作者Orcish (Azulgrana)
看板FCBarcelona
标题[情报] 二十载春秋巴萨挥别多少巨星 小罗离开竟是不可避免?
时间Sun Mar 18 12:53:35 2007
揭载: 每日体育报 by 副主编马斯卡洛
中译: 足球劲体育
转录:
http://tinyurl.com/26osn5
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
我曾写过无数次关於小罗的文章,但我现在却不清楚,我将来还会有多少机会撰写关於
他的文章。事实上我现在几乎坚信:他在巴萨的时间不会长,尽管对一名专业足球从业
人员来说,对球员的前途进行预测是一件相当不职业的事情。
小罗的离去之所以不可避免,是因为对於一名球员来说,俱乐部对他施加的压力已到了
无以复加的程度,尤其是这个赛季,来自俱乐部高层以及球迷对他竞技状态的指责,很
多甚至都超过了合理的范围。面对这些压力和无端指责,小罗并没有过激的反应,但这
并不代表他的内心对於发生的事情没有反感。事实上,小罗现在是在用一种消极的态度
面对这些问题,这种消极态度就是无所谓。已经习惯了高压的他,现在已不会在意任何
指责,他的这种态度给人们带来的最直接感觉就是:他在俱乐部已失去了进一步向上的
动力。
自从加盟巴萨之後,小罗就始终生活在公众视野的中心。在每一家大型俱乐部里,总会
有人扮演这种角色,例如皇马以前的罗纳尔多和贝克汉姆,切尔西的舍甫琴科,或者曼
联的小小罗。这些球员不仅是球队球场内的核心,而且在球场外也是人们关注的焦点。
虽然这些球员表面光鲜,但因此承受的压力也要比一般的球员多很多。由於他们的一言
一行始终拥有极高的关注程度,因此他们与俱乐部之间的摩擦和分歧,往往会被及时曝
光,而一旦被曝光,问题的严重程度就会呈几何增长。最终,这样的球员在数年後的下
场往往是被迫离开球队。罗纳尔多和贝克汉姆的遭遇已经充分证明了这一点,而兰帕德
和小小罗,目前也面临不得不离开球队的困境。
如果仔细考量巴萨最近二十多年的历史,就可以发现,那些受到过多关注的球队成员,
最後与俱乐部的结局都是不欢而散。里瓦尔多就是一个最好的例子。其实他当年与教练
之间的问题,如果用更衣室内部方式来解决,也许根本不可能变得如此糟糕。问题一旦
被公开并且受到关注,往往就会变得不可收拾,最终成为球队与球员分手的直接原因。
类似例子还有罗马里欧和克鲁伊维特。在巴萨,即便贡献大到如教练时代的克鲁伊夫,
只要压力过大,最後还是只能在千夫所指的情况下黯然下台。
基於上述理由,我希望人们可以让小罗在更安静的环境下踢球,可惜在媒体高度发达的
今天,这一点几乎不可能。我经常听到同行抱怨,小罗如今多麽不屑於与媒体打交道,
甚至原本答应了的事情也会推翻。我也经常听到球迷埋怨,小罗现在对待球迷的态度是
多麽冷淡。事实上,小罗之所以出现这样的改变,完全就是媒体和球迷自己亲手制造的
结果。如果他们能用一种更宽容的方式来对待小罗,也许巴西人就不会变成现在这样。
毕竟,无论谁都不可能对经常指责自己的人依然保持笑容,毕竟没有人是圣人或上帝。
你不能,我不能,小罗也不能。
我现在充分理解小罗的痛苦,他必须每天忍受人们对他的指责,然後还要带着巨大压力
在球场上带领球队取得胜利。也许在夜深人静的时候,小罗会发现自己所作的这一切是
多麽的不值,而也许正是这种想法,让他在很多时候流露出厌恶的情绪,不再像刚刚来
到巴萨时那样全力以赴。
--
但愿只是一个呼吁。
--
_ˍ
▲ξ
い●║ ╰ψ╯
▃▃▃▃▃▃ \
●↙ ↑
●▄
▄
☆ ̄FW﹥ ←▅
MDㄧ
十〣 巴萨の野望 ↘
DF⊕ ├
GK:╬:
▲√ ∟ \
▄れ ▃▃ ー-∮冖
‵ ′ (ˋ
\=3 │
/\◥
◤
炎の火铳 风の突骑 ▕_〝
2006–2007 林の足轻 山の方阵
前 锋 中 场 ▆▅▄▃▂▂▃▄▅▆ 後 卫 门 将
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.134.164
※ 编辑: Orcish 来自: 218.174.134.164 (03/18 12:56)
1F:推 JamesCaesar:唉.... 03/18 13:28
2F:推 xiue:其实我很不能理解要怎麽去指责一个进球数如此多的前锋 03/18 14:31
3F:推 uk200e:因为球迷太想看他超杀的过人XD 03/18 14:54
4F:推 GoStop:泪推Q_Q 03/18 15:37
5F:推 Santos:Figo也是这样吗/ 03/18 17:58
6F:推 Petrie:楼上的问题可以看本板第 99 篇 03/18 19:31
7F:→ Petrie:有时候跑来别的板发问之前还是先充实一下基本常识比较好。 03/18 19:32
8F:推 Santos:这麽久的文章喔....啧啧真是不友善~ 03/18 19:41
9F:推 Santos:抱歉我对巴萨的历史较不熟 03/18 19:45
10F:推 Petrie:没什麽,见什麽人说什麽话而已。 03/18 19:55
11F:→ Petrie:你在 Chelsea 板的第 9745 篇就蛮友善的,呵呵。 :-) 03/18 19:56
12F:推 Santos:喔喔 冒昧了 明年欧冠得比再见吧 03/18 19:59
13F:推 PTG11:还真是有点记仇。不过我想说 记仇得好!! 03/18 23:11
14F:推 kai19850814:看到上上楼的发言 我才知道原来还会特地到别版呛声! 04/13 21:30