作者kevinishia (love will keep us alive)
看板FCBarcelona
标题Re: [新闻] 夏季转会 後卫篇
时间Fri Jul 13 03:07:56 2012
http://www.sport.es/es/noticias/barca/javi-martinez-barca-jordi-alba-2067301
Javi Martinez 的转会出现小插曲，
球员受访时谈了关於转会的一些事，
接着马德里方面的媒体就报导称他说「不认为自己会去巴萨。」
由於报导内是引用球员发言，巴塞隆纳的媒体也转引这篇报导。
但稍後球员就在自己的推特表示希望不要扭曲他的发言并附上采访影片，
他说的是：
「如果传言说的都是真的，那我现在已经为七支球队效力了，
每年都有一个传闻，每周都有。」
「到2016年为止我跟毕尔包还有合约，我认为我会在毕尔包。」
影片中并未提及巴萨，他的发言可以解读成尊重目前合约不想谈转会，
跟原先报导中传达出拒绝巴萨的意思大不相同。所以，还是可以期待。
访谈中他也提到如果可以的话，他希望在家乡球队 Osasuna 退役。
Osasuna 所在的纳瓦拉算是广义的巴斯克地区，巴斯克语也是当地官方语言，
不过纳瓦拉并未选择加入巴斯克邦（依後者法规纳瓦拉是可以加入）。
Javi Martinez 是纳瓦拉人，Osasuna青训出身，不过去到毕尔包才打上一线队。
--
Visca el Barca i visca Catalunya !
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 42.78.2.252
※ 编辑: kevinishia 来自: 42.78.2.252 (07/13 03:15)
1F：推 Ivanov:我也有看到这个新闻 这也是回家代表吗XD 07/14 00:01
2F：→ kevinishia:其实大部分家乡青训出身的球员都对青训球队有感情 07/14 00:26
3F：→ kevinishia:想回家大有人在，如果看到自己同梯都在家乡大放光彩 07/14 00:26
4F：→ kevinishia:自己内心缺憾、想回家的情绪应该会更强烈，对於无法 07/14 00:27
5F：→ kevinishia:理解的球迷似乎不少，倒是蛮让人惊讶的 07/14 00:28
6F：推 Ivanov:只能摊手 每个人执着/相信的事情不一样 07/14 01:04
7F：推 allin26:看到有几个"仗义执言"的格调迷过去骂的更凶,还挺好笑的XD 07/14 01:12
8F：→ allin26:连提一下它队球员转会费来比较也不行..又没骂球员人品如何 07/14 01:15
9F：→ allin26:不知道他们在紧张什麽劲?还是转会费有版权不能提= =? 07/14 01:16
10F：推 Ivanov:虽然我不想讲 但是我想提的是我根本只是个翻译 07/14 01:23
11F：→ Ivanov:把他们指定媒体上面瓦伦当地人的看法翻出来而已 所以(摊手) 07/14 01:23
12F：→ Ivanov:只不过 青训真的很重要! 现在经济不好就只能从青训拉人! 07/14 01:24
13F：推 kaneggyy:每个人价值观不同罗 无需强求 07/14 01:31
14F：→ kaneggyy:我们是幸福的 看到喜欢的足球理念发扬光大 青训成功 07/14 01:31
15F：→ kaneggyy:冠军无数 忍受一点小小的嘲讽也无须挂怀 07/14 01:31
17F：推 Ginola:纳瓦拉人超会念书的 07/15 15:13