作者ReveryLee (‧维力历险记‧)
看板FCBarcelona
标题Re: [节录] 群星共贺梅西巴萨牵手十年
时间Thu Dec 16 22:15:30 2010
============其实这篇根本就一点点而已我只是想钓人胃口不要打我黑===============
G: Aquí lo tenéis! Tampoco está tan mal! Me siento muy orgulloso de mi
trabajo!
http://yfrog.com/h0birylj
就是这棵啦！它看起来并不丑吧！我真为我自己所做的感到骄傲！
(好容易满足喔.....)
P: @3gerardpique no es el árbol de casa de tus padres? Oooooohh!!!!
Jejejejejejeje
这不是你爸妈家的树吗？Oooooohh！！！！哈哈哈哈哈哈哈
(普队你不要这样....如果他连这种小孩等级的树都弄不出来, 就糟糕了.....)
G : @Carles5puyol t'invito a sopar i aixi ho comproves!! Que ets un llest!! Aixi
et torno el super dinar que vaig rebre a casa teva!! Oooooohh!!
我请你来我家吃晚饭!到时候你就知道了!!自作聪明的家伙!!
（如果这是是我的树的话）你就得回请我到你家吃午饭，要超级大餐！！Oooooohh！！
P: @3gerardpique ok fet demà sopem a casa teva i farem la foto junts. Una abraç
ada
OK，实际上我们可以在你家吃完晚饭後一起（在树前）照个相. Hug!
国外网友的吐槽:
http://ww4.sinaimg.cn/large/4ca59ebajw6dce3lfaq9fj.jpg
---
附录:
http://ww1.sinaimg.cn/large/6b7ab250jw6dce4cg6fpij.jpg
到底是哪些人在投的票啊啊啊啊........
小法你快回来好吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.173.161
1F：推 helldeath:they r in love 12/16 22:17
2F：推 Savagey:现在讲到树好敏感 囧 12/16 22:23
3F：推 enya0914:附录也太好笑了吧XDD，pique的推特好欢乐阿~超有梗的。 12/16 22:45
4F：→ enya0914:还有谢谢R大的翻译!! 12/16 22:45
不是我翻译的喔!(我只有把简体字翻成繁体XDDD)
是新浪微博的球球大人翻的!
5F：推 bonbonnie:哈哈哈我觉得普队的树最漂亮耶xD Pique树顶的大星星好可 12/16 22:49
6F：→ bonbonnie:爱!! 他们怎麽这麽可爱~~ 讲到树很敏感xD 12/16 22:50
哭! 树出现在球衣以外的任何地方都好.....
7F：推 Fabregas:我家的小狗跟小法家一样,都是约克夏啊~~~~ 12/16 22:54
8F：→ Fabregas:我猜皮少爷本来想在树顶放足球,但把树枝弄成那样~~ 12/16 22:56
9F：推 isfei:they are in love (*′艹‵) 12/16 23:02
只有我注意到紫色那个区块的文字吗? (掩面)
10F：推 missal:PK那个根本就只是一个branch...算不上树吧 XDD 12/16 23:02
11F：推 shalomlee:PK真是带给我们无限的欢乐啊 12/16 23:03
12F：推 tina5288:我以为皮少爷会把足球放到树上XD 他真的好可爱>////< 12/16 23:09
13F：→ tina5288:还有...他的树还好啦:p 普队好会酸人XDDD 12/16 23:10
14F：推 phoebetw:皮少爷很可爱欸XDDDD 附录的投票好好笑XD 虽然应该是事实 12/16 23:21
15F：推 Fabregas:那个投票数据太中肯了xddddddddddddddd 12/16 23:37
16F：推 ashenhana:PK的树好像小孩子做的 星星好大 好可爱XDDDD 12/16 23:50
他是不是真的跟他女友分手啦ˊˋ 讲到小法和普队的女友好酸!
17F：推 muyouka:天啊，这仨太可爱了，大笑不已XDDDDD PK真的很小孩XDDDD 12/17 00:38
18F：推 monos:附录也太可爱了吧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/17 00:44
19F：推 sakanatsuki:我也看到紫色那边了(掩面) 12/17 00:47
※ 编辑: ReveryLee 来自: 114.37.173.161 (12/17 03:23)
20F：推 dawei:我只能说.....皮少玩推特~为大家带来好多乐趣啊 XDDDDDDD 12/17 12:06
21F：推 missal:据说真的分手了@@ 皮少的女友跟另一个男的去party 12/17 12:13
23F：→ shalomlee:彷佛皮少出来扮鬼脸一般XD 12/17 13:05
24F：推 enya0914:德比树好可爱喔!!! 12/17 13:41
25F：推 muyouka:德比树好俏皮啊！XD 12/17 13:51
26F：推 Fabregas:s大贴的德比树是谁家的圣诞树啊~~布置者太天才了~~ 12/17 14:11
27F：推 shalomlee:我是看到barcastuff贴的 Pictures: Clasico tree 12/17 19:02
30F：→ shalomlee:[via @jessicadiazpr] 12/17 19:04
31F：推 tsukibaby:投票的选项，怎麽投怎麽拐XDD 除了第一个其他都怪怪wwww 12/17 23:00
32F：推 tina5288:德比树太可爱了>////< 12/17 23:40
33F：推 uk200e:所以Carla跟Nuria都是浮云？XDDDD 12/18 02:41