来源：zonalmarking http://tinyurl.com/4ppxzy7 （肯定有很多错误，有发现的话还请强者版友指证喔，谢谢啦。） -------------------------------------------------------------------------- 　　　　　　　　　　　Daniel Alves：不单是右後卫 　　Daniel Alves两周前小腿受伤，目前与巴塞隆纳的合同谈判正僵持中，现在似乎 正是来谈谈他的价值在哪的好时机。 　　长久以来的笑话，也可以说是陈腔滥调──一个攻击型的後卫，比起後卫，反而 更像个边锋。对於数年来的巴西後卫更是如此──近期最显着的是Cafu与Roberto Carlos的组合，即为1998、2002，以及2006世界盃巴西後卫的位置。 　　这些球员的心态有时被过分夸大了。例如在2002年的比赛中，Cafu与Roberto Carlos经常作为後卫，实际上却是边卫的角色。这之中当然有微小的差异，但3-5-2 的边卫，与4-4-2的後卫有显着的不同。在巴西赢下的该场比赛中，当速度型前锋加 入攻击时，不仅只有三位中卫紧守後场，还包括了两位控制中场。 　　这种看起来像gung ho（？）的看法实际上并没有什麽特别的攻击性──有五名 防守球员将可确保巴西不会被反击瓦解──以基本的数据来看，与後方留下四名球员 ，再加一名控制中场来保护他们，并没有什麽不同。因此，边卫压向前场是很正常的 。实际上，由於3-4-1-2的阵型，比起後卫，他们更像是边锋的角色。伴随着球队的 水平，Cafu表现最好的赛季是作为3-4-1-2时的边卫，而当Roberto Carlos第一段黄 金时期到来时，在皇家马德里踢的也是相同的阵型。 　　　　　　　　　　　　　　Alves扮演的角色 　　Alves则有些微的不同。除了当Sergio Busquets退回防线而巴塞隆纳转为3-4-3 的阵型时，例如本赛季对上Atletico，Alves作为四名防守球员中的右後卫。即便如 此，他仍在部分比赛中压到前场。最明显的例子在巴塞隆纳以5-0击败塞维利亚，即 使在失球的状况，他大部分的时间都比中场球员更靠前。为了配合Alves的位置变化 ，Lionel Messi与David Villa在中间活动，而Pedro则被安置於左侧。右侧并无攻击 手，表示在Pep Guardiola的谨慎安排中Alves得负责整条右翼。这就是那场比赛的关 键──他将Diego Capel往後推，几乎将塞维利亚的阵型改为五位後场，让巴塞隆纳 得以肆无忌惮。对上西班牙人时亦是同样的状况。 　　Alves在攻击上的重要性可由统计资料中证明。在这赛季的欧冠小组赛，比赛里 他在进攻区域完成的传球数字是276次，全场最高。若要再公平些，即便改为「每场 比赛中进攻区域的传球数」，Alves依旧以每场55.2次荣登榜首。当然，这数据与他 位在全欧洲传球技术最佳的球队有很大的关系，即便如此，在这个位置上选择了 Alves而非其他前锋，仍是项惊人的事实。这说明了他有多擅长寻找攻击的位置，以 及他在边路活动的重要性。 　　　　【图片】本赛季欧冠第一场对上帕纳辛纳科斯时Alves的传球 　　　　　　　　　　　 http://tinyurl.com/48aw46g 　　　　　　　　　　（来自TotalFootball iPhone App） 　　这就是他效率如此高的主要因素。仍然有人认为Alves主要是依靠身体的素质， 技术能力很低。即便从这个角度来看，Alves兼具速度与耐力，意味着对手几乎无法 在90分钟内都能跟紧他，这就是他危险且难以对抗的原因。我们越来越常见到对方中 场的左後卫尝试阻止他──对上瓦伦西亚时他们选了Jeremy Mathieu，国际米兰则派 上Cristian Chivu。 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　最後冲刺 　　Alves在进攻上最大的威胁是在防守球员身後的最後冲刺，好接应左中场的传球 ，通常是来自Xavi Hernandez或Andres Iniesta。在下面的影片里，他在前方以带球 跑动的状态下，给中锋一个快速的威胁性传球。我们很少见到Cafu或Roberto Carlos 做出类似的行为──通常在传球前，他们只在边线旁跑动藉以拉开宽度（或小角度射 门）──Alves制造了更直接的威胁。 　　　