中译: http://tinyurl.com/2cbnny ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃ 我是相信寒冷天气会影响球员的发挥的人之一。不是影响所有球员，而是大部分球员。对 所有俱乐部来说，冬天都是一个复杂的阶段。比如，这个赛季，很多冠军联赛中的强队， 也恰恰在这段时间在国内联赛中经历了低潮。里昂、切尔西、埃因霍温、巴萨都是如此。 当然肯定也有例外，比如国米和瓦伦西亚，怪异的是，这两支球队恰恰是冠军联赛1/8决 赛对手。但一般的情况来说，不管有没有伤病，能使用的球员是多还少，一到赛季中段， 就意味着到了失分的阶段。寒冷、冬歇期的停顿……这些都很难让你迅速再进入状态。但 这种阶段难避免，但我也说太阳总会再出现，从3月份开始，天气进入了春天，你也就进 入了新年中一个能带来很多新鲜事务的阶段。 以巴萨为例，他们是伤患归队。一般情况下，冬季之後的一个阶段，往往要考虑两方面的 问题。一个是现在的，从这时开始，奖盃的竞争进入了最关键的阶段。另一方面是未来。 到了决定该买谁和该卖谁的时候，而且视野不能局限在看得到的下一个赛季。这个时候， 也是谣言四起的阶段。在每天的报刊亭上，每天我们都能发觉到这一点，在新闻竞赛中， 各报一下押这个新面孔，一下押另一个面孔。谁都不想落於人後，夸张地说，他们把所有 球员都包括了进去，不漏掉一个人。这样的操作，错误不少，甚至说很多，但是开这麽多 枪，你总能命中那麽一两枪的。不过，这种用各个版面来满天撒网的方式，大部分也都欠 缺一个最基本的因素：深思熟虑。无论是豪门还是小球队，总有至少那麽两名高水准的球 员。英格兰、义大利、巴西、阿根廷、西班牙、法国、德国的联赛中各选3支球队，那就 有21支球队，每支球队有2名有吸引力的球员，那麽，你就为巴萨选出了42名目标球员。 但是，你要把他们都签下吗？这是不可能的。他们全部都安插进巴萨阵容？也不可能。 我之所以说那些媒体的押注欠缺思考，是因为并不是所有人都能在巴萨踢球。我不谈球员 有没有吸引力，有没有水准，我说的是，巴萨有自己的进攻和防守方式，有自己的俱乐部 风格，巴萨球迷有自己的口味，也就是说，并不是所有的球员都能在巴萨固定的风格里找 到空间。对巴萨来说，最重要的是先思考你现在拥有什麽，然後再做决定。第一，先分析 分析自己有什麽，欠缺什麽，第二，现在是怎麽踢的，接下来想怎麽踢。把这两个出发点 想清楚，然後再从这里看问题，你就能看到，也许这名球员是好的，水准也很高，但他的 特点却很可能无法适应我们的需要。 从巴萨观点来看，我可以举一个自己经历过的例子，那就是劳德鲁普。在义大利的时候， 他在距离对方球门60米处去帮助球队防守，那时他的表现也许还过得去，但在巴萨，他从 对方球门前15米开始防守，这样他就发挥了他全部的品质。因此，清楚踢球方式是非常重 要的。 足球是有周期性的。每个周期大约三年到四年，再想延长很困难。征服和收获奖盃的一套 阵容也受这种有效期限制。我清楚这一点是因为我执教过这样的阵容。如果说创业困难， 那麽守业更困难。让个人保持状态已经很复杂，让全队都保持辉煌就更复杂。现在的巴萨 已经到了这一点，那就是在经历四年从一无所有到成功的阶段後，现在到了决定该往哪儿 走的时候。 不管今年巴萨获得什麽，奖盃很少、很多或者没有，决策的人现在都面临着困难而又决定 性的时刻。对巴萨有利的是，俱乐部主席、技术总监和主教练都走在同一个方向上，这样 一种工作模式，在很多俱乐部–不需要点名，都不存在。我不想详细分析俱乐部的这种革 新动作要大还是小，或者该影响到谁，但有一个事情很清楚，那就是俱乐部拥有过渡转变 期。现在处於这样的时期当中。足球中，有些时候你是最好的，但这不是永久不变的。但 从老大到从地图上消失–这样的例子各个时期处处都有，中间也是有过渡调节点的。巴萨 要想面对2007-08赛季开始後面几个赛季的挑战，那现在就应该尝试这种调节，革新必须 要革新的，目标不是要一直成为最好的球队，而是成为那麽五、六支懂得利用风格、有效 因素、才华以及对荣誉的饥饿感来竞争最後的胜利的球队之一。这样的话，最终能不能夺 冠，包括有没有运气，就是另外考虑的问题了。 -- ▂▃▄▃▄▃▂ Barｃa actｉve: ＃10 Ronaldinho, ＃19 Messi, ＃20 Deco, ▂▃ 十〣 ▃▂ ＃24 Iniesta, ＃５ Puyol ▃▃ ▅▃▅ classic: Ronaldo, Romario, Maradona, Rivaldo, Cruyff --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.130.193 ※ 编辑: Orcish 来自: 218.174.139.126 (02/15 13:19)