队刊独家专访罗本：愿从此远离伤病 http://7xj11p.com1.z0.glb.clouddn.com/editor_photo/144878375969750.png 在从伤病中恢复之後，我们再度看到了一个健康的罗本。国家队比赛日後不久，飞翔的荷 兰人接受了《拜仁队刊》的独家专访。详细叙述了自己这些年来的心路历程。 阿尔杨，你是如何经历了国家队比赛期间巴黎和汉诺威的动荡局势？ 那个周五我们荷兰队在踢威尔士，终场结束後大家原本还挺高兴，毕竟欧洲杯出局之後终 於赢了场球。当我们回到更衣室，传来了巴黎遭受袭击的消息。气氛一下子就变了，当时 我们就惊呆了，想看看电视里有什麽更多的相关报导。这一刻，足球比赛，我们刚刚那场 胜利，一切瞬间都不重要了。我还联系托马斯-穆勒稍微聊了下……几乎不能相信在巴黎发 生了这麽可怕的事。当然不光是说球场的爆炸，还有仅仅几公里远的那麽多死伤。 你的一些拜仁队友当时置身其中。他们是如何向你形容当时的经历的？ 在我看来，不管巴黎还是汉诺威的事，如果当时自己不在现场，是完全无法对那种糟糕的 感受感同身受的。我想要让这一切过去并不是那麽容易。 你之前就已决定不参加汉诺威那场荷兰对德国的比赛了。你是什麽时候听说比赛被取消的？ 那天晚上我原本安安静静待在家里，突然传来消息说比赛被取消了……这都疯了吗！当时 我很担心，希望不会发生什麽糟糕的事，在场的人都能健康、安全地回家。 “担心”这个字眼眼下出现的频率很高。当你再度跑进全场座无虚席的球场时，脑子里会 想些什麽？ 在沙尔克的比赛以及安联主场的欧冠我们都欣喜地欢庆了胜利。显然，我们现在必须继续 生活下去，我们也正在这麽做。 那让我们抛开这件可怕的事不谈吧。目前你感觉怎样？ 很好！过去半年因为伤病的关系我过得并不容易，需要很多耐心。现在我又回到了比赛节 奏。过去两、三场比赛证明我目前身体上状态已经恢复地不错，足球竞技状态也再次回到 了高水准。我希望就这样继续下去，赛季剩下的比赛也都不要再受伤了（用拳头连敲了几 下桌子）。 <这是一个爱立flag的男人....orz> 自从2009年8月起你就穿上了拜仁球衣。这些年来，俱乐部有没有变过？罗本自己有没有 变过？ 作为球员，年复一年一直在提高。这是由年龄和这麽多比赛中积攒的经验决定的。我想拜 仁在这些年来的发展是惊人的。 2009年我刚从皇马转会到慕尼黑时，刚开始感觉上甚至 是个退步，因为当时皇马还明显要强於拜仁。如今，拜仁已经是世界上最棒的前三、前四 支球队，能亲历球队这样的发展的，我甚至有点自豪。 自从你来到慕尼黑，球队有三次进了欧冠决赛，过去两年也都进了半决赛。 是的，这就是竞技方面球队发展的体现。但就整个俱乐部的运作，拜仁慕尼黑这个品牌而 言，我们也在各方面都向前跳跃了一大步。 就阿尔杨-罗本这个品牌而言，球场之外没有花边也是你的商标。你人生中会不会也曾放 肆过一次？ 不，并没有（笑）。我认识我太太伯纳丁时才16岁，当时她17岁。之後不久我就加入了格 罗宁根的一队。然後我们在分别18、19岁时第一次在埃因霍温搬到了一起生活，她在那儿 上的大学。自那以後我们所有事都是一同经历的。对我们来说一同开启生活新篇章也是惯 例。我们各自20、21岁时一起搬到了伦敦，2007年结了婚，2008年有了第一个孩子。後来 在慕尼黑又得到两个孩子。从职业生涯一开始，我就不是一个人，而是和她一起经历了这 一切。对这样的生活我真的很幸福，真的很难能可贵。 http://7xj11p.com1.z0.glb.clouddn.com/editor_photo/144878468486803.png 你平时业余时间会做些什麽呢？还是说因为有三个孩子，这问题本身就不存在了？ 我想你已经回答了（笑）。就算是我闲暇时间也多少离不开足球，不过离开塞本纳训练场 之後，我还是能完全放松下来，好好享受和家人一起的时间。我其实也不需要诸如高尔夫 之类的其他兴趣爱好。要是我每天在高尔夫球场再花上三个小时，我太太肯定要抗议了（ 笑）。作为职业球员，有点好处是我不用朝九晚六去工作，而是有机会去学校和幼儿园接 接孩子们，带他们去参加兴趣课，在旁边看看。我总是很享受这些。 你的每个教练都表扬你是绝对的模范球员。海科·福格尔最近就在你随二队训练了几次後 说，所有年轻球员在训练中都该向你学习。那麽会不会有时候，你也会对足球兴趣平平？ 没有。只要我站上球场，就会全力以赴，这是渗透在我血液中的，我的个性就是如此。这 我不能，也不想改变，即使有时别人也会跟我说该稍微放慢下。我职业生涯所取得的成就 并不是凭空得来的，靠的就是我这种态度与辛勤的努力。所以我只能建议每个年轻球员： 如果你想有所实现，就需要时刻关注自己，问自己还有哪些地方可以改进。如果你在拜仁 青训踢球，那还什麽都不算——即使你能跟上一队的训练也没用。永远有进步的空间。 如果有天赋，就必须把这种天赋挖掘到最大。 明年1月你就32岁了。你究竟是否还跟10年前一样快？ 目前我还没发现自己在速度方面有问题——至少我没感觉自己变慢（笑）。目前还正值当 打，我感觉总体来说我还能将这种水准保持几年。 