烦最大。"亨利在巴黎的决赛表现相当
出色,他的确是很难防守的球员,因为他在前场总能找到空位。当时阿森纳以10人应战
,他们的大部分球员都退到後场,这样亨利就有了更多跑动的空间,在这样的情况下,
他是很难以防守的。同样地,我不能想象当後卫球员面对像罗纳尔迪尼奥以及埃托奥这
样的球员时会是怎样的环境,因为他们都是非常出色的杀手。"
普约尔并不认为巴萨在里杰卡尔德的执教之下会改变了以往的风格。"球队总是尝试踢
出吸引人的攻击足球,当他执教球队以後,我们的确在防守上做了更多的功夫,这是相
当重要的。我们在比赛中则继续不断进攻,赢得控球权後马上进行快速反击。"
普约尔的前任教练兼导师范加尔形容他是一位勇士,而他在球队的防守拍挡马奎斯则赞
扬西班牙人拥有超凡的领导才能,他认为普约尔在将来会成为教练。"普约尔是球队的
领袖,因为他有出色的头脑和感染力,就像里杰卡尔德所说的那样。"
普约尔是一位非常谦虚的球员,在问到自己在欧洲赛场上最满意的是哪一场比赛时,他
表示:"我最满意的比赛?我希望它还没有来临。"
卷发型男:虽然受到了教练的压力,但是普约尔仍旧我行我素不去修剪自己的头发,而
这也慢慢成为了这位超级後卫独特的个人风格。
出生日期:1978年4月13日
出生地:西班牙La Pobla de Segur
绰号:普伊(Puyi), 泰山、鲨鱼、狮子、超人
国家队经历:出场53次射入一球
荣誉:2006欧洲冠军联赛冠军 2005、2006两届西甲冠军
范加尔的评价:"展示出普约尔是顶级球员的三个主要方面:意志力、野心和勇於承担
义务。"
────────────────────────────────────
大陆连champions都有中文版,听说将来FFT也会有
台湾什麽时候会有这样的情况发生啊(叹)
卷发型男,这个形容真是太赞了XDDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.4.32
1F:推 GoldSky:推狮子 发型超帅 01/05 15:21
2F:推 xiue:普伊有什麽涵义吗?还是只是纯粹是发音? 01/05 18:01
3F:推 HIKONA:我猜应该只是说缩写 就像andrew缩写andy 01/05 22:07