FCBarcelona 板


LINE

http://fcbarcelona.titan24.com/2010-10-30/116224.html 皮克专访:谁说我是搞怪专家?在曼联被基恩修理 巴塞罗那官方网站 2010-10-30 22:36:37 10月29日,皮克接受巴萨TV专访,谈到过去几年的许多话题,包括曼联时代与弗格森和罗 伊·基恩的关系。 你以非常快的速度上升到顶级水平,自己感觉是这样吗? 皮克:是的,非常快。回首往昔,两三年内发生了这麽多事,你认识到一切改变得有多快 ,现实是你没有足够时间来回味。一切发生得这麽快,你甚至来不及意识到你变化的速度 。但我非常高兴,希望能继续保持这样的进步速度,继续向前。 你才23岁,你怎麽看待自己赢得的成绩?你已经在巴萨赢得了8个冠军,还有世界杯。 皮克:我还没这麽想过。退役时我才会细细回味过去,现在我只是专注干好要做的事情, 考虑未来。以前发生的一切都会给你留下珍贵的回忆,但你不能活在记忆中。我们要向前 看。 赢得了这麽多荣誉,你是怎样继续激励自己? 皮克:这不容易,但当你付出极大努力达到如今的地步,当你享受过这麽多美好的时刻, 你必须适应这样的生活,因为这是最好的。你必须想要再次获胜,感受捧起奖杯时的快乐 。 哪些荣誉是你想复制的? 皮克:当然,我想复制三冠王赛季,六冠王的那一年,但我们也非常清楚,要再实现一次 有多麽困难。这在巴萨历史上只发生过一次,我们知道其中的艰辛。 2008年当你回到巴萨时,你能想到这两年的成就吗? 皮克:我总是说一切皆有可能,当我看到巴萨的实力时,我就有了完全的自信。但你永远 想像不到我们能赢得那麽多,巴萨从来没有如此的历史,没人敢想像我们能做到。但我们 有一个非常好的开端,2009年3月和4月十分顺利,当你开始为奖杯而奋斗时,一切都运转 得很好,欧冠伊涅斯塔绝杀,国王杯平托扑出了马洛卡的点球……在关键时刻,我们拥有 必要的运气,因此在所有赛事中夺冠。 在这些夺冠过程中,有没有哪个时刻爆发出特别的激情? 皮克:也许顶点是在阿布扎比世俱杯夺冠后,我们成为了六冠王。在六冠王的过程中,我 们6比2血洗皇马,这是一场永恒的比赛。三天后,我们又在斯坦福桥绝杀切尔西。有太多 激情四溢的时刻,发生在很短的时期内,当时会感觉有些模糊,但事後你认识到自己做了 什麽。 你有这麽多伟大的时刻,但作为职业球员,一个代价是失去正常人的生活。当你外出时会 遇到什麽情况?比如,你能在星期天到电影院去吗? 皮克:我可以周一或周二去嘛,不必周日去,我可以去电影院的。主要是当人们看到你时 ,你不可能不被认出来,但这种事我已经习惯了。 你最有趣的一次被围观的经历是什麽?能告诉我们吗? 皮克:我记得有一次去商业中心买一个电玩游戏或其他礼物,记不清了,我正在排队,後 来不得不离开商店,改日再去。因为太多人围在我旁边,我什麽都做不了,一旦有一个人 来给我拍照,其他人都立刻发现皮克在这儿!或许我可以装作被认错,但只要有一个人把 我认准了,其他人马上开始围观,我只能走吧。 巴萨球员们互相之间经常开什麽玩笑? 皮克:有时他们会把照片放到你更衣室的柜子里,或者其他恶搞的东西,但这在任何更衣 室都是正常的。 你平时爱看体育报纸吗? 皮克:是的,经常看,我是这个圈子里的人,需要了解业内信息。 你也爱看篮球比赛? 皮克:我很喜欢篮球,还有其他体育项目,比如手球和曲棍球。问题是我们没有太多时间 去玩其他项目。在足球之外我最喜欢的项目是篮球。 你也玩篮球经理游戏? 皮克:上赛季我是队内成绩最好的,这赛季目前排名第二,布斯克茨是第一,但我会超过 他的。 你在篮球经理游戏里希望签下哪名球员? 皮克:胡安·卡洛斯·纳瓦罗太贵了,如果能拥有他,我的球队将无比强大。他能力很强 ,但身价太高了。