作者jasontang (Yankee Hotel Foxtrot)
看板FFF
标题[法甲] 前马赛教头Fernandez接掌Auxerre
时间Thu Jul 13 21:29:03 2006
超旧闻 不过看在有关Santini又是我家Auxerre的份上贴一下XD
http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=369425&cc=4716
Fernandez takes over Auxerre hot-seat
PARIS, May 29 (Reuters) - AJ Auxerre have named Jean Fernandez as their new
coach on a three-year contract, the Ligue 1 side announced on Monday.
Auxerre宣布由Jean Fernandez接下教练职务 三年合约
Former Olympique Marseille coach Fernandez, 51, will take over from Jacques
Santini who was sacked 10 days ago.
这位现年51岁的前马赛教头 将在Santini被炒之後的十天上任
Fernandez helped Marseille finish fifth last season and also reached the
French Cup final where they lost 2-1 to arch-rivals Paris St Germain.
Fernandez协助马赛在上赛季的联赛中拿到第五 并打入法国盃决赛
2-1败给了巴黎圣日尔曼
'We are satisfied we have reached an agreement with someone we know well,'
Auxerre chairman said on the club's website. 'We know his qualities as a high
level coach.'
Auxerre主席在官网上说:"我们对他相当满意 他是一名相当优秀的教练"
Auxerre finished sixth in Ligue 1 in the season just ended.
Auxerre上个赛季的成绩是第六名
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.188.212
1F：推 JUNstudio:话说回来，我还蛮喜欢「伤天理」这个艺名的，不知他去哪 07/17 13:37