作者Vincent8026 (V8)
看板FORMULA1
标题[闲聊] NASCAR次级系列赛C.Zilisch庆祝时摔骨折
时间Sun Aug 10 16:24:40 2025
影片:
https://www.youtube.com/shorts/DgF6KxEoZT4
懒人包:
胜利後爬出房车，想站在窗框与车顶上庆祝，结果滑倒，脚勾到东西
直接转180度摔下去，锁骨骨折一动不动
新闻中文翻译:
纳斯卡次级系列赛的Connor Zilisch在庆祝时摔断锁骨
ESPN, 2025/08/09
NASCAR Xfinity Series积分领跑者Connor Zilisch在沃特金格伦赛道的庆祝时，
因重摔导致锁骨骨折。
在拿下本季系列赛第六胜後，Zilisch正爬上自己的八号车雪佛兰车顶庆祝时，
左脚疑似被驾驶座一侧的防护网卡住而滑倒，尴尬地摔到柏油地面上。
19岁的Zilisch被用背板抬送至赛道医疗中心，之後再送往医院作进一步检查。
他在约两小时後於X上发文表示，自己锁骨骨折，CT扫描显示没有头部伤害。
「感谢今天大家的关心。」Zilisch发文说道，
「我已经出院，而且正在好转中。
感谢所有医护人员的迅速处理，也庆幸情况没有更糟。」
Zilisch将无法参加周日在沃特金格伦举行的杯赛。
过去两天他已经在这条公路赛道参加了Truck与Xfinity Series的比赛，
原本计画完成三连战，代表Trackhouse Racing出战本季第四场杯赛。
这起惊险的意外为Zilisch当天画下了戏剧性的句点。
他目前效力於Dale Earnhardt Jr.所属的JR Motorsports车队。
原文网址:
https://reurl.cc/RkWRlx
https://www.espn.com/racing/story/_/id/45935102/
nascar-connor-zilisch-falls-celebrating-breaks-collarbone
#例行赛阶段剩3站，然後9/12进入季後赛阶段
虽然目前他以823分领跑，但一个月的时间应该是回不来
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.229.223.87 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FORMULA1/M.1754814283.A.3F1.html
※ 编辑: Vincent8026 (125.229.223.87 台湾), 08/10/2025 16:25:16
1F：推 karkkunt: 乐极生悲... 08/10 16:35
2F：推 Mikotosama: 赛车版Diaz 08/10 17:43
3F：推 Kuribohrn: 啊...？ 08/10 18:16
4F：推 j5a6s7o8n: 有惨... 08/10 19:55
5F：推 gully: ...以为在看棒球 各种奇怪DL 08/10 20:24
6F：→ SCLPAL: 哭阿 08/11 23:35
7F：推 b258963147: XDD 08/12 10:24
8F：推 milkypine: 我不行了 08/12 13:06