如果签了他,其他球员只能减弱,这会带来麻烦。 谈谈其他对你生活有影响的人,我说一个名字,然後你告诉我对他的第一印 像是什麽。第一个:鲁道夫·博雷尔。 皮克:他是我的足球启蒙教练。我父亲从小一直扔个球让我射门,加入巴萨後,是博雷 尔教会我如何踢球。有很多内容,最基本的是如何从後场向前推进、怎样把球处理好、 绝对不要无目的地瞎踢。他教会了我这些东西。 博扬·科尔基奇。 皮克:他还是个娃娃时我就认识他了,他是个天生的射手,一个伟大的队友,也是我最好 的朋友之一。有他在巴萨,我很开心。 他们说你有点疯疯癫癫。 皮克:不,不能这麽说,我是有点那种倾向,但我没有疯。 只是开玩笑罢了。 皮克:一点点,一点点。 你经常捉弄博扬? 皮克:是的,应该的,他年龄那麽小,需要多吃点苦头。 大家说你是个搞怪高手,你有顾虑吗? 皮克:没有。我回巴萨的第一个赛季,比现在还爱开玩笑,我也很喜欢。但不久後我 发现队里有很多搞怪行家,比如阿尔维斯、哈维、其他很多人…… 你在比赛日有什麽迷信行为? 皮克:进入球场前,右脚跳两下。拍完集体照後,跳三下,还有穿长袖球衣。这些东西 一直在我脑子里,不能去打破,这是我的习惯。 如果再对皇马进球,你会怎样庆祝? 皮克:不知道,看当时的心情吧。对皇马的比赛非常激烈,肾上腺素不断分泌,来不及去 想怎麽庆祝。我记得6比2那场我进了球以後只知道拉扯球衣,当时也不记得自己做了什麽 ,还得回去看电视。 曼联是你职业生涯的初期,你在英超学到了很多吗? 皮克:是的,很多。虽然出场数量没有我想像的多,我从球员、教练和那些糟糕时刻中学 到了很多。当你渴望上场时,你明白无法得到自己想要的那麽多出场机会。这是一段难熬 的时期,你必须学会如何处理,我在那里一个人生活,这对我有很大影响,坦诚地说,这 让我变得更加成熟。 弗格森是怎样的一个人?你第一次见他时,他说了什麽? 皮克:他对我有很大影响。第一次见他时,我才17岁,见到弗格森非常紧张,但渐渐地, 他给了我很多自信。我一直说,弗格森像第二个父亲。我的家人都在巴塞罗那,我一个 人住在曼彻斯特,他在各方面给我帮助,不只是事业上,还包括生活上。 你回到巴塞罗那前,他给了你什麽建议? 皮克:没有,他只是说本来想给我一份新合同。他很理解我转会巴萨的情形,巴萨是我生 命中的俱乐部,他祝我好运。回来後,他给我和我的父母写了一封信,他认识到让我转会 或许是个错误,但他必须做出这一决定,他对我的表现感到非常高兴。 你曾经与维迪奇、费迪南德、鲁尼和C罗等明星做过队友。 皮克:我学到了很多,特别是从维迪奇和费迪南德身上,我们打同一个位置。与他们一起 踢球是独一无二的经历,他们在球场帮了我很多,教我如何跑动、如何选位、做出正确的 决定,这些都是珍贵的经验,在其他地方很难学到。 谈谈罗伊·基恩?他是曼联的传奇,有独特的个性。 皮克:他是我所见过的更衣室里最有影响力的人,我去过很多更衣室,见过很多大牌球员 ,但在中场休息时只有基恩发言,弗格森也站在一边,听他一个人说。基恩对我的影响仍 然很深。 基恩和手机的故事呢? 皮克:我习惯把手机放在运动外套口袋里,那种曼联统一的外套。我把外套脱下来挂在钩 子上,然後手机开始振动了。没铃声,只是振动,但基恩不喜欢在更衣室里看到手机。他 要求赛前一个小时必须把注意力完全集中到比赛中,碰巧发现了我的手机在振动,然後他 怒了。 他发现是你的手机? 皮克:他发现了,狠狠骂了我一顿。 但你尊重他? 皮克:是的,当时我那麽年轻。在英格兰,老球员有极高的地位。西班牙也是一样,但新 老球员之间关系比英格兰更融洽些。在英格兰,你必须多多尊重老将。 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 162.129.251.18 ※ 编辑: missal 来自: 162.129.251.18 (10/30 23:30)
1F:推 a111156987:推 Pique的汉草走在路上的确显眼XD 10/30 23:44
2F:推 pipiphone:推M大翻译。今天的比赛看不到了 ,希望大家加油!! 10/30 23:51
3F:推 bonbonnie:ya谢谢:D 我一直在期待有人po这个 10/31 00:00
4F:推 KunAguero:推 ~ 10/31 00:05
5F:→ missal:这不是我翻译的啦...XD 我不是有贴连结吗?是官网的!! 10/31 00:15
6F:推 Savagey:搞怪行家...哈维??? 10/31 00:35
7F:→ missal:感觉Xavi还蛮恶搞的阿 替国家队队友取一堆奇奇怪怪的绰号XD 10/31 00:41
8F:推 aitomakoto:还想说为什麽PK都穿长袖 原来如此@@ 10/31 01:19
9F:推 Lijphart:排队买电玩游戏真好笑..根本还是个孩子啊... 10/31 01:32
10F:推 KunAguero:不知道是买fifa还是pes XD 10/31 01:34
11F:推 applst:明明就是搞怪专家还不承认~~~~~~哈哈 10/31 01:55
12F:推 Savagey:我一直觉得PK很适合当队长阿 XD 10/31 02:06
13F:推 TLF:我想听Xavi的绰号....XD 10/31 02:24
14F:推 poppi327:xavi:难道你们以为我会说出,我的外号叫”整人专家”吗 10/31 06:09
15F:推 jalinester:xavi的绰号有点... 呃自己看就会懂了XDD 10/31 06:16
16F:→ jalinester:西班牙国家队众人的绰号:http://ppt.cc/ZGFW 10/31 06:17
17F:→ missal:la pelopo....我忍了好久不说的 楼上帮我说啦 XD 10/31 06:32
18F:→ missal:说错了 应该是el pelopo? 不确定...西文无能 XD 10/31 06:33
19F:推 jalinester:欸XD,楼下帮我啦我也说不出口,我西文无能但看英文... 10/31 10:25
20F:推 a111156987:好糟糕的绰号(遮脸) 10/31 10:27
21F:推 jalinester:真想知道他们到底做了什麽stupid thing才产生这绰号... 10/31 10:31
22F:推 poppi327:到底xavi的绰号是什麽? 10/31 11:07
23F:推 bonbonnie:所以是什麽意思哪? 10/31 11:11
24F:推 a111156987:根据上面连结:Pelopo is a reference to the hair on a 10/31 13:55
25F:→ a111156987:part of the body that you can imagine… 10/31 13:55
26F:→ jalinester:i don't want to imagine...(掩面) 10/31 14:12
27F:推 ReveryLee:我是有点那种倾向,但我没有疯。 XDDDDDDD 10/31 16:11
28F:推 Savagey:上面那篇... 小白的绰号未免太可爱了 XD 10/31 16:42
29F:推 Iniesta:小白的很妙XDDDD 10/31 19:21
30F:推 yl1234:小白的绰号XDDDD 11/02 02:54







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP