作者juuto (Powerful GoGoGo!!!)
看板FCBarcelona
标题[新闻] Ronaldinho与Gremio的转会协议即将完成
时间Fri Dec 24 13:03:32 2010
不知道离家球员的消息可否贴在这？如果不妥的话请通知我删除喔。@@"
选择贴这里，是因为觉得我们家喜欢小罗的人比较多...
想不到第一次翻译新闻，居然就是这种类型的。
-----------------------------------------------------------------------------
来源：
http://tinyurl.com/23p2xtq
许多报导指出巴西的attacker Ronaldinho即将离开AC Milan，但并不是去MLS的Los
Angeles Galaxy。相反的，他会回到年轻时培育他的Gremio，Ronaldinho於2001年时离
开并转会至法国的Paris St. Germain。
Gremio主席Paulo Odone说：「Gremio与Ronaldinho的部分已经都完成了，只剩下经
纪人Roberto de Assis要与Italian俱乐部洽谈放人。最重要的是，Ronaldingo希望能回
到Gremio，那里是他的家，也同时是他学习足球的地方。」AC Milan教练Silvio
Berlusoni简短表示：「看来他打算要离开。」
随着Galaxy与Gremio，巴西俱乐部Palmeiras已找过30岁的Ronaldinho。由於巴西教
练Dunga的决定，Ronaldinho无缘参加2010世界盃，并於Mano Menezes与阿根廷的友谊赛
回归国家队。2008年他从Barcelona转会至Milan时，所签的合同期限是到2011年6月。
-----------------------------以下都是碎碎念----------------------------------
从之前看MOD 09/10的义甲赛季重播才喜欢上小罗的，
以前的报导写说，他转会时表示很高兴加入这样伟大的俱乐部。
时间过的好快，依旧有赛前跑去夜店打鼓的新闻，惹得教练很不高兴。
这赛季渐渐开始被放到板凳上，总是在场边看到有点落寞的身影，
上场时间从20分钟，降到连最後10分钟都不到，
只有在确定晋升，不重要的欧冠小组赛可以看到他先发上场。
还记得Robinho进球时，特地跑去场边跳到小罗身上庆祝的画面......
http://tinyurl.com/2349gsp http://tinyurl.com/2ahp93l
虽然回巴西老家看起来是目前最好的结局，可是还是觉得很难过。
贴一下回味的影片，小罗加油！有空记得回来玩喔，大家都很爱你的。
国家德比赢得伯纳乌掌声 http://tinyurl.com/5dghkp
甘柏杯时回诺坎普所放的纪录片 http://tinyurl.com/257vlps
在巴萨的时光 http://tinyurl.com/2aeed8q http://tinyurl.com/2bp79wu
NIKE 2010世界盃的广告 http://tinyurl.com/27bsnt4
↑
肯定有诅咒！XDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.238.157
1F：推 carbooming:好怀念小罗 12/24 13:09
2F：→ juuto:抱歉不知道有没有修掉推文... 12/24 13:11
3F：推 HIKONA:小罗人生最凶悍最神奇的时光就是在巴萨 只是维持的时间太短 12/24 14:42
4F：推 xiue:凶能凶到一座欧冠也算厉害了 XD 12/24 15:08
5F：推 Savagey:欧战靠他杀遍豪门，好怀念阿... 12/24 15:11
6F：推 Ricrollp:拜托NIKE那个广告除了第一个以外剩下都是按出场顺序回家 12/24 15:24
7F：→ Ricrollp:某种角度来说其神准度不输章鱼 12/24 15:24
8F：→ juuto:超准：6/24义大利→6/27英格兰→6/28巴西→6/29葡萄牙 12/24 15:38
9F：→ juuto:全部依广告的顺序打包回家。XDDDDD 12/24 15:38
10F：推 Fabregas:小罗会离开米兰有一部分是因为挑战到阿莱的权威(夜店混太 12/24 15:45
11F：→ Fabregas:凶),还有一部分是因为薪水太高了~~不过伊布去倒踢得不错 12/24 15:45
12F：推 loveeve:小罗真是天才阿...在巴萨创造出多少创意球...经典 12/24 15:51
13F：→ loveeve:说实在那时候还不算完全磨合 很多次都靠他个人技术赢的@@ 12/24 15:51