今年夏天，拜仁为锋线注入了新鲜血液，以防人员再度因伤病告警。你觉得科曼和科斯塔 怎样？ 这是两个非常棒的球员，很有天赋。对球队来说要保持阵容里有充足的优秀球员至关重要 ，这样即使在出现些许伤病时依然能提出高水准。这是俱乐部的任务。当有球员能使我们 更上一层楼时，就应该引进。今年我们引入的科曼、科斯塔，还有阿图罗-比达尔和约书 亚-基米希在我看来都非常成功。 你自己也时不时会踢中路或者左路这样的位置。 2014年德国杯决赛时甚至打了正印前锋 。在这些位置上你也会感觉适应吗？ 在佩普带队的这不到两年半时间，我们作为球队一直在提高，在场上的进攻打法也更灵活 多变。我们甚至可以在同一场比赛中踢出很多套体系。这让我觉得非常有趣，而且我觉得 能踢不同位置也很好，这样作为球员也能一直获得提高。 阿尔杨，你听过Matthias Reim这个名字吗？ 没……我不知道。 他写过一首歌。 “我梦见了你…”你知道这词吗？ （译注：南看台在温布利之夜後把 Ich hab geträumt von Dir按罗本改编了歌词） （笑）那肯定，知道啊。我们球迷一起唱这首歌，唱起温布利那晚上依然是很棒的感觉。 欧冠决赛，在那个球场对另一支德国球队——这将永远是我们回忆里一个特别的时刻。这 不光为了我进的那个致胜球，或者为了球队能抛下2012的决赛，而是为了所有拜仁球迷。 http://7xj11p.com1.z0.glb.clouddn.com/editor_photo/144878473719215.png 温布利的那一晚有没有改变你的人生？ 这倒没有。那场胜利让我在俱乐部的球员生涯圆满了。但要说到国家队那还少一个冠军。 我们拿了一次季军，一次亚军；不过说到底，冠军联赛毕竟是球员能赢得的最高荣誉，也 一直是我的目标，在温布利，我们作为一支球队一起实现了这个目标。 按照球队目前如此出色的表现：你自己会不会已经开始有点向往米兰圣西罗了？ 不，我们可不能这样。而且我不认为我们之中有谁已经这麽觉得了。我们可以很自信地说 ，目前的一切真的非常非常顺利。但取决定性的并不是现在，而是明年春季那几个月。到 那时欧冠争夺才会进入白热化，必须到那时还保持最佳状态——希望我们不再像去年那样 伤病满营。 球迷还有媒体目前格外关注的一个问题是：瓜迪奥拉会留任吗？球队里也会讨论这个话题 吗？ 算也不算。一方面我们关注点总是在足球，尽量只考虑每场比赛，在这点上至今为止也做 得不错。当另一方面这个话题总是存在的，总会从媒体那儿听到些风吹草动。球队的意愿 很明确，我自己也表态了很多次：我们会非常愿意看到佩普在明年夏天之後依然和我们合 作。 你自己的合同到2017年6月。那之後呢？ 还不知道。目前我也没考虑这方面的事。我的注意力完全在把球踢好，这是最重要的。能 在拜仁踢球我很幸福，从俱乐部这边也一直能得到一种很棒的感觉。 你确定自己在职业生涯结束以後要做什麽了吗？ 我很期待过普通的生活，就是能有时间做些其他事，而不用总绕着赛程转。但目前现在的 状态实在太美好，所以我也还没太想退役以後的事。 你可以想像以後做教练吗？ 我非常有幸曾经与这麽多优秀的教练共事过。有时候确实会想到或许你自己也可以把这个 优势利用起来啊。我可以想像从青训教练开始工作。但我太了解自己了：如果在一个领域 开始了，想要的就会越来越多。这样的话要过普通生活的愿望就又难实现了（笑）。 不过你还是确定可以在六月份过一个长假。 是啊，很遗憾…… 无缘欧洲杯这事是不是还让人有点隐痛？ 确实，而且这种痛还要继续到欧洲杯结束。但我们是咎由自取。要知道头三轮对冰岛、捷 克和土耳其一共只拿了一分，那最後出局也不意外了。可惜我自己因为受伤，能上场踢的 比赛太少了。 你会考虑出局对你个人的影响吗？ 不，完全没有；不过说实话，我确实想过一次。每逢国家队比赛我就时而收到伤病困扰。 但对我来说，为国效力永远是最美好的事。 所以说，2018年世界杯将是你的一个目标？ 如果我继续踢下去，那我会踢俄罗斯世界杯的预选赛。显然我们可不愿再错过下一届大赛 。 来源：http://www.fcbayern.cn/news/533 第一次发文，应要求来贴罗本的专访，个人觉得挺不错的：） 有喜欢罗本的朋友欢迎勾搭我　XD 另外今天看到罗本和拉姆上节目玩游戏的影片（抢答&打乒乓球&射飞镖） 很有趣，喜欢这俩人的可以看看～ https://www.youtube.com/watch?v=9UJvVaecKlM --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.142.150.38 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1449506362.A.80B.html 作为荷兰粉表示难过T_T 本来还能冲击一次的大赛 谢推:) 真的~全家人都长得好好看 Luka是我的(误 我也是看了这篇才知道原来本嫂大一岁 XD C大你好^_^ >//<我也是 g大我常看到你 嘿嘿 荷兰粉~ ※ 编辑: allyp7985 (61.227.118.17), 12/15/2015 06:35:54