作者Oleguer (政治环保魔人)
看板FCBarcelona
标题加泰隆尼亚对巴斯克
时间Sun May 27 21:49:55 2007
日期:2006/10/8
比赛结果: CATALUNYA, 2 - EUSKADI, 2 (0-1, al descanso).
CATALUNYA: Valdes (Jorquera, min. 46); Curro Torres, Lopo (Belenguer, min. 46),
Oleguer, Fernando Navarro (Dani Fernandez, min. 46); Roger,
Sergio (Verdu, min. 65), Gerard (Jordi Lopez, min. 55),
Coro (Pinilla, min. 77), Jonathan (Serrano, min. 65) y Luque.
EUSKADI: Asier (Lafuente, min. 46); Lopez Rekarte (Murillo, min. 85),
Casas, Ocio (Cruchaga, min. 46), Labaka; Orbaiz (Garitano, min. 85),
Mendieta, Inaki Munoz (Aramburu, min. 46), Aduritz (Llorente, min. 46),
Uranga (Mikel Alonso, min. 46) y Gabilondo (Tiko, min. 55
(Donabeitia, min. 72).
GOLES.
0-1, min. 20. Aduritz. 0-2, min. 64. Fernando Llorente. 1-2,
min. 67. Joan Verdu. 2-2, min. 84. Luque.
裁判: Lizondo Cortes (C. Valenciano). Amonesto a Lopez Rekarte
(min. 77) por parte de la seleccion vasca.
观众人数: 56.354 espectadores.
会重提这场比赛,并不是要挑起族群战争、分化政治的爱恨情仇,
只是藉由这场比赛为大家介绍一下西班牙的政治情况。本文重点
可能不是在於球赛技巧及情况,且偏重於这场球赛的意义。如果
你很讨厌足球版不讨论足球的球风,那真是不好意思伤了你的眼
睛,赶快左转出去,现在还来的及。小的先赔罪了。
这场在2006年十月八号的友谊赛打出了这样的标语:
“Junts per la pau/ Elkarrekin bakearen alde”(Catalan/Euskara)
"一起为和平而努力"
加泰隆尼亚和巴斯克的交战纪录,在历史上可真是屈指可数。两队
第一次交锋是在1930年六月八号在Montjuic山上。当时Athletic的
Gorostiza强悍杰出表现为巴斯克争光。六个月後在1931年的新年,
加泰隆尼亚移师到San Mames,而巴斯克再以三比二拿下胜局。最近
一次的比赛却是在三十五年前。1971年2月2号,在突破Franco执政
下重重刁难後,比赛终於以纪念Juan Gardeazabal西班牙教练为由
在Bilbao开踢。加泰隆尼亚以一比二获胜。
这场在2006年举办的友谊赛,成为两方面为其自由土地奋斗的最好
宣传。让这两队的体育联盟声势大涨。
"Algo mas que un partido entre amigos"-Juan Jose Ibarretxe[注一]
"不止於一场友谊赛。"巴斯克主席Ibarretxe说。
"这不只是一场友谊赛,其背後的目的非常明显:我们想要有自己
国家的联赛,我们想要自己的联赛合法化。这并不是要反抗任何人
,我喜欢西班牙联赛,就像我喜欢义大利联赛一样。但是我的国家
联赛是巴斯克联赛!"-Ibarretxe
"Generalitat主席和Lehendakari主席在一场国际比赛上互相拥抱
是非常有说服力的"generalitat主席Maragall指出。
"直到西班牙国会同意加泰隆尼亚是一个国家这一刻,都是艰辛的
路程。"-Maragall
不只是政治人物都为这场比赛感到欣喜若狂,五万六千多人的观众
也藉着这场比赛,大声表达自己对自由土地的热爱。这就像是一场
游行,民众自制布条,披上senyeres[注二]和ikurrinas[注三]这一
片旗海飘扬中,我们看到了两个屹立不摇的精神互相打气。
Catalunya-Euskadi: un partido para unir fuerzas
Catalunya-Euskadi:一场为了团结力量的比赛。
图文并茂:
http://0rz.tw/b82G3
http://0rz.tw/862Ht
http://0rz.tw/3e2J2
本球赛的宣传海报
http://0rz.tw/ca2FH
Una Nacio, una seleccio!一个国家,一个球队!
http://0rz.tw/c92G6
重要政治人物也出席球赛。
Generalitat当时主席Pasqual Maragall和巴斯克自治政府主席
(Lehendakari)Juan Jose Ibarretxe。後面长的很像周锡玮的
是Artur Mas (CiU)加泰隆尼亚国族主义大党的主席。
Joan Puigcercos (ERC)等各重要政治人物皆出席此场比赛。
注一:
Juan Jose Ibarretxe巴斯克自治政府主席,巴斯克精神领导。
西班牙主席Zapatero上任後就致力於与巴斯克政府与ETA协商的
行动。Ibarretxe不卑不亢为巴斯克权益发声。
注二:
Senyera加泰隆尼亚旗。
http://en.wikipedia.org/wiki/Senyera
注三:
ikurrinas巴斯克旗。(巴斯克文)
http://en.wikipedia.org/wiki/Ikurrina
--
资料来源:
1.
http://0rz.tw/602Fo
PNV (Partido Nacionalista Vasco)巴斯克国家党
2.
http://0rz.tw/b02He
3.El Periodico
http://0rz.tw/b12FU
4. El Pais
2006/10/9 第六十九页运动版。
--
Barca Getafe观战心得:
1.先进到Camp Nou,我跟我室友先跑去了球员出场的观众看台前,
要堵球员出来热身。在发呆等的同时,皇马被进球的消息传来,
虽然大家都还没进场,但是有在场上的人们都大声欢呼,我那带
赛室友,马上炫燿的拿出他的广播,耳机一戴上就是一连串不停
的脏话。我跟大家道歉,一定是他带赛。:P
2.比赛不断被跌倒的情况打断,我身边的加泰郎们不安的愤恨叫骂
,大家都知道,这对巴萨不是一个有利的情况。担心、气愤、拍
椅子、摀脸、抓头发、摀嘴、下巴脱臼等情况处处可见,但最後
我们还是守下了。球员在场上奋斗,我们也在椅子上煎熬啊!
3.当小罗的红牌一亮出来,全场愤恨的叫骂此起彼落,大家纷纷站
了起来。球员们还是努力的和裁判沟通,罗先生生气失望的走向
教练,教练把他揽在怀中安慰一下,我一度以为罗先生哭了。这
时不知道从球场哪一处开始,大家开始喊:Ro-naldinho-啪~~啪
啪~啪,Ro-naldinho-啪~~啪啪~啪。小罗,我们很心疼你啊!
4.Messi和Xavi的换人,他们认真的表现,都换到了全场起立鼓掌!
Me-ssi~Me-ssi~~
5.在看球中,後面卖三明治的摊位不断「滋..滋滋..」的在煎香肠
还有热狗还有西班牙火腿肉片...然後香味不断往前飘,每一样
都躺在炭烤架上,油亮亮的翻滚着,哪一个不是鲜嫩可口的样子
。让坐在观众席的我们陷入天人交战跟场上的兄弟们一样在座位
上苦战。然後一中场休息,大家争先恐後飙去买。
http://0rz.tw/1d2Jp
从头担心到尾,最後比赛结束的互相拥抱跟打气。我们又守下一成!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 80.39.143.133
1F:推 Petrie: 05/27 21:50
2F:推 Petrie:我去 Camp Nou 看德比的时候,全场的球迷也是毫不保留的 05/27 21:56
3F:→ Petrie:替球队加油,尽管遭遇任何劣势或不公平的待遇都一样。 05/27 21:58
※ 编辑: Oleguer 来自: 80.39.143.133 (05/27 21:59)
4F:推 kaneggyy:好文泪推 05/27 21:59
5F:推 shinrei: 05/27 22:30
6F:推 kevinishia: 05/27 22:39
7F:推 jasontang:推 05/27 22:52
8F:推 Catalan:发文附书目 此风诚可长 05/28 00:15
※ 编辑: Oleguer 来自: 80.39.143.133 (05/28 00:17)
9F:推 srwalpha:到底什麽时候要出书拉 我先付订金~~~~~~~~~~ 05/28 01:04
10F:推 Savagey:请问O大这次立委在哪选,我要迁户口 05/28 01:09
11F:推 seaLendice:这是订单和选票(递) 05/28 11:51
12F:推 Shauter:这也是为什麽我喜欢这两队的原因:信念~ 05/28 12:58
13F:推 Oleguer:(小声)其实我是楼上P大桩脚 05/28 19:35
14F:→ Petrie:O 大文章里最後一段的事件就是在第一回合主场的时候发生。 06/02 05:46
15F:→ Petrie:在 Sevilla 举行的决赛当中在点球大战以 0-2 败给来自 06/02 05:54