from totalbarca http://www.totalbarca.com/2011/opinion-pieces/the-evolution-of-a-legend-xavi-he rnandez-part-1/#ixzz1AmDJJa63 这是系列文中的第一篇 ====== "我从Valdes那边接到球，我看到对手们已经组织好了要拦我，除了沿着边上跑我没有任 何选择，所以我带着球横越的整个球场。我像左後卫一样跑过中线，然後我看到小罗过 来，表示他要我传对角球到进禁区边上，他最喜欢的位置。我总是在寻找他，因为如果 他有空档，我会想 ' 如果我把球传给他，一定会发生什麽 '。所以我传了，并且继续 跑，但我不太明白为什麽防守者停下来了，所以我往禁区里跑，但又停下来想 '我越位 了'。可是我看到小罗给我完美的传球，然後想 '这样的话我肯定没有越位' ，而且裁判 的哨声也没响。我看到卡西跑了出来，我看着他，然後跳起来接那个高球，我在空中直 直踢过去，进球。多让人不敢相信！我这一生都是个cule，我的哥哥和我的爸爸也都是。 这样就不难了解那球对我多重要，对我们全家多重要，在经过这麽多年的低潮之後。小 罗的那个传球妙极了，一切发生的就好像一支舞，我真的很享受那个进球。" [注] cule 是对巴萨球迷的称呼。 这是Xavi Hernandez，在2006年时描述他2004年对皇马的进球所说的话。在他踢进那球两 年之後，他仍然记得每个细节，因为这个进球对他的意义如此重大，不仅仅因为他是个巴 萨球员，还因为他是个cule：这是他人生中最重要的时刻之一。 对Xavi来说，足球一直是他生命中的很大一部份，他的祖父是邻近球队Sant Josep de Terassa的主席，在Xavi的记忆中自己总是与足球为伍。十二点从学校放学後，他会在十 二点十五分之前到达球场。在“El Nuevo Barca”这本书里，他描述足球怎麽害她没给 妈妈带面包："妈妈给我钱要在回家路上我买面包，我告诉她可以相信我。面包店下午两 点就关了，可是两点15分的时候我还在外面踢足球。当我到家的时候，妈妈问我面包在 哪，那时我才想起我忘记这件事了！" Xavi是个很好的孩子，但是足球总是让他忘记其他事。而且这还常常发生：有一次，在新 年前夕，他妈妈在快十二点的时候打电话要他回家。Xavi告诉她他正在路上，但是很快了 就忘了这件事，因为他正在街上跟朋友踢足球。那天他们踢了一整天的球，最後的比数 是51比50。 Xavi对足球的爱来的很早，他对巴萨的爱也是。小时候，他收集巴萨球员的贴纸，还有所 有的纪念物，他关注每一场球赛与结果。他细读球员们在报纸上说了什麽，把他们当成跟 他住在不一样的星球上。巴萨对小Xavi就是一切，他有巴萨围巾，巴萨帽子，还有所有其 他类似的东西。他还认为所有跟巴萨有关的都是最棒的。 Xavi在11岁进入巴萨，这对他来说简直是梦想成真，一个他从未想过可能发生的梦想。 Xavi热爱足球，也深爱巴萨，但是他不相信自己够好到能进入La Masia。所以当俱乐部开 放每年试选时，Xavi并没有参加，因为他很确信自己会失败。反而是巴萨必须来找他，而 当他们来的时候，Xavi没有任何犹豫。在La Masia他很快的成为U-11的队长，然後继续升 到青年队，直到1998年在巴萨一队初次登场。 在巴萨青年队的时候，Xavi会提早到场练习好让自己能看到一队的训练。他特别靠近观察 Guardiola和Laudrup好向他们学习。也因为这样，在今日他总是把自己视为Pep和Laudrup 的混合体。 =========== 待续 =========== --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 173.75.169.176