http://0rz.tw/QRJOy Fresh from their 2009 Champions League victory, Barcelona launched a photography exhibition to raise awareness about the team's other passion – the lives of young people living with HIV. The photo display, "Life and Hopes of Orphans and Vulnerable Children in Swaziland," was unveiled at UNICEF house yesterday by FC Barcelona President Joan Laporta and UNICEF Director of Private Fundraising and Partnerships Philip O'Brien. ------ 2006 年，Laporta 给全世界球迷的公开信: “各位巴塞罗拿的追随者们，这封信的目的是告知各位我们爲何 今天要在纽约和Unicef达成协定。在这份爲期五年的合约里规定， 巴塞罗拿足球队将在本季穿上标有Unicef图示的球衣征战。巴塞罗拿 足球一队将在下周二身着新球衣在鲁营出战本季第一场欧联的比赛， 对手是保加利亚的索非亚列夫斯基。 在2003年8月举行的会员大会上，董事会被授权可以爲巴塞罗拿足球队 胸前球衣寻求广告赞助，当时球会面临的财政状况迫使我们不得不探 索任何可以增加收入的可能性。 幸运的是，由於我们整体的努力，同时得益於近年来良好的经济政策， 我们在体育方面获得的成功让每一个置身其中的人们重拾信心，目前 再也没有以前那种紧迫的财政压力迫使我们在球衣胸前做广告。 基於这样的情况，几个月以前董事会开始探索让巴塞罗拿球衣发扬光大 的最佳办法。讨论的主体正好和巴塞罗拿的座右铭---Mes que un Club--- 不只是一家球会相吻合---也就是“全球化”。最终达成的结论是， 我们必须把我们最宝贵的财産---我们的球衣---用於雄壮的事业中去。 巴塞罗拿不只是加泰罗尼亚地区的体育会。它是我们国家最有代表性的 体育社会机构，并一直是这个队伍的执牛耳者。有很多理由让西班牙其 他地区的人们也把巴塞罗拿不仅仅看成是一家球会，他们把巴塞罗拿视 爲自由和民权的代言人。 足球运动现在已经日益全球化。巴塞罗拿的球迷基础在世界各地扩展， 来自加泰罗尼亚和西班牙以外地区的新会员每天都在加入球会。我们必须 对这种日益增长的全球化浪潮做出积极的反应。这既是我们的需要也是 我们的责任，我们认爲坚持这种理念最一贯的做法就是成爲一家全球化 而且不只是体育会层面的“球会”。 球会的座右铭 "Mes que un Club" 是一个开放的定义。它的含义是灵活 多变的，也许，正是这种丰富的内涵诠释了巴塞罗拿复杂的职能。巴塞 每周日和每周三都爲观衆奉献演出，它的心灵每天都在爲关注它的人们 而悸动。巴塞现在是一家全球化的球会。现在我们要全球化一个惠及衆人 的巴塞，一个文明、博爱、人道的巴塞。 我们相信这样做最好的办法就是和Unicef达成协定，这项基金由联合国成立 其目的是关心儿童们的福利。最初，我们将把巴塞罗拿每年收入的0.7%捐献 出来，同时大力支持联合国的千年发展目标。其次，我们打算在今後5年捐献 出150万欧元用於Unicef的慈善事业，同时在球会足球队的球衣上打上 Unicef 的图示。我们确信这是一个明智的决定，它将让巴塞罗拿处在一个独一无二的 位置。 我们深知这个决定给我们带来的挑战。爲了“不止是一家球会”需要我们团结 起来一起奋斗，每天、每个球员、每个教练、每个指导、每个会员、每个追随者--- 我们都在其中扮演一个角色。但我们对我们能够做到这些深信不疑，而且我们 也坚信通过这项浩大的工程，能让巴塞罗拿真正变成一家在全球深有影响力的 球会。 我们希望大家能像我们一样爲这个协定的达成而激动，希望大家感同身受。在 今後几年中它都将是我们面临的最大的挑战。感谢各位的支援和信心。” Joan Laporta 巴塞罗拿球会主席 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.40.26 ※ 编辑: Petrie 来自: 218.160.40.26 (06/13 04:32)