【图片】一般Xavi或Iniesta传球时，Alves从後方防守位置的跑动 　　　　　　　　　　　http://tinyurl.com/4tk9u5f 　　　【影片】Dani Alves - Forward Runs http://tinyurl.com/478dkcg 　　根据下列五个理由，相较於传统高速中锋在最前端接球，Alves在右方的传球是 更有利的。 1.　传球的人踢的是对角球而非直球，失误的机率较低，到达对方脚上的传球空间也 更大。没到位的直球会直接送到守门员手中。 2.　这表示Alves能以最快的速度撕裂防守。Alves到达越位线前的加速通常有20米， 让防守球员很难在他接到球前转身赶上。另一方面，在中央的射手亦需回转避免越位 ，或站得较後以便全速奔跑。 3.　Alves可以在正常跑动中看到队友的传球以及球在空中运行的路线，不需要停步 越过肩膀才能看到球。 4.　若要在空中控制住球，比起当球直接从头顶越过而你还得跑去接应，从边路较低 速抵达的传球更好处理。 5.　当球传来时防守球员总是朝右看，Alves则从後溜去左侧──这是对方的视线死 角。 　　下面是标准的例子，由Xavi传球给Alves，再由Messi射门成功： 　　　　　　【影片】amazing xavi pass http://tinyurl.com/4fyrb8e 　　　　　　　　　　　　　　　　　防守性 　　很多人常忽略，Alves同样为巴塞隆纳在右侧的防守做出很好的贡献。通常攻击 型右後卫都会被认定为防守不佳，但近年Alves进步了很多。 　　可能会有人提出旧有的论点，顶级後卫不该到处乱跑，在紧急时刻才来做最後抢 救，而是要预知危险并先发制人阻止对方。他们忽略了一点，即便Alves通常被要求 在右路压上前场，他还是得随时冲回来，适时抵达防守的站位。由於他的速度惊人， 经常会质疑其他的防守球员不够积极，事实上当他在适当位置时，也的确擅於预测对 手的攻势。下面的影片显示出他的防守同样优秀。 　　当然，Alves在巴塞隆纳最重要的防守意识还是整场比赛前压的优秀能力。影片 42秒的地方，可以看到他冲了40码去阻止Joan Capdevilla──虽然在对手的禁区边 缘，但仍算是防守。 　　　　　　　　【影片】Dani Alves Defending (10-11 season) 　　　　　　　　　　　　http://tinyurl.com/4mlk3ph 　　就前压而论，该类型的世界最佳或许就是结合速度与耐力的Alves。相较於出众 的个人能力，也有一说是他活跃了整条边路。就像Xavi对巴萨的重要性比基本的个人 贡献更高（示范了精准的短传）。Alves同样在巴塞隆纳失球时，前冲给对手施加压 力。 　　Guardiola这麽说：「没有了球，这就是只悲惨又可怕的球队，所以我们得持球 。」这或许过於夸张，但就是这种态度让巴萨致力於取得球权压上前场。作为最後防 线的成员之一，Alves能一个人负责整条边路并向前压制，能力实为惊人。 　　　　　　　　　　　　　　　　　结语 　　两年前，Sid Lowe形容Alves是世界第二的足球员。虽然只是个声明，却比2010 年金球奖的数据要更接近事实──Alves只获得0.05%的选票，比任何有得票的球员都 低。 　　接着两周的赛程都很轻松，Alves的伤势并不会影响球队太多。对巴塞隆纳来说 ，反倒是进行中的合同谈判更令人担心。据说Alves想成为Messi以下的第二高薪，或 者可能在夏季离队。很难想像目前的巴塞隆纳有谁可以取代他的位置，这就是目前问 题会这麽严重的原因。 　　可以确定的是，Alves与巴塞隆纳是个完美的匹配。没有其他的球队能如此自然 得容纳像他这样的攻击型右後卫。如果Alves的目标是踢出最好的足球，他应该好好 待在无论是持球或无球时，都能完全发挥自己能力的俱乐部。 ----------------------------------The End---------------------------------- 1.　其实想把标题改成「丹尼猴可以这麽欢的原因」…… 2.　纯粹是因为实在看不懂原文，只好慢慢翻才吃的进去，让大家见笑了。囧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.1.104