14F：→ juuto:记得他有表示过愿意降薪希望能在米兰挂靴，不过太爱玩还是黑 12/24 15:53
15F：→ juuto:掉漂白不回来了？T____T 12/24 15:53
16F：→ juuto:30岁离开欧洲真是好早啊，真可惜没跟到在巴萨的年代。 12/24 16:01
17F：推 Ricrollp:没关系 可以跟到现在的巴萨也不枉此生了 12/24 16:06
18F：推 Savagey:现在的巴萨才是Tiki-Taka的完全体，不过以单一球星的威力 12/24 16:13
19F：→ Savagey:小罗大概很难被超越了，多少强敌都是靠他灵光一闪拿下的阿 12/24 16:14
20F：推 Ricrollp:其实私心希望MESSI能够超越他 但是看来似乎有点难 12/24 16:21
21F：→ Ricrollp:06的阿根廷其实tikitaka也做得不错 今年... 12/24 16:23
22F：推 xiue:以运动员的实力,荣誉,名气来说Messi已经有不亚於小罗的成就了 12/24 16:42
23F：→ xiue:但可惜两者无法比较的是小罗还有艺术家的属性,是梅西没有的. 12/24 16:43
24F：推 ReveryLee:小罗真的跟夜店脱离不了关系.....振作啊!! 12/24 16:47
25F：推 Savagey:梅西是巴萨最强的武器，但以前的巴萨根本就是小罗的巴萨阿 12/24 16:50
26F：推 Ricrollp:MESSI最近转控场型输出手 开无双已经减少了] 12/24 16:51
27F：推 blackjack0s:小罗全盛期算是到西甲第一年吧 无人能挡~ 12/24 17:22
28F：推 rexseraphim:胖罗在巴萨那年的无双更威猛阿XD 12/24 17:41
29F：推 Ricrollp:能蒐集到传说中的3R公仔我们真是幸福啊... 12/24 18:01
30F：推 srwalpha:米兰也有蒐集到传说中的3R阿....只不过是弱化版XD 12/24 18:08
31F：推 kaneggyy:小罗来西甲第一季大概有四分之一～三分之一是受伤吧 12/24 20:10
32F：→ kaneggyy:我觉得第二年～第三年才是他全盛期 12/24 20:11
33F：推 chongy:那种摄影机追着球跑的画面已不复见了=.= 12/24 20:25
34F：推 kevin147258:小罗 Messi都很强 但是小罗比较全能和观赏性 12/25 00:23
35F：推 WesleyKing:Romario表示: 12/25 00:38
36F：推 hahababa:论控球 小罗左假右假千变万化 梅西变速变向简单好用 12/25 01:08
39F：→ rexseraphim:胖罗巴萨无双精华 不过他那年出赛49场进了47球@@ 12/25 10:59
40F：推 davy50707:06阿根廷 有Riquelme还是比较强 :) 12/25 12:58
41F：推 kevinishia:Riquelme的速度跟出球节奏都稍慢，到国家队等级发挥 12/25 14:19
42F：推 kevinishia:就会受限，加上跟梅西无法整合，是蛮可惜的大师 12/25 14:20
43F：推 USSMissouri:怎不去美国捞金...可惜 12/25 18:16
44F：推 EV1L:超喜欢小罗的 12/25 19:42
46F：→ juuto:忘记在哪看到的评论，小罗可怕在完全不知道他下一步要做什麽 12/26 23:26
47F：→ juuto:Messi可怕在明明知道他下一步要做什麽，却阻挡不了他。XD 12/26 23:26
48F：推 missal:肥罗不肥的时候很强...肥了也蛮灵活的啦 XD 12/27 05:19
49F：推 muta0714:因为小罗而喜欢巴萨，因为小罗去米兰也跟着看义甲比赛 12/28 18:41
50F：推 Andriy6016:看看舍瓦 看看亨利 再看看小罗 足球员的晚年真悲惨... 12/30 01:40
51F：→ xiue:也不只足球员,很多运动选手,还有一些职业的职业生态就是这样. 12/30 11:19
52F：→ xiue:位子越坐越大,到个年纪以後越坐越小,运动员不过是缩小版罢了. 12/30 11:21
听经纪人说又有可能留在欧洲罗，
抱歉之前状况不明就先贴文了，还不知道最後会去哪。
据说Gremio之前曾经在官网确定小罗会来，然後又闪电撤下来了。XD
现在好像有点复杂，只能说经纪人哥哥又新闻多多了...
※ 编辑: juuto 来自: 60.250.238.157 (12/30 16:32)
53F：推 Savagey:小罗的经纪人哥哥也是个麻烦人物... 12/30 